{"id":24291,"date":"2022-09-19T09:52:47","date_gmt":"2022-09-19T08:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lorentz.de\/s\/help\/"},"modified":"2026-06-15T11:37:09","modified_gmt":"2026-06-15T10:37:09","slug":"hilfe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/","title":{"rendered":"LORENTZ S \/\/ Hilfe"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small color_primary headerRow\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn style_raised size_medium color_primary icon_atright buyButton whereToBuy\" href=\"\/de\/s\/wo-kaufen\/\"><i class=\"fa fa-fas fa-shopping-cart\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">wo kaufen<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn style_raised size_medium color_primary icon_atright buyButton yellow\" href=\"\/de\/s\/auslegung\/\"><i class=\"fa fa-fas fa-question-circle\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">welche Pumpe?<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn style_raised size_medium color_primary icon_atright buyButton yellow\" href=\"\/de\/s\/kontakt\/\"><i class=\"fa fa-fas fa-question-circle\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">Ich brauche mehr Hilfe<\/span><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>LORENTZ S<\/h2>\n<h3>Hilfe<\/h3>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"lorFaqContainer\"><script type=\"text\/javascript\">var faqTitleList = [{\"faqId\":\"1733\",\"faqTitle\":\"Aktivierung von Zubeh&ouml;r ohne die S-Connect-Anwendung\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Aktivierung des Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;rs ohne S-Connect App Falls kein Smartphone zur Hand ist und Sie den Trockenlaufschutz ohne die S-Connect App aktivieren m&ouml;chten, folgen Sie den untenstehenden Schritten: Schlie&szlig;en Sie das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r an, w&auml;hrend das PV-Generator-Kabel nicht angeschlossen ist. Schlie&szlig;en Sie das PV-Generator-Kabel an und halten Sie das Zubeh&ouml;r sofort senkrecht nach oben, wie in der Abbildung unten gezeigt (siehe Schritt 2b). WICHTIG : Ab dem Moment, in dem das PV-Generator-Kabel angeschlossen wird (die LEDs leuchten), haben Sie \\\" weniger als 10 Sekunden \\\", um das Zubeh&ouml;r in vertikaler Position nach oben zu bringen. Wenn das Zubeh&ouml;r erst nach 10 Sekunden positioniert wird, erfolgt keine Aktivierung und Sie m&uuml;ssen Schritt 2 wiederholen. Der Controller erkennt das Zubeh&ouml;r innerhalb dieses Zeitraums von 10 Sekunden, und die LED blinkt sechsmal schnell. Dies zeigt an, dass das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r manuell ohne Verwendung der S-Connect App aktiviert wurde. fullscreen Dieses Video zeigt, wie Sie den Trockenlaufschutz ohne die S-Connect App aktivieren k&ouml;nnen (Das Video zeigt den S1-200 Controller. Die Schritte gelten auch f&uuml;r den S1-700 Controller): Aktivierung des Schwimmerschalter-Zubeh&ouml;rs ohne S-Connect App Falls Sie kein Smartphone zur Hand haben und den Schwimmerschalter ohne die S-Connect App aktivieren m&ouml;chten, folgen Sie diesen Schritten: Schlie&szlig;en Sie den Schwimmerschalter an, w&auml;hrend das PV-Generator-Kabel nicht angeschlossen ist. Schlie&szlig;en Sie das PV-Generator-Kabel an und halten Sie das Zubeh&ouml;r sofort senkrecht nach unten, wie in der Abbildung unten gezeigt (siehe Schritt 2b). WICHTIG : Ab dem Moment, in dem das PV-Generator-Kabel angeschlossen wird (die LEDs leuchten), haben Sie \\\" weniger als 10 Sekunden \\\", um das Zubeh&ouml;r in vertikaler Position nach unten zu bringen. Wenn das Zubeh&ouml;r erst nach 10 Sekunden positioniert wird, erfolgt keine Aktivierung und Sie m&uuml;ssen Schritt 2 wiederholen. Der Controller erkennt das Zubeh&ouml;r innerhalb dieses Zeitraums von 10 Sekunden, und die LED blinkt sechsmal schnell. Dies zeigt an, dass der Schwimmerschalter manuell ohne Verwendung der S-Connect App aktiviert wurde. fullscreen Dieses Video zeigt, wie Sie den Schwimmerschalter ohne die S-Connect App aktivieren k&ouml;nnen (Das Video zeigt den S1-200 Controller. Die Schritte gelten auch f&uuml;r den S1-700 Controller): Aktivierung des Ferntankschalter-Zubeh&ouml;rs ohne die S-Connect App Eine manuelle Aktivierung des Ferntankschalters ist nicht m&ouml;glich. Die Aktivierung kann ausschlie&szlig;lich &uuml;ber die S-Connect App erfolgen. Deaktivierung der Zubeh&ouml;rteile Falls Sie eines der Zubeh&ouml;rteile deaktivieren m&ouml;chten - den Trockenlaufschutz, den Schwimmerschalter oder den Ferntankschalter - kann dies ausschlie&szlig;lich &uuml;ber die S-Connect App erfolgen. F&uuml;r weitere Informationen klicken Sie bitte auf den folgenden Link: Verwalten von Sensoreing\\u00e4ngen und Zubeh\\u00f6r mit der S-Connect-App Weiterf&uuml;hrende Literatur Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Ferntankschalters \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1733\\\/aktivierung-von-zubehr-ohne-die-s-connect-anwendung\"},{\"faqId\":\"1721\",\"faqTitle\":\"Wandmontage - S1-200 und S1-700 Controller\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die Controller S1-200 und S1-700 k&ouml;nnen mit geeigneten Schrauben an einer Wand oder einer anderen ebenen Fl&auml;che montiert werden. Es ist wichtig, Schrauben auszuw&auml;hlen, die zum Durchmesser dieser L&ouml;cher passen und lang genug sind, um sicher in die Wand oder die Montagekonstruktion einzudringen. (Das Schraubenmaterial h&auml;ngt von der Art der Wand ab.) Montage des S1-200-Controllers Der S1-200 verf&uuml;gt &uuml;ber zwei Befestigungsl&ouml;cher mit einem Durchmesser von &Oslash; 4 mm [5\\\/32\\\"]. Um eine ordnungsgem&auml;&szlig;e Verankerung zu gew&auml;hrleisten, sollten die Schrauben mindestens 20 mm [3\\\/4\\\"] l&auml;nger sein als die Dicke des Controllergeh&auml;uses. Empfohlene Schraube: M3,5 x 40 mm [#6 x 1-1\\\/2&rdquo;]. Hinweis : Die mitgelieferten Schrauben sind nur f&uuml;r die Montage an der Unterseite eines PV-Moduls geeignet, nicht f&uuml;r die Wandmontage. Informationen zur Montage an der Unterseite des Solarmoduls finden Sie unter folgendem Link: Montage des S1 Controllers fullscreen Montage des S1-700-Controllers Der S1-700 verf&uuml;gt &uuml;ber zwei Befestigungsl&ouml;cher mit einem Durchmesser von &Oslash; 6,4 mm [1\\\/4\\\"]. Die Schraubenl&auml;nge muss mindestens 34,5 mm [1-3\\\/8\\\"] f&uuml;r den Durchgang durch das Controllergeh&auml;use sowie zus&auml;tzliche Tiefe f&uuml;r eine sichere Verankerung in der Wand erm&ouml;glichen. Empfohlene Schraube: M5 x 60 mm [#10 x 2 \\u215c\\\"]. fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Montage des S1 Controllers \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1721\\\/wandmontage-s1-200-und-s1-700-controller\"},{\"faqId\":\"1719\",\"faqTitle\":\"Anwendungsarten f&uuml;r S1-Systeme\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Inhaltsverzeichnis S1-200 zur Bew&auml;sserung eines Feldes mit einem Schlauch S1-200 zur Tr&ouml;pfchenbew&auml;sserung S1-200 oder S1-700 zur Bew&auml;sserung eines Feldes mit Sprinklern S1-200 und S1-700 zur Bef&uuml;llung eines Tanks S1-200 und S1-700 zur Wasserf&ouml;rderung von einer niedrigen Quelle in ein h&ouml;her gelegenes Reservoir S1-200 und S1-700 zur Wasserf&ouml;rderung aus einem Brunnen zu einem entfernten Tank S1-200 zur Bew&auml;sserung eines Feldes mit einem Schlauch Das S1-200-Pumpensystem entnimmt Wasser aus einem Teich und liefert es &uuml;ber einen Schlauch zur manuellen Bew&auml;sserung von Feldfr&uuml;chten. Installierte Komponenten: Pumpe (1), Controller (2) und PV-Module (3). fullscreen S1-200 zur Tr&ouml;pfchenbew&auml;sserung Das S1-200-Pumpensystem entnimmt Wasser aus einem Teich und versorgt ein Tropfbew&auml;sserungssystem f&uuml;r Feldfr&uuml;chte. Installierte Komponenten: Pumpe (1), Controller (2) und PV-Module (3). fullscreen S1-200 oder S1-700 zur Bew&auml;sserung eines Feldes mit Sprinklern In dieser Konfiguration entnimmt die Pumpe Wasser aus einem Teich und liefert es unter Druck an ein Feldbew&auml;sserungssystem mit Sprinkler-Set (4). Installierte Komponenten f&uuml;r das S1-200-System: Pumpe (1), Controller (2) und PV-Module (3). F&uuml;r gr&ouml;&szlig;ere Fl&auml;chen wird das S1-700-System empfohlen. Dieses Beispiel umfasst: Pumpe (1), geerdeter Controller (2), PV-Module mit PV-Trennschalter (3) und Trockenlaufschutz (5). fullscreen S1-200 und S1-700 zur Bef&uuml;llung eines Tanks In dieser Konfiguration entnimmt das Tauchpumpensystem Wasser aus einem Brunnen und pumpt es in einen Tank. Das Wasser wird dann per Schwerkraft zur Feldbew&auml;sserung und zur Versorgung von Tr&auml;nken f&uuml;r Tiere genutzt. Installierte Komponenten f&uuml;r das S1-200-System: Pumpe (1), Controller (2), PV-Module (3), Trockenlaufschutz (4) und Schwimmerschalter (5). F&uuml;r Systeme mit h&ouml;herer Kapazit&auml;t wird das S1-700-System empfohlen. Installierte Komponenten: Pumpe (1), geerdeter Controller (2), PV-Module mit PV-Trennschalter (3), Trockenlaufschutz (4) und Schwimmerschalter (5). fullscreen S1-200 und S1-700 zur Wasserf&ouml;rderung von einer niedrigen Quelle in ein h&ouml;her gelegenes Reservoir In dieser Konfiguration f&ouml;rdert das S1-System Wasser von einer niedrigen Quelle (z. B. ein Tank oder Teich) in ein h&ouml;her gelegenes Reservoir, aus dem es sp&auml;ter per Schwerkraft zur Feldbew&auml;sserung genutzt werden kann. Installierte Komponenten f&uuml;r das S1-200-System: Pumpe (1), in diesem Beispiel horizontal installiert, Controller (2), PV-Module (3), Trockenlaufschutz (4) vertikal installiert und Schwimmerschalter (5). F&uuml;r gr&ouml;&szlig;ere Kapazit&auml;t wird das S1-700-System empfohlen. Installierte Komponenten: Pumpe (1), geerdeter Controller (2), PV-Module mit PV-Trennschalter (3), Trockenlaufschutz (4) und Schwimmerschalter (5). fullscreen S1-200 und S1-700 zur Wasserf&ouml;rderung aus einem Brunnen zu einem entfernten Tank In dieser Konfiguration f&ouml;rdert das S1-System Wasser aus einem Brunnen in einen Tank mit Schwimmerventil (6), der so weit entfernt ist, dass der LORENTZ-Schwimmerschalter nicht verwendet werden kann. Das Wasser wird schlie&szlig;lich per Schwerkraft f&uuml;r die Feldbew&auml;sserung und Viehtr&auml;nke genutzt. Installierte Komponenten f&uuml;r das S1-200-System: Pumpe (1), Controller (2) und PV-Module (3). Zus&auml;tzlich ist ein Trockenlaufschutz (4) und ein Ferntankschalter an der Druckleitung (5) installiert. F&uuml;r Systeme mit h&ouml;herer Kapazit&auml;t wird das S1-700-System empfohlen. Installierte Komponenten: Pumpe (1), geerdeter Controller (2), PV-Module mit PV-Trennschalter (3), Trockenlaufschutz (4) und Ferntankschalter an der Druckleitung installiert (5). Das Schwimmerventil (6) ist nicht im LORENTZ-Zubeh&ouml;rprogramm enthalten. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1719\\\/anwendungsarten-fr-s1-systeme\"},{\"faqId\":\"1720\",\"faqTitle\":\"So dimensionieren Sie Ihr S1-Pumpensystem\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Auf unserer Homepage finden Sie ein benutzerfreundliches Tool, das Sie bei der Auswahl und Dimensionierung Ihrer Solaranlage unterst&uuml;tzt. Um das Tool effektiv nutzen zu k&ouml;nnen, ben&ouml;tigen Sie einige wichtige Angaben: W&auml;hlen Sie Ihre bevorzugte &bdquo; Ma&szlig;einheit &ldquo; und geben Sie Ihren &bdquo; Systemstandort &ldquo; ein: W&auml;hlen Sie zun&auml;chst entweder &bdquo; metrische Einheiten &ldquo; (Meter und Liter\\\/Tag) oder &bdquo; US-Einheiten &ldquo; (Fu&szlig; und Gallonen\\\/Tag) aus. Geben Sie im Feld &bdquo; Standort suchen &ldquo; die Stadt oder Gemeinde ein, in der das Solarpumpensystem installiert werden soll. fullscreen Geben Sie Ihren &bdquo; vertikale F&ouml;rderh&ouml;he &ldquo; ein: Messen Sie zun&auml;chst den vertikalen Abstand zwischen dem Wasserspiegel an der Quelle ( A ) und dem h&ouml;chsten Auslasspunkt des Rohrs ( B ). Wenn Sie einen tiefen Brunnen verwenden, verwenden Sie den Wasserstand - nicht die Gesamttiefe des Brunnens. fullscreen Geben Sie dann diesen Wert in das Feld &bdquo; vertikale F&ouml;rderh&ouml;he &ldquo; ein (Sie k&ouml;nnen entweder den Schieberegler bewegen oder die Zahl direkt eingeben): fullscreen Geben Sie die &bdquo; Rohrl&auml;nge &ldquo; ein: Geben Sie im Feld &bdquo; Rohrl&auml;nge &ldquo; die Gesamtl&auml;nge des Rohrs von der Pumpe bis zum Auslass ein (Sie k&ouml;nnen auch hier den Schieberegler verwenden oder den Wert direkt eingeben). fullscreen W&auml;hlen Sie aus, ob Druck erforderlich ist: Aktivieren Sie im Feld &bdquo; Sprinkler &ldquo; diese Option, wenn Sie Sprinkler verwenden oder Druck am Rohrende ben&ouml;tigen. Lassen Sie das H&auml;kchen deaktiviert, wenn Sie lediglich einen Tank f&uuml;llen. fullscreen W&auml;hlen Sie das &bdquo; PV-Modul &ldquo; Unter dem Feld &bdquo; PV-Modul &ldquo; k&ouml;nnen Sie entweder das &bdquo; Standardmodul &ldquo; verwenden oder die Spezifikationen Ihres &bdquo; Benutzerdefiniertes Modul &ldquo; eingeben: \\\" Standardmodul \\\": Beim S1-200 verwendet das Werkzeug ein 100-W-Modul (Ref. LC100-M36). F&uuml;r den S1-700 wird ein 330-W-Modul (Ref. LC330-P72) verwendet. fullscreen &bdquo; Benutzerdefiniertes Modul &ldquo;: Wenn Sie diese Option w&auml;hlen, m&uuml;ssen Sie die elektrischen Daten Ihres Moduls eingeben: Pmax, Vmp, Voc, Isc, Cpmax, Cvoc, Cisc, Umax. Sie finden diese Daten auf dem Datenblatt Ihres Modulherstellers. fullscreen Stellen Sie sicher, dass die Daten korrekt sind - falsche Werte f&uuml;hren zu einer falschen Gr&ouml;&szlig;e. Klicken Sie auf &bdquo; Ergebnisse anzeigen &ldquo; und &uuml;berpr&uuml;fen Sie die Ergebnisse: Wenn alle Felder ausgef&uuml;llt sind, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che &bdquo; Ergebnisse anzeigen &ldquo;. Das Tool zeigt eine Liste mit den folgenden Details an: &bdquo; Pumpensystem &ldquo; - Entweder S1-200- oder S1-700-System. &bdquo; PV-Generator &ldquo; - Die empfohlene Solargeneratorgr&ouml;&szlig;e, einschlie&szlig;lich der Anzahl der in Reihe und parallel geschalteten Module. Zum Beispiel: 400 Wp [2x2 LC100-M36] bedeutet, dass die Gesamtleistung 400 W betr&auml;gt und das Array aus 2 Modulen in Reihe und 2 Str&auml;ngen parallel bestehen muss. fullscreen 1320 Wp [4x1 LC330-P72] bedeutet, dass die Gesamtleistung 1320 W betr&auml;gt und das Array aus 4 Modulen in Reihe und 1 String parallel bestehen muss. fullscreen &bdquo; Wasser pro Tag &ldquo; - Die gesch&auml;tzte t&auml;gliche Wasserabgabe basierend auf Ihren Daten. Finden Sie die kosteneffizienteste L&ouml;sung, sehen und vergleichen Sie Leistungsdiagramme Das Tool hebt die kosteneffizienteste L&ouml;sung mit einem Sternsymbol hervor - dies bedeutet, dass dieses System Wasser zu den niedrigsten Kosten pro Kubikmeter liefert. Sie k&ouml;nnen auch die anderen aufgef&uuml;hrten Optionen &uuml;berpr&uuml;fen und diese anhand Ihrer Anforderungen hinsichtlich &bdquo;Pumpensystemtyp&ldquo;, &bdquo;PV-Generatorgr&ouml;&szlig;e&ldquo; oder &bdquo;Wassermenge pro Tag&ldquo; vergleichen. fullscreen F&uuml;r jedes ausgew&auml;hlte System liefert das Tool Leistungsdiagramme der &bdquo;Systemleistung pro Monat&ldquo; und der &bdquo;Systemleistung pro Stunde - Jahresdurchschnitt&ldquo;. fullscreen Angebot anfordern: Um ein Angebot f&uuml;r Ihr ausgew&auml;hltes S1-System zu erhalten, gehen Sie auf die Registerkarte &bdquo; Bezugsquellen &ldquo;. Dort finden Sie die Kontaktdaten Ihres n&auml;chstgelegenen H&auml;ndlers. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1720\\\/so-dimensionieren-sie-ihr-s1-pumpensystem\"},{\"faqId\":\"1708\",\"faqTitle\":\"Die S-Connect App zeigt Motorkabelfehler an\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Wenn Ihre S-Connect-App einen Motorkabelfehler anzeigt, k&ouml;nnen Sie einige einfache Pr&uuml;fungen durchf&uuml;hren, um das Problem zu identifizieren und zu beheben. WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Ereignis in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Motorkabelproblem 1, 2 oder 3 Kein Licht Solide Das Motorkabel k&ouml;nnte besch&auml;digt sein. Pr&uuml;fen Sie, ob das Motorkabel sichtbare Besch&auml;digungen oder Brandgeruch aufweist. Wenn das Kabel besch&auml;digt ist, muss es ausgetauscht werden. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren H&auml;ndler. Die Steckverbindungen k&ouml;nnten verschmutzt oder nass sein. Stellen Sie sicher, dass sich in den Steckern (auch in Verl&auml;ngerungskabeln) kein Schmutz oder Wasser befindet. Weitere Hinweise finden Sie in den Handb&uuml;chern: S1-200 Motorverl&auml;ngerungskabel S1-700 Motor-Verl&auml;ngerungskabel Wenn die Stecker verschmutzt oder nass waren, stellen Sie sicher, dass sie sauber und trocken sind, bevor Sie die Photovoltaik-Stromversorgung wieder anschlie&szlig;en und den Controller einschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren H&auml;ndler. Weiterf&uuml;hrende Literatur Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1708\\\/die-s-connect-app-zeigt-motorkabelfehler-an\"},{\"faqId\":\"1703\",\"faqTitle\":\"Schrittweise Installation Ihres S1-200-Pumpensystems\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Inhaltsverzeichnis Installieren Sie die S-Connect-App Schlie&szlig;en Sie einen Schlauch an den Pumpenausgang an Befestigen Sie ein Sicherheitsseil an der Pumpe Montieren Sie den S1-200-Controller Schlie&szlig;en Sie die PV-Module an Schlie&szlig;en Sie das Motorkabel an den S1-200-Controller an Installieren Sie das Zubeh&ouml;r und schlie&szlig;en Sie es an das S1-200-Controller an (falls zutreffend) wenn Sie NICHT die S-Connect-App verwenden: Tauchen Sie die Pumpe in Wasser ein Stellen Sie die PV-Module in Richtung Sonne auf Verbinden Sie das PV-Kabel mit dem S1-200-Controller Schalten Sie den S1-200-Controller ein Konfigurieren Sie Ihr S1-200-Pumpsystem wenn Sie die S-Connect App verwenden: Die S1-200 ist ein Plug-and-Play-Solarpumpensystem f&uuml;r eine schnelle und einfache Installation. Befolgen Sie diese Schritte, um Ihre Pumpe in jeder sauberen Wasserquelle zu installieren: WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Installieren Sie die S-Connect-App WICHTIG: Die Verwendung der S-Connect-App ist optional, da die Pumpe auch ohne diese App funktionsbereit ist. Verwenden Sie diese App, um Ihr Pumpensystem lokal &uuml;ber Bluetooth&trade; zu &uuml;berwachen und zu verwalten. Herunterladen der S-Connect-App Schlie&szlig;en Sie einen Schlauch an den Pumpenausgang an WARNUNG - F&uuml;r einen sicheren Betrieb m&uuml;ssen alle angeschlossenen Rohrleitungen, Ventile und Armaturen f&uuml;r mindestens das 1.5-fache des auf der Pumpe angegebenen Maximaldrucks ausgelegt sein. WARNUNG - Betreiben Sie die Pumpe nicht mit geschlossenen Auslassventilen. Stellen Sie sicher, dass die Wasserleitung frei von jeglichen Verstopfungen ist. Die HR-Pumpen der Reihe S1-200 sind f&uuml;r den einfachen Anschluss an Standard-1\\\"-Schl&auml;uche (entspricht einem Innendurchmesser von 25 mm) ausgelegt. Eine Schmetterlingsklemme zur Sicherung des Schlauchanschlusses ist im Lieferumfang enthalten. Siehe das folgende Video: Befestigen Sie ein Sicherheitsseil an der Pumpe Dies ist wichtig, um die Pumpe sicher abzusenken und wieder zu bergen. Montieren Sie den S1-200-Controller Ausf&uuml;hrliche Richtlinien finden Sie im folgenden Artikel: Montage des S1 Controllers fullscreen Schlie&szlig;en Sie die PV-Module an Sorgen Sie f&uuml;r eine optimale Leistung f&uuml;r die richtige Verkabelung. WICHTIG: Die gesamte Leerlaufspannung (Voc) Ihres PV-System darf 55 V nicht &uuml;berschreiten, sonst wird der Controller besch&auml;digt. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel: S1-200-Systeme: Reihen- und Parallelschaltung von PV-Modulen Schlie&szlig;en Sie das Motorkabel an den S1-200-Controller an Schauen Sie sich das folgende Video an, um zu sehen, wie Sie das Motorkabel an den Controller anschlie&szlig;en: Installieren Sie das Zubeh&ouml;r und schlie&szlig;en Sie es an das S1-200-Controller an (falls zutreffend) Installieren Sie Zubeh&ouml;r wie z. B. Trockenlaufschutz, Schwimmerschalter oder Ferntankschalter, und schlie&szlig;en Sie es an die entsprechenden Buchsen des S1-200 Controllers an. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Verwendung des Ferntankschalters WICHTIG: Wenn Sie die S-Connect App nicht verwenden, empfehlen wir, das Zubeh&ouml;r zu aktivieren, bevor Sie mit Schritt 8 fortfahren. Wenn Sie die S-Connect App verwenden, fahren Sie mit den n&auml;chsten Schritten fort - die Aktivierung des Zubeh&ouml;rs &uuml;ber die App wird sp&auml;ter in Schritt 12 durchgef&uuml;hrt. wenn Sie NICHT die S-Connect-App verwenden: Bevor Sie das PV-Kabel an den Controller anschlie&szlig;en, m&uuml;ssen Sie alle in Schritt 7 angeschlossenen Zubeh&ouml;rteile manuell aktivieren (mit Ausnahme des Ferntankschalters, der nur &uuml;ber die App aktiviert werden kann). Sehen Sie sich die folgende Anleitung mit Videos an, in denen erkl&auml;rt wird, wie Sie Zubeh&ouml;r manuell aktivieren k&ouml;nnen, ohne die App zu verwenden: Aktivierung von Zubeh\\u00f6r ohne die S-Connect-Anwendung Tauchen Sie die Pumpe in Wasser ein Stellen Sie die PV-Module in Richtung Sonne auf Verbinden Sie das PV-Kabel mit dem S1-200-Controller Vergewissern Sie sich, dass das S1-200-Controller w&auml;hrend des Anschlusses &bdquo;aus&ldquo; ist. Schalten Sie den S1-200-Controller ein So schalten Sie die S1-Pumpensysteme (S1-200 und S1-700) ein Konfigurieren Sie Ihr S1-200-Pumpsystem wenn Sie die S-Connect App verwenden: Verbinden Sie sich &uuml;ber Bluetooth&trade; mit dem S1-200-Controller W&auml;hlen Sie den richtigen Pumpenkopf aus Aktivieren Sie die Zubeh&ouml;rteile, die mit dem Controller verbunden sind Konfigurieren Sie Ihr System mit den hier beschriebenen Funktionen: Verwendung der S-Connect- App mit S1-Pumpsystemen fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1703\\\/schrittweise-installation-ihres-s1-200-pumpensystems\"},{\"faqId\":\"1702\",\"faqTitle\":\"Verwendung der Pumpe in verschiedenen Wasserquellen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Ihre LORENTZ Solarwasserpumpe ist flexibel und kann aus nahezu jeder Wasserquelle pumpen. Wenn Sie sie in einer Quelle verwenden, in der die Pumpe nicht immer aufrecht steht (z. B. in einem Fluss oder Teich), beachten Sie bitte, dass in diesem Fall der Trockenlaufschutz nicht an der Pumpe angebracht werden sollte. Weitere Informationen zur Verwendung eines Trockenlaufschutzes in diesem Fall finden Sie in diesem Artikel: Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Beispiele f&uuml;r m&ouml;gliche Wasserquellen sind: Brunnen fullscreen Teiche fullscreen Fl&uuml;sse fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Installation der Pumpe in einem Brunnen Anforderungen an die Wasserqualit\\u00e4t f\\u00fcr S1-Systeme Betrieb der Pumpe in horizontaler oder geneigter Position Wassertemperatur geeignet f\\u00fcr Pumpsysteme S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1702\\\/verwendung-der-pumpe-in-verschiedenen-wasserquellen\"},{\"faqId\":\"1695\",\"faqTitle\":\"Einbau der Pumpe in einen Brunnen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die in den LORENTZ-Systemen S1-200 und S1-700 verwendeten Pumpen sind f&uuml;r den einfachen Einbau in Brunnen konzipiert. Befolgen Sie die folgenden Empfehlungen, um eine sichere und ordnungsgem&auml;&szlig;e Installation zu gew&auml;hrleisten. WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. ACHTUNG - Diese Pumpe ist nur f&uuml;r den Einsatz in Wasser geeignet. Sie ist nicht f&uuml;r den Einsatz in Salzwasser oder Schwimmb&auml;dern zugelassen. ACHTUNG - Halten Sie die Pumpe w&auml;hrend der Installation von direkter Sonneneinstrahlung fern, um eine &Uuml;berhitzung zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass der Brunnen den Anforderungen an Gr&ouml;&szlig;e und Wasserqualit&auml;t entspricht Wir empfehlen, zun&auml;chst die folgenden Artikel zu lesen: Anforderungen an die Brunnengr\\u00f6\\u00dfe f\\u00fcr die S1-Pumpenreihe Anforderungen an die Wasserqualit\\u00e4t f\\u00fcr S1-Systeme Wassertemperatur geeignet f\\u00fcr Pumpsysteme S1 Schlie&szlig;en Sie das Abflussrohr oder den Schlauch an F&uuml;r den S1-200 (Pumpentyp HRE) : Verwenden Sie einen 1-Zoll-Schlauch (entspricht einem Innendurchmesser von 25 mm). Befestigen Sie ihn sicher mit der mitgelieferten Butterfly-Klemme. Sehen Sie sich &bdquo; hier &rdquo; das Video an. F&uuml;r den S1-700 (Pumpentyp C) : Verwenden Sie einen Adapter mit der f&uuml;r Ihr Pumpenmodell geeigneten Gr&ouml;&szlig;e und Gewindeart und stellen Sie sicher, dass das Rohr fest angeschlossen ist. Die richtigen Spezifikationen f&uuml;r das jeweilige Pumpenmodell finden Sie in der folgenden Tabelle. Pumpenmodell Anschlussgr&ouml;&szlig;e CST-2-10 Rp 1-1\\\/4&rdquo; NPT-1 1\\\/4\\\" CST-4-6 Rp 1-1\\\/2&rdquo; NPT 1-1\\\/2\\\" Befestigen Sie ein Sicherheitsseil an der Pumpe Befestigen Sie immer ein starkes Seil am daf&uuml;r vorgesehenen Hebepunkt der Pumpe. Dies gew&auml;hrleistet ein sicheres Absenken und bei Bedarf auch die sp&auml;tere Bergung. Senken Sie die Pumpe langsam in den Brunnen Senken Sie die Pumpe vorsichtig senkrecht in den Brunnen ab, um Sch&auml;den am Kabel, Rohr oder an der Pumpe zu vermeiden. Lassen Sie die Pumpe nicht fallen und ziehen Sie nicht am Motorkabel. Sichern Sie das Sicherungsseil Befestigen Sie das andere Ende des Seils an einer starken und stabilen Struktur in der N&auml;he des Brunnens (z. B. einer Stange oder einem St&uuml;tzrahmen). Weiterf&uuml;hrende Literatur Schrittweise Installation Ihres S1-200-Pumpensystems Schrittweise Installation Ihres S1-700-Pumpensystems \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1695\\\/einbau-der-pumpe-in-einen-brunnen\"},{\"faqId\":\"1651\",\"faqTitle\":\"Bedeutung der LED-Sequenzen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die LED-Sequenzen auf Ihrem Controller S1 geben Ihnen Informationen zu Ihrem Pumpensystem. Im folgenden Video finden Sie die Sequenzen und die entsprechenden Symbole in der Bedienungsanleitung. Scrollen Sie weiter nach unten, um eine Erkl&auml;rung zu den einzelnen Symbolen zu erhalten. Symbole Kein Fehler, die Pumpe funktioniert. fullscreen Kein Fehler, die Pumpe (verwendet im S1-200 \\\/ S1-700 System) ist bereit, aber der Controller ist ausgeschaltet. fullscreen Beim S1-200 wird der gleiche Fehler angezeigt, wenn die Pumpe nicht gen&uuml;gend Leistung hat (aufgrund von Wolken, wenig Sonnenlicht oder Beschattung), verstopft ist oder die Wassertemperatur zu hoch ist (gilt nur f&uuml;r HRE-Pumpen). Bei S1-700 wird der Fehler angezeigt, wenn nicht gen&uuml;gend Leistung vorhanden ist, was an Wolken, wenig Sonnenlicht oder Schatten liegen kann. Weitere Unterst&uuml;tzung erhalten Sie im folgenden Artikel zur Fehlerbehebung. Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser fullscreen Zubeh&ouml;r hat die Pumpe gestoppt (Trockenlaufschutz, Schwimmerschalter oder Ferntankschalter). Weitere Informationen zu Zubeh&ouml;r und zur Steuerung Ihres Pumpensystems mithilfe von Sensoren finden Sie in diesen Artikeln. Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Ferntankschalters fullscreen Bitte wenden Sie sich an unseren Support-Service in der S-Connect-App F&uuml;r S1-200 und S1-700 fullscreen Weiterf&uuml;hrende Informationen Warum leuchten bei meinem S1-Controller keine LEDs (der Controller scheint ausgeschaltet zu sein)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1651\\\/bedeutung-der-led-sequenzen\"},{\"faqId\":\"1651\",\"faqTitle\":\"Bedeutung der LED-Sequenzen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die LED-Sequenzen auf Ihrem Controller S1 geben Ihnen Informationen zu Ihrem Pumpensystem. Im folgenden Video finden Sie die Sequenzen und die entsprechenden Symbole in der Bedienungsanleitung. Scrollen Sie weiter nach unten, um eine Erkl&auml;rung zu den einzelnen Symbolen zu erhalten. Symbole Kein Fehler, die Pumpe funktioniert. fullscreen Kein Fehler, die Pumpe (verwendet im S1-200 \\\/ S1-700 System) ist bereit, aber der Controller ist ausgeschaltet. fullscreen Beim S1-200 wird der gleiche Fehler angezeigt, wenn die Pumpe nicht gen&uuml;gend Leistung hat (aufgrund von Wolken, wenig Sonnenlicht oder Beschattung), verstopft ist oder die Wassertemperatur zu hoch ist (gilt nur f&uuml;r HRE-Pumpen). Bei S1-700 wird der Fehler angezeigt, wenn nicht gen&uuml;gend Leistung vorhanden ist, was an Wolken, wenig Sonnenlicht oder Schatten liegen kann. Weitere Unterst&uuml;tzung erhalten Sie im folgenden Artikel zur Fehlerbehebung. Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser fullscreen Zubeh&ouml;r hat die Pumpe gestoppt (Trockenlaufschutz, Schwimmerschalter oder Ferntankschalter). Weitere Informationen zu Zubeh&ouml;r und zur Steuerung Ihres Pumpensystems mithilfe von Sensoren finden Sie in diesen Artikeln. Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Ferntankschalters fullscreen Bitte wenden Sie sich an unseren Support-Service in der S-Connect-App F&uuml;r S1-200 und S1-700 fullscreen Weiterf&uuml;hrende Informationen Warum leuchten bei meinem S1-Controller keine LEDs (der Controller scheint ausgeschaltet zu sein)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1651\\\/bedeutung-der-led-sequenzen\"},{\"faqId\":\"1606\",\"faqTitle\":\"Verringerung der gef&ouml;rderten Wassermenge\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" &Uuml;ber die S-Connect App stehen drei Methoden zur Verf&uuml;gung, um die von einem LORENTZ S1 System gef&ouml;rderte Wassermenge zu reduzieren oder zu begrenzen. Je nach Installation und Steuerungsanforderungen k&ouml;nnen folgende Optionen verwendet werden: Motordrehzahl anpassen Diese Methode reduziert die F&ouml;rdermenge, indem die Motordrehzahl verringert wird. Gehen Sie dazu wie folgt vor : &Ouml;ffnen Sie die S-Connect-App und w&auml;hlen Sie &bdquo; Einstellungen &ldquo; &bdquo; Drehzahlbegrenzung \\\" einschalten Verwenden Sie den \\\" Schieberegler \\\", um die Motordrehzahl auf die gew&uuml;nschte F&ouml;rdermenge einzustellen. &Auml;nderungen speichern. fullscreen T&auml;gliche Wassermenge einstellen LORENTZ S1 Controller erm&ouml;glichen das Festlegen einer t&auml;glichen Wassermenge. Sobald diese Menge gef&ouml;rdert wurde, stoppt das System automatisch f&uuml;r den Rest des Tages - unabh&auml;ngig von der verf&uuml;gbaren Energie. Siehe folgenden Artikel: Einstellen der t\\u00e4glichen Wassermenge Verwendung einer Zeitschaltuhr Eine Zeitschaltuhr kann verwendet werden, um die t&auml;gliche Betriebszeit der Pumpe zu begrenzen. Durch eine geringere Anzahl von Betriebsstunden reduziert sich entsprechend die gesamte gef&ouml;rderte Wassermenge. Siehe folgenden Artikel: Einstellung eines Timers f\\u00fcr ein S1-Pumpsystem Weiterf&uuml;hrende Literatur Einstellung der richtigen Pumpenkopfgr\\u00f6\\u00dfe in der App (falsche gepumpte Wassermenge in der App) Einstellen der t\\u00e4glichen Wassermenge Herunterladen der S-Connect-App Verwendung der S-Connect- App mit S1-Pumpsystemen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1606\\\/verringerung-der-gefrderten-wassermenge\"},{\"faqId\":\"1607\",\"faqTitle\":\"Einstellen eines Timers f&uuml;r ein S1-Pumpsystem\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Um einen Timer einzustellen, gehen Sie zu &bdquo; Einstellungen &ldquo;. Aktivieren Sie die Funktion &bdquo; Timer &ldquo; und w&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Timertyp aus. Zur Auswahl stehen &bdquo; Zeitschaltung &ldquo; und &bdquo; Intervall-Timer &ldquo;. Mit der &bdquo; Zeitschaltung &ldquo; l&auml;uft die Pumpe nur im gew&auml;hlten Zeitraum. Der &bdquo; Intervall-Timer &ldquo; l&auml;sst die Pumpe f&uuml;r die angegebene Zeit laufen und pausiert dann f&uuml;r eine angegebene Zeit. Dieser Vorgang wiederholt sich. &Auml;nderungen speichern. fullscreen fullscreen fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Herunterladen der S-Connect-App Verwendung der S-Connect- App mit S1-Pumpsystemen Fehlerbehebung Ereignis in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Die Timereinstellung hat die Pumpe gestoppt Blinken Blinken Die Timer-Funktion in der S-Connect App hat die Pumpe gestoppt. Diese Funktion kann aktiviert werden, um die Pumpe nur in bestimmten Zeitintervallen laufen zu lassen. W&auml;hrend der programmierten &bdquo;Stopp-\\\/Pausenzeit&ldquo; bleibt die Pumpe ausgeschaltet. Warten Sie, bis die programmierte &bdquo;Stopp-\\\/Pausenzeit&ldquo; abgelaufen ist, oder gehen Sie zur S-Connect App und passen Sie die Timer-Einstellungen nach Bedarf an. Sie k&ouml;nnen entweder die Start-\\\/Stoppzeiten &auml;ndern oder den Timer komplett deaktivieren. Sobald die &bdquo;Stopp-\\\/Pausenzeit&ldquo; abgelaufen ist oder der Timer deaktiviert wird, nimmt die Pumpe den Betrieb wieder auf. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1607\\\/einstellen-eines-timers-fr-ein-s1-pumpsystem\"},{\"faqId\":\"1609\",\"faqTitle\":\"Pr&uuml;fen, wie viel Wasser gepumpt wurde\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Sie k&ouml;nnen ganz einfach die gepumpte Wassermenge im Dashboard der S-Connect-App &uuml;berpr&uuml;fen. &Ouml;ffnen Sie die App. Verbindung zum S1-200- oder S1-700-Controller &uuml;ber Bluetooth&reg;. Pr&uuml;fen Sie das Dashboard um zu sehen, wie viel Wasser in den letzten 24 Stunden, 7 Tagen, 30 Tagen, oder &bdquo;Gesamter Zeitraum&ldquo; gepumpt wurde. Sie k&ouml;nnen den angezeigten Zeitraum &auml;ndern, indem Sie nach links wischen. fullscreen fullscreen fullscreen fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Verwendung der S-Connect- App mit S1-Pumpsystemen Herunterladen der S-Connect-App \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1609\\\/prfen-wie-viel-wasser-gepumpt-wurde\"},{\"faqId\":\"1610\",\"faqTitle\":\"Einstellung der richtigen Pumpenkopfgr&ouml;&szlig;e in der App\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Um eine genaue Durchflussberechnung zu gew&auml;hrleisten, ist es wichtig, den richtigen Pumpenkopf in der S-Connect App auszuw&auml;hlen. Wenn ein falscher Pumpenkopf ausgew&auml;hlt wird, k&ouml;nnen die in der App angezeigten Daten ungenau sein. Beim ersten Verbinden mit der Pumpe fordert die App zur Auswahl des Pumpenkopftyps auf. So &auml;ndern Sie die Auswahl des Pumpenkopfs jederzeit: &Ouml;ffnen Sie die S-Connect App und gehen Sie zu \\\" Einstellungen \\\" Tippen Sie auf \\\" Erweiterte Einstellungen \\\" W&auml;hlen Sie den richtigen Pumpenkopf unter \\\" Wahl des Pumpenkopfes \\\" und geben Sie dann die korrekte Gesamtf&ouml;rderh&ouml;he (TDH) Ihrer Installation ein (Der TDH-Eingang gilt nur f&uuml;r das Modell S1-700-C, siehe drittes Bild unten). Siehe folgende Abbildung f&uuml;r die Pumpenkopftypen, die mit den Systemen S1-200 und S1-700 kompatibel sind: fullscreen fullscreen fullscreen Wie erkenne ich, welchen Pumpenkopftyp ich habe? Der Pumpenkopftyp ist auf dem Etikett der Pumpe aufgedruckt, wie im folgenden Bild gezeigt: fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1610\\\/einstellung-der-richtigen-pumpenkopfgre-in-der-app\"},{\"faqId\":\"1612\",\"faqTitle\":\"Pumpendaten in der S-Connect App exportieren\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Ihr Pumpensystem speichert Daten wie Solarleistung, Wasserdurchfluss, Motordrehzahl, Fehler und vieles mehr. Diese Daten k&ouml;nnen in der S-Connect App angezeigt werden, w&auml;hrend eine Verbindung zum Controller besteht, und sie k&ouml;nnen auch f&uuml;r die Analyse am Schreibtisch oder zu Hause exportiert werden. So exportieren Sie Daten: &Ouml;ffnen Sie die &bdquo; S-Connect App &ldquo; Tippen Sie auf &bdquo; Daten &ldquo; W&auml;hlen Sie den Datenbereich aus, den Sie exportieren m&ouml;chten. Sie k&ouml;nnen entweder &bdquo; ALLE DATEN &ldquo; oder die letzten &bdquo; 30 TAGE &ldquo; exportieren. WICHTIG : Die Exportoption &bdquo;ALLE DATEN&ldquo; enth&auml;lt alle verf&uuml;gbaren Daten, die seit der Herstellung im Controller gespeichert wurden. Die App erstellt eine entsprechende ZIP-Datei. Bitte beachten Sie, dass der Speicher begrenzt ist, sodass die Option &bdquo;ALLE DATEN&ldquo; maximal 4096 Eintr&auml;ge enthalten kann. Sobald dieses Limit erreicht ist, werden die &auml;ltesten Eintr&auml;ge &uuml;berschrieben. Das genaue Verhalten h&auml;ngt von der erfassten Datenmenge ab und variiert je nach Nutzung und Anwendung des Systems. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1612\\\/pumpendaten-in-der-s-connect-app-exportieren\"},{\"faqId\":\"1613\",\"faqTitle\":\"Herunterladen der S-Connect-App\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Laden Sie die LORENTZ S-Connect-Anwendung f&uuml;r die Verwendung mit Ihren LORENTZ S1-Systemen herunter, entweder f&uuml;r das S1-200 oder das S1-700. LORENZ S-Connect ist f&uuml;r Android- und IOS-Ger&auml;te verf&uuml;gbar. LORENZ S-Connect im Google PlayStore LORENZ S-Connect im Apple AppStore \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1613\\\/herunterladen-der-s-connect-app\"},{\"faqId\":\"1614\",\"faqTitle\":\"Pumpenkopfreinigung (Exzenterschnecke und Zentrifugalpumpe)\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die Pumpen der LORENTZ S1-Serie sind ausschlie&szlig;lich f&uuml;r die Verwendung mit sauberem Wasser konzipiert. Wenn die Pumpe unter normalen Bedingungen betrieben wird, ist in der Regel keine Reinigung erforderlich. Weitere Informationen zu den Anforderungen an die Wasserqualit&auml;t finden Sie auf der folgenden Seite: Anforderungen an die Wasserqualit\\u00e4t f\\u00fcr S1-Systeme Reinigung des Pumpenkopfs - S1-200 (Exzenterschneckenpumpe) Die S1-200 verwendet eine Exzenterschneckenpumpe, die kleine Mengen an Schmutz oder Sand bew&auml;ltigen kann. Wenn sie mit sauberem Wasser betrieben wird, ist normalerweise keine Reinigung erforderlich. Wenn jedoch die Leistung der Pumpe nachl&auml;sst, kann es hilfreich sein, den Pumpenkopf zu reinigen. Der Vorgang ist einfach und erfordert nur wenige g&auml;ngige Werkzeuge: Ben&ouml;tigtes Werkzeug Schraubenschl&uuml;ssel SW13 Schraubenzieher (optional) So reinigen Sie den Pumpenkopf L&ouml;sen Sie den Pumpenkopf vom Motor, indem Sie die 4 Muttern entfernen. Trennen Sie den Pumpenkopf ab. Reinigen Sie den Rotor bei Bedarf von Schmutz. Reinigen Sie den Pumpenkopf bei Bedarf; wir empfehlen, ihn unter flie&szlig;endem Wasser auszusp&uuml;len. Nach der Reinigung den Pumpenkopf wieder am Motor befestigen. Dabei ist ein Drehmoment von 7 Nm [5.2 lbf-ft] anzuwenden. Die einzelnen Schritte sehen Sie im folgenden Video: Reinigung des Pumpenkopfs - S1-700 (Zentrifugalpumpe) Die S1-700 verwendet eine Zentrifugalpumpe (Modelle CST-2-10 und CST-4-6), die nicht vom Benutzer zerlegt oder gereinigt werden soll. WICHTIG: Wenn Probleme auftreten oder eine Verstopfung vermutet wird, wenden Sie sich bitte an Ihren LORENTZ-Vertriebspartner vor Ort. Weiterf&uuml;hrende Informationen Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser Wassertemperatur geeignet f\\u00fcr Pumpsysteme S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1614\\\/pumpenkopfreinigung-exzenterschnecke-und-zentrifugalpumpe\"},{\"faqId\":\"1616\",\"faqTitle\":\"Pr&uuml;fen der Spannung des S1-Pumpsystems\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Um Ihren LORENTZ S1-Controller vor Sch&auml;den zu sch&uuml;tzen, ist es wichtig sicherzustellen, dass die Leerlaufspannung (Voc) Ihres PV-Generators den zul&auml;ssigen Maximalwert nicht &uuml;berschreitet. Dieser Wert h&auml;ngt vom jeweiligen Controllermodell ab. Verwenden Sie die nachstehende Tabelle, um den maximal zul&auml;ssigen Voc-Wert f&uuml;r Ihr System zu best&auml;tigen. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie diesen Wert immer vor der Installation sowie bei &Auml;nderungen oder Erg&auml;nzungen der PV-Module. WICHTIG: Wird die maximale Eingangsspannung &uuml;berschritten, kann der Controller dauerhaft besch&auml;digt werden. Berechnen Sie die Voc Ihres PV-Generators immer anhand der Modulspezifikationen und der Anzahl der in Reihe geschalteten Module. Maximale Spannungslimits (Voc) Modell S1-200 S1-700 Maximale Leerlaufspannung (Voc) 55 V DC 220 V DC Fehlerbehebung WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Ereignis in der App LED-Anzeige am Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Was passiert danach? Gr&uuml;ne LED Rote LED Eingangsspannung ist zu hoch Keine Anzeige Dauerlicht Der Controller hat die Pumpe gestoppt, da eine zu hohe Eingangsspannung erkannt wurde. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob die Leerlaufspannung (Voc) der angeschlossenen PV-Module den maximal zul&auml;ssigen Eingangsspannungswert nicht &uuml;berschreitet: F&uuml;r S1-200 liegt die Grenze bei 55 V F&uuml;r S1-700 liegt die Grenze bei 220 V Wenn die Spannung zu hoch ist, m&uuml;ssen Sie den PV-Generator neu konfigurieren (z. B. die Anzahl der in Serie geschalteten Module reduzieren), damit die Ausgangsspannung innerhalb des zul&auml;ssigen Bereichs bleibt. Siehe die entsprechenden Artikel am Ende der Seite. Wenn der &Uuml;berspannungszustand weiterhin besteht, kann der Controller dauerhaft besch&auml;digt werden. In diesem Fall muss der Controller ersetzt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren H&auml;ndler. Wichtige Informationen zur korrekten Verdrahtung finden Sie hier: F&uuml;r S1-200 S1-200-Systeme: Reihen- und Parallelschaltung von PV-Modulen F&uuml;r S1-700 S1-700-Systeme: Reihenschaltung von PV-Modulen Weitere Informationen Ben\\u00f6tigte Solarleistung (niedrige Leistung) Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser Warum leuchten bei meinem S1-Controller keine LEDs (der Controller scheint ausgeschaltet zu sein)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1616\\\/prfen-der-spannung-des-s1-pumpsystems\"},{\"faqId\":\"1617\",\"faqTitle\":\"Kompatibilit&auml;t der Rohr-\\\/Schlauchanschl&uuml;sse f&uuml;r die Pumpensysteme S1-200 und S1-700\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" F&uuml;r S1-200 Systeme - Pumpen HR-07, HR-14 und HR-23 Die Exzenterschneckenpumpen der S1-200-Serie (HR-07, HR-14 und HR-23) sind f&uuml;r den einfachen Anschluss an Standard-1\\\"-Schl&auml;uche (25 mm Innendurchmesser) ausgelegt. Eine Fl&uuml;gelschraubenschelle zur Sicherung des Schlauchs ist im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie Schl&auml;uche mit anderem Durchmesser verwenden m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie einen passenden Adapter installieren. F&uuml;r S1-700 Systeme - Pumpen CST-2-10 und CST-4-6 Die in den S1-700 Systemen verwendeten CST-Kreiselpumpen sind je nach in Ihrem Land g&uuml;ltigem Standard entweder mit \\\" Rp \\\"- oder \\\" NPT \\\"-Gewindeanschl&uuml;ssen erh&auml;ltlich. Details zu den Gewindetypen und den Bestellcodes finden Sie auf der letzten Seite des \\\" Datenblatts f&uuml;r das S1-700 System \\\". Wir empfehlen die Installation eines geeigneten Adapters am Pumpenausgang, abh&auml;ngig vom Gewindetyp (Rp oder NPT) und der Ausgangsgr&ouml;&szlig;e. Diese unterscheiden sich je nach Pumpenmodell wie unten gezeigt: Pumpenmodell Gewindetyp \\\/ Ausgangsgr&ouml;&szlig;e CST-2-10 Rp 1 1\\\/4\\\" NPT 1 1\\\/4\\\" CST-4-6 Rp 1 1\\\/2\\\" NPT 1 1\\\/2\\\" Wichtig : Das Material des Adapters (Kunststoff oder Metall) sollte dem verwendeten Rohrleitungssystem entsprechen. Da dies von der Konfiguration Ihres Systems abh&auml;ngt, ist der Adapter nicht im Lieferumfang enthalten und muss lokal beschafft werden. Weitere Informationen Schrittweise Installation Ihres S1-200-Pumpensystems Schrittweise Installation Ihres S1-700-Pumpensystems \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1617\\\/kompatibilitt-der-rohr-schlauchanschlsse-fr-die-pumpensysteme-s1-200-und-s1-700\"},{\"faqId\":\"1618\",\"faqTitle\":\"Brunnengr&ouml;&szlig;enanforderungen f&uuml;r die S1-Pumpenreihe\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die in den S1-Systemen verwendeten Pumpen - sowohl die Exzenterschneckenpumpe (S1-200-HR) als auch die Kreiselpumpe (S1-700-C) - sind kompakte Tauchpumpen, die sich f&uuml;r eine Vielzahl von Anwendungen eignen. Wenn die Pumpe in einem Brunnen installiert wird, muss das Brunnenrohr einen Mindestdurchmesser von 100 mm [4\\\"] haben. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1618\\\/brunnengrenanforderungen-fr-die-s1-pumpenreihe\"},{\"faqId\":\"1619\",\"faqTitle\":\"Wasserqualit&auml;tsanforderungen f&uuml;r S1-Systeme\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" LORENTZ-Pumpen der S1-Reihe sind ausschlie&szlig;lich f&uuml;r den Einsatz mit sauberem, nicht korrosivem Wasser konzipiert. Sie sind nicht f&uuml;r Salzwasser, Schwimmbadwasser oder andere Fl&uuml;ssigkeiten als sauberes Wasser zertifiziert. Die Verwendung mit anderen Fl&uuml;ssigkeiten ist nicht durch die Garantie abgedeckt. Das Wasser sollte keine Feststoffe oder langfaserigen Partikel enthalten, die gr&ouml;&szlig;er als Sandk&ouml;rner sind. Zul&auml;ssige Inhaltsstufen: Maximaler Sandgehalt : 50 g\\\/m&sup3; H&ouml;here F&uuml;llst&auml;nde verk&uuml;rzen die Lebensdauer der Pumpe durch Verschlei&szlig; erheblich. Maximaler Salzgehalt : 300-500 ppm (bei einer maximalen Wassertemperatur von 30 &deg;C [86 &deg;F] ) Hinweis : Es gibt verschiedene Einheiten zur Messung der Partikelkonzentration. Zur Orientierung: 1 g\\\/m&sup3; = 1 ppm = 0,0001 % Weiterf&uuml;hrende Literatur Anwendungstypen f\\u00fcr S1-Systeme Verwendung der Pumpe in verschiedenen Wasserquellen Wassertemperatur geeignet f\\u00fcr Pumpsysteme S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1619\\\/wasserqualittsanforderungen-fr-s1-systeme\"},{\"faqId\":\"1620\",\"faqTitle\":\"Verwalten von Sensoreing&auml;ngen und Zubeh&ouml;r mit der S-Connect-App\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die Sensoreing&auml;nge Ihres LORENTZ S1-200 oder S1-700 Pumpensystems k&ouml;nnen ganz einfach &uuml;ber die S-Connect App verwaltet werden. So aktivieren oder deaktivieren Sie einen Sensoreingang: &Ouml;ffnen Sie die &bdquo; S-Connect App &ldquo;. Gehen Sie zu &bdquo; Einstellungen &ldquo; &gt; &bdquo; Erweiterte Einstellungen &ldquo;. Tippen Sie auf den Schalter neben dem gew&uuml;nschten Eingang, um ihn zu &bdquo; aktivieren &ldquo; oder &bdquo; deaktivieren &ldquo;. fullscreen fullscreen fullscreen Wenn die App nicht verwendet wird und Eing&auml;nge manuell aktiviert wurden, m&uuml;ssen &Uuml;berbr&uuml;ckungsstecker (siehe Bild unten) in die Sensorbuchsen gesteckt werden. WICHTIG: Br&uuml;ckenstecker d&uuml;rfen nicht am Eingang f&uuml;r den Tankschalter verwendet werden, wenn der Ferntankschalter aktiviert ist. Hinweis : Der Br&uuml;ckenstecker ist nicht im Lieferumfang der S1-Systeme enthalten. Sie k&ouml;nnen ihn separat bei Ihrem H&auml;ndler unter der Artikelnummer 19-005490 bestellen. Br&uuml;ckenstecker fullscreen Weitere Informationen Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Verwendung des Ferntankschalters \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1620\\\/verwalten-von-sensoreingngen-und-zubehr-mit-der-s-connect-app\"},{\"faqId\":\"1620\",\"faqTitle\":\"Verwalten von Sensoreing&auml;ngen und Zubeh&ouml;r mit der S-Connect-App\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die Sensoreing&auml;nge Ihres LORENTZ S1-200 oder S1-700 Pumpensystems k&ouml;nnen ganz einfach &uuml;ber die S-Connect App verwaltet werden. So aktivieren oder deaktivieren Sie einen Sensoreingang: &Ouml;ffnen Sie die &bdquo; S-Connect App &ldquo;. Gehen Sie zu &bdquo; Einstellungen &ldquo; &gt; &bdquo; Erweiterte Einstellungen &ldquo;. Tippen Sie auf den Schalter neben dem gew&uuml;nschten Eingang, um ihn zu &bdquo; aktivieren &ldquo; oder &bdquo; deaktivieren &ldquo;. fullscreen fullscreen fullscreen Wenn die App nicht verwendet wird und Eing&auml;nge manuell aktiviert wurden, m&uuml;ssen &Uuml;berbr&uuml;ckungsstecker (siehe Bild unten) in die Sensorbuchsen gesteckt werden. WICHTIG: Br&uuml;ckenstecker d&uuml;rfen nicht am Eingang f&uuml;r den Tankschalter verwendet werden, wenn der Ferntankschalter aktiviert ist. Hinweis : Der Br&uuml;ckenstecker ist nicht im Lieferumfang der S1-Systeme enthalten. Sie k&ouml;nnen ihn separat bei Ihrem H&auml;ndler unter der Artikelnummer 19-005490 bestellen. Br&uuml;ckenstecker fullscreen Weitere Informationen Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Verwendung des Ferntankschalters \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1620\\\/verwalten-von-sensoreingngen-und-zubehr-mit-der-s-connect-app\"},{\"faqId\":\"1621\",\"faqTitle\":\"Betrieb der Pumpe in horizontaler oder geneigter Position\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die Pumpen der S1-Serie sind Tauchpumpen und wurden prim&auml;r f&uuml;r den &bdquo; vertikalen Einbau &ldquo; konzipiert. Unter bestimmten Bedingungen - je nach Pumpenmodell - k&ouml;nnen sie jedoch auch in horizontaler oder geneigter Position betrieben werden. S1-200 (HRE - Exzenterschneckenpumpen) Die HRE-Pumpen in den S1-200-Systemen k&ouml;nnen in horizontaler Lage installiert und betrieben werden, sofern sie ausreichend vor Schmutz und Schlamm gesch&uuml;tzt sind. Das F&ouml;rdern von Wasser mit h&ouml;heren Partikelkonzentrationen als empfohlen verk&uuml;rzt die Lebensdauer der Pumpe erheblich und f&uuml;hrt zum Erl&ouml;schen der Garantie. Weitere Informationen finden Sie im Artikel zu den Anforderungen an die Wasserqualit&auml;t: Anforderungen an die Wasserqualit\\u00e4t f\\u00fcr S1-Systeme Bitte beachten: Wird die Pumpe in horizontaler Lage betrieben, kann der Trockenlaufschutz nicht korrekt funktionieren. Der Trockenlaufschutz muss sich in aufrechter (vertikaler) Position befinden, um zu arbeiten. Gegebenenfalls kann der Sensor extern montiert werden (z. B. an einem Pfahl oder einer Stange). Siehe folgendes Bild: fullscreen S1-700 (CST - Kreiselpumpen) Die CST-Kreiselpumpen in den S1-700-Systemen d&uuml;rfen nicht vollst&auml;ndig horizontal eingebaut werden. Sie d&uuml;rfen nur in geneigter Position mit einem Mindestwinkel von 30&deg; betrieben werden, wie unten dargestellt: Diese Neigung gew&auml;hrleistet einen sicheren Betrieb und eine ausreichende K&uuml;hlung des Motors. Die Pumpe muss stets mit diesem Mindestneigungswinkel installiert werden. Falls ein Trockenlaufschutz erforderlich ist, muss dieser ebenfalls in vertikaler Position montiert werden. Der Trockenlaufschutz kann extern angebracht werden (z. B. an einem Pfahl). fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1621\\\/betrieb-der-pumpe-in-horizontaler-oder-geneigter-position\"},{\"faqId\":\"1622\",\"faqTitle\":\"Montage des S1-Controllers\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Allgemeine Montagerichtlinien (f&uuml;r S1-200 und S1-700) Um eine lange und zuverl&auml;ssige Systemlebensdauer zu gew&auml;hrleisten, befolgen Sie bei der Montage des S1-Controllers diese Empfehlungen. Setzen Sie den Controller keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Am besten ist ein schattiger Standort. Sch&uuml;tzen Sie es nach M&ouml;glichkeit vor Regen. Sorgen Sie f&uuml;r eine ausreichende Bel&uuml;ftung. Installieren Sie den S1-Controller nicht in einer versiegelten oder luftdichten Box. Montage der S1-200-Controller Der S1-200-Controller kann montiert werden: Unter einem PV-Modul Sehen Sie sich dazu folgendes Video-Tutorial an: &bdquo;Montage des Controllers unter dem PV-Modul&ldquo; An einer Wand Anweisungen und Beispiele finden Sie hier: Wandmontage - S1-200 und S1-700 Controller Montage des S1-700-Controllers und des PV-Disconnect Der S1-700 muss immer zusammen mit dem PV Disconnect installiert werden. Aufgrund der kurzen MC4-Kabell&auml;nge vom PV Disconnect zum S1-700-Controller (50 cm \\\/ 1.6 ft) empfehlen wir, beide Einheiten nahe beieinander zu montieren. Sie k&ouml;nnen sie montieren: An einer Wand Sehen Sie sich die Installationsschritte in diesem Video an: Erfahren Sie in diesem Artikel mehr &uuml;ber die Wandmontage des S1-700-Controllers: Wandmontage - S1-200 und S1-700 Controller Auf einem Mast unter den PV-Modulen Beide Ger&auml;te k&ouml;nnen mit einer optionalen Halterung f&uuml;r Mastdurchmesser von 2,5 Zoll (19-004220) und 4 Zoll (19-004210) auch unterhalb der PV-Module installiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem LORENTZ-H&auml;ndler. Siehe die folgenden Bilder: fullscreen fullscreen fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur S1-Controller wasserdicht\\\/wetterfest \\u00dcberhitzung des S1 Controllers \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1622\\\/montage-des-s1-controllers\"},{\"faqId\":\"1623\",\"faqTitle\":\"&Uuml;berhitzung des S1-Controllers\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Der S1-Controller ist robust gebaut. Um seine Lebensdauer zu maximieren, installieren Sie ihn an einem Ort, an dem er vor direkter Witterungseinwirkung gesch&uuml;tzt ist. Obwohl es f&uuml;r den Einsatz im Freien konzipiert ist, wird empfohlen, es im Schatten aufzubewahren, um eine &Uuml;berhitzung zu vermeiden. Bei &Uuml;berhitzung des Controllers wird die Leistungsabgabe reduziert. Bei zu hoher Temperatur wird der Controller vor&uuml;bergehend abgeschaltet, bis er abgek&uuml;hlt ist. Dies ist Teil des aktiven Temperaturmanagementsystems. Durch die Installation der Controller S1-200 und S1-700 an einem schattigen Ort, wie in der Abbildung unten gezeigt, werden sie vor direkter Sonneneinstrahlung gesch&uuml;tzt. Weiterf&uuml;hrende Literatur Montage des S1 Controllers S1-200 und S1-700 Controller montiert und vor Sonnenlicht gesch&uuml;tzt fullscreen Fehlerbehebung WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Veranstaltung in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Controller ist zu hei&szlig; Kein Licht Solide Die Controller-Temperatur ist zu hoch. Wenn der Controller direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, legen Sie ihn an einen schattigen Ort. Dadurch wird die Innentemperatur gesenkt. Sobald der Controller abgek&uuml;hlt ist, nimmt die Pumpe ihren Normalbetrieb wieder auf. Aktives Temperaturmanagement Kein Licht Solide Die Temperatur des Controllers ist zu hoch. Zum Schutz reduziert der Controller automatisch die Pumpendrehzahl\\\/-leistung. Steigt die Temperatur weiter an, kann es zum vollst&auml;ndigen Abschalten des Controllers kommen. Weiterf&uuml;hrende Literatur Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1623\\\/berhitzung-des-s1-controllers\"},{\"faqId\":\"1626\",\"faqTitle\":\"Wasserdichtigkeit\\\/Wetterfestigkeit des S1-Controllers\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Sowohl der S1-200- als auch der S1-700-Controller sind auf Robustheit ausgelegt. Um eine m&ouml;glichst lange Lebensdauer Ihrer Ger&auml;te zu gew&auml;hrleisten, installieren Sie diese an einem Ort, an dem sie vor direkter Witterungseinwirkung gesch&uuml;tzt sind. Der Controller ist nach &bdquo; IP68 &ldquo; zertifiziert. Dies bedeutet, dass der Controller trotz seiner hohen Schutzart gut gegen Wasser gesch&uuml;tzt ist. Es wird jedoch empfohlen, den Controller an einem Ort zu installieren, der zus&auml;tzlichen Schutz vor Regen und rauen Umgebungsbedingungen bietet. Dies verl&auml;ngert die Lebensdauer des Ger&auml;ts und gew&auml;hrleistet einen zuverl&auml;ssigen Langzeitbetrieb. Ein praktischer und h&auml;ufig verwendeter Montageort ist unterhalb des Solarmoduls, wo der Controller vor Sonne und Regen gesch&uuml;tzt ist. Controller-Montage unter dem Solarmodul fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Montage des S1 Controllers Controller \\u00f6ffnen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1626\\\/wasserdichtigkeit-wetterfestigkeit-des-s1-controllers\"},{\"faqId\":\"1628\",\"faqTitle\":\"Verf&uuml;gbares Zubeh&ouml;r f&uuml;r S1-Pumpsysteme\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Es steht eine Auswahl an Zubeh&ouml;r zur Verf&uuml;gung, um Ihnen die optimale Nutzung Ihres LORENTZ S1-Wasserpumpensystems zu erm&ouml;glichen. Folgende Zubeh&ouml;rteile sind f&uuml;r die Systeme S1-200 und S1-700 erh&auml;ltlich: PV Disconnect (Teilenummer 19-005690) fullscreen Trockenlaufschutz (Teilenummer 19-001560) fullscreen Schwimmerschalter (Teilenummer 19-001550) fullscreen Ferntankschalter (S1-200 Teilenummer 19-001530 \\\/ S1-700 Teilenummer 19-001640) fullscreen Motor-Verl&auml;ngerungskabel (S1-200 Teilenummer 19-001585 \\\/ S1-700 Teilenummer 19-005600) fullscreen Zubeh&ouml;r-Verl&auml;ngerungskabel (Teilenummer 19-001575) fullscreen 200 Wp faltbarer PV-Modul-Kit (Teilenummer 23-000610) fullscreen 2 x 100 Wp PV-Modul-Kit (Teilenummer 23-000640) fullscreen PV-Montagesatz f&uuml;r 2 x LORENTZ 100 Wp Module (Teilenummer 19-001590) fullscreen PowerPacks (S1-200 Teilenummer (EU) 19-005290 - (US) 19-005295 \\\/ S1-700 Teilenummer 19-001057) fullscreen Schlauchklemme (im Lieferumfang des S1-200 enthalten) fullscreen Steckbr&uuml;cke (jumper plug) (Teilenummer 19-005490) fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1628\\\/verfgbares-zubehr-fr-s1-pumpsysteme\"},{\"faqId\":\"1629\",\"faqTitle\":\"Funktion und Verwendung des Schwimmerschalter\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Mit einem Schwimmerschalter arbeitet die Pumpe automatisch, wodurch Sie Zeit und Aufwand sparen. Der Schwimmerschalter ist ein n&uuml;tzliches Zubeh&ouml;r f&uuml;r den Einsatz mit Tanks. Ein Schwimmerschalter erkennt den Wasserstand in einem Tank oder Beh&auml;lter. fullscreen Er schwimmt auf der Wasseroberfl&auml;che und arbeitet als mechanischer Schalter, wenn der Wasserstand steigt oder f&auml;llt. Er verf&uuml;gt &uuml;ber ein einstellbares Gegengewicht, mit dem der Wasserstand festgelegt werden kann, bei dem der Schalter seinen Zustand &auml;ndert. Das Gegengewicht ist am Schwimmerkabel befestigt und dient als Referenzpunkt f&uuml;r die Bewegung des Schalters. Weitere Informationen zur Einstellung des gew&uuml;nschten Wasserstands mithilfe des Gegengewichts finden Sie unter folgendem Link: Einstellung des Wasserstands mithilfe des Gegengewichts des Schwimmerschalters Wenn der Tank voll ist, sendet das Zubeh&ouml;r ein Signal an den Controller, um die Pumpe auszuschalten. Wenn der Tank leer ist, sendet der Schalter ein Signal, um die Pumpe neu zu starten und den Tank zu f&uuml;llen. fullscreen Anschluss an den Controller Der Schwimmerschalter wird an die Eingangs&shy;buchse des Controllers angeschlossen, die mit folgendem Symbol auf dem Geh&auml;use des Controllers gekennzeichnet ist. fullscreen Entfernen Sie die Schutzkappe von der Eingangs&shy;buchse des Controllers. Nehmen Sie das Kabel mit dem Schwimmerschalter-Stecker und stellen Sie sicher, dass die Pins korrekt mit der Controller-Buchse ausgerichtet sind. Schrauben Sie den Stecker fest ein, bis er sich nicht mehr weiterdrehen l&auml;sst. Im folgenden Video wird gezeigt, wie Sie das Zubeh&ouml;r korrekt mit dem Controller verbinden. (Das Video zeigt den S1-200 Controller, der Anschluss gilt jedoch auch f&uuml;r den S1-700) Aktivierung Der Schwimmerschalter kann auf zwei Arten aktiviert werden: &Uuml;ber die S-Connect App (mit Smartphone oder Tablet), oder ohne die S-Connect App, falls kein Smartphone zur Verf&uuml;gung steht. Um den Schwimmerschalter mit der App &uuml;ber ein Smartphone zu aktivieren, lesen Sie den folgenden Artikel: Schwimmerschalter mit der App aktivieren Verwalten von Sensoreing\\u00e4ngen und Zubeh\\u00f6r mit der S-Connect-App Um den Schwimmerschalter ohne die App zu aktivieren, verwenden Sie bitte den folgenden Link: Schwimmerschalter ohne App aktivieren Aktivierung von Zubeh\\u00f6r ohne die S-Connect-Anwendung WICHTIG : Der Schwimmerschalter kann nur &uuml;ber die S-Connect App deaktiviert werden. Eine manuelle Deaktivierung ist ohne App nicht m&ouml;glich. Downloads Schwimmerschalter - Technisches Datenblatt Schwimmerschalter - Handbuch Fehlerbehebung WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Ereignis in der App LED-Verhalten am Controller Was passiert? Wie kann das Problem behoben werden? Was passiert danach? LED Gr&uuml;n LED Rot Schwimmerschalter Blinkend Dauerlicht Der Schwimmerschalter ist installiert und hat einen vollen Tank erkannt. Pr&uuml;fen Sie den Wasserstand und best&auml;tigen Sie, dass der Tank tats&auml;chlich voll ist. Stellen Sie sicher, dass das Zubeh&ouml;r korrekt installiert ist. Die Pumpe startet automatisch neu, sobald der Tank nicht mehr voll ist. Es ist kein Schwimmerschalter oder keine &bdquo; Steckbr&uuml;cke (1) &ldquo; installiert, aber die App zeigt das Ereignis &bdquo;Schwimmerschalter&ldquo; an. &Ouml;ffnen Sie die S-Connect App &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Pr&uuml;fen Sie, ob die Option &bdquo;Tankschalter&ldquo; aktiviert ist. Wenn ja, deaktivieren Sie diese. Andernfalls installieren Sie einen Schwimmerschalter oder eine Steckbr&uuml;cke am S1 Controller. Die Pumpe bleibt gestoppt, bis die Option &bdquo;Tankschalter&ldquo; in der App deaktiviert wird. Der Schwimmerschalter funktioniert nicht korrekt. Stellen Sie sicher, dass das Zubeh&ouml;r nicht besch&auml;digt ist oder durch Blitzschlag beeintr&auml;chtigt wurde. Testen Sie mit einem neuen Schwimmerschalter oder einer Steckbr&uuml;cke. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner, um den besch&auml;digten Schwimmerschalter und das Verl&auml;ngerungskabel auszutauschen. Wenn das Zubeh&ouml;r nicht besch&auml;digt ist, funktioniert es korrekt, sobald Installation und Einstellungen korrekt vorgenommen wurden. Pr&uuml;fen Sie, ob die Stecker korrekt verbunden und sauber sind. Achten Sie darauf, dass sich kein Schmutz oder Wasser in den Steckern befindet (auch bei Verl&auml;ngerungskabeln, siehe \\\" Verl&auml;ngerungskabel-Handbuch \\\"). Vergewissern Sie sich, dass der Schwimmerschalter richtig aktiviert wurde. Folgen Sie den Aktivierungsschritten auf dieser Webseite, entweder mit oder ohne App. Pr&uuml;fen Sie die korrekte Installation und Positionierung des Schwimmerschalters im Wasser. Pr&uuml;fen Sie den aktuellen Wasserstand. Siehe das \\\" Handbuch Schwimmerschalter \\\". Falls ein Verl&auml;ngerungskabel verwendet wird, entfernen Sie es und schlie&szlig;en Sie den Schwimmerschalter direkt am Controller an. Reinigen Sie alle Stecker bei Bedarf. Der Eingang am Controller k&ouml;nnte besch&auml;digt sein. Ersetzen Sie das Zubeh&ouml;r durch eine Steckbr&uuml;cke. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist der Eingang wahrscheinlich defekt. (1) Hinweis : Die Steckbr&uuml;cke ist nicht im Lieferumfang des S1-Systems enthalten. Er kann separat beim Vertriebspartner unter der Artikelnummer 19-005490 bestellt werden. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1629\\\/funktion-und-verwendung-des-schwimmerschalter\"},{\"faqId\":\"1630\",\"faqTitle\":\"Funktion und Einsatz des Trockenlaufschutzes\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r sch&uuml;tzt Ihre Pumpe davor, trocken zu laufen und besch&auml;digt zu werden. fullscreen Wenn der Wasserstand unter den Trockenlaufschutz absinkt, stoppt der Controller die Pumpe und verz&ouml;gert den Neustart um 15 Minuten, damit sich der Wasserstand wieder erholen kann. Um einen schnellen Neustart zu erzwingen, schalten Sie den Controller aus und dann wieder ein. fullscreen Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r muss vertikal und mit maximal 10&deg; Neigung montiert werden. Wenn die Pumpe nicht vertikal installiert wird, w&auml;hlen Sie eine alternative M&ouml;glichkeit, den Trockenlaufschutz oberhalb der Pumpe und in vertikaler Position zu montieren oder aufzuh&auml;ngen. F&uuml;r weitere Informationen klicken Sie bitte auf folgenden Link: Betrieb der Pumpe in horizontaler oder geneigter Position Befestigung und Eintauchtiefe Zusammen mit dem Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r werden zwei Kabelbinder mitgeliefert. Befestigen Sie das Zubeh&ouml;r wie unten gezeigt direkt &uuml;ber dem Pumpenausgang am Rohr. Die maximale Eintauchtiefe betr&auml;gt 50 m [164 ft]. Anschluss an den Controller Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r wird an die Eingangssteckdose des Controllers angeschlossen, die mit folgendem Symbol gekennzeichnet ist (auf dem Geh&auml;use des Controllers aufgedruckt). Nachfolgend ist der Anschluss f&uuml;r S1-200 und S1-700 dargestellt. fullscreen Entfernen Sie die Schutzkappe von der Eingangssteckdose des Controllers. Nehmen Sie das Kabel mit dem Trockenlaufschutz-Stecker und stellen Sie sicher, dass die Pins korrekt mit der Buchse des Controllers ausgerichtet sind. Schrauben Sie den Stecker fest ein, bis er sich nicht mehr weiterdrehen l&auml;sst. Unten finden Sie ein Video, das zeigt, wie das Zubeh&ouml;r korrekt mit dem Controller verbunden wird. (Das Video zeigt den S1-200 Controller, der Anschluss gilt auch f&uuml;r den S1-700) Aktivierung Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r kann auf zwei Arten aktiviert werden: &Uuml;ber die S-Connect-App (Smartphone oder Tablet), oder ohne die App, falls kein Smartphone zur Verf&uuml;gung steht. Zur Aktivierung &uuml;ber die App folgen Sie bitte dem Artikel unten: Trockenlaufschutz mit der App aktivieren Verwalten von Sensoreing\\u00e4ngen und Zubeh\\u00f6r mit der S-Connect-App Zur Aktivierung ohne App folgen Sie bitte diesem Link: Trockenlaufschutz ohne die App aktivieren Aktivierung von Zubeh\\u00f6r ohne die S-Connect-Anwendung WICHTIG : Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r kann nur mit der S-Connect-App deaktiviert werden. Eine manuelle Deaktivierung ohne die App ist nicht m&ouml;glich. Downloads Trockenlaufschutz - Technisches Datenblatt Trockenlaufschutz - Handbuch Fehlerbehebung WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Ereignis in der App LED-Verhalten am Controller Was passiert? Wie behebe ich das? Was passiert als N&auml;chstes? Gr&uuml;ne LED Rote LED Trockenlaufschutz-Schalter Blinkend Dauerlicht Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r ist installiert und hat erkannt, dass die Pumpe trocken l&auml;uft. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob die Pumpe vollst&auml;ndig eingetaucht ist und der Wasserstand tats&auml;chlich unter dem Sensor liegt. Falls ja, hat der Trockenlaufschutz korrekt ausgel&ouml;st. Stellen Sie sicher, dass das Zubeh&ouml;r korrekt installiert ist. Sobald der Wasserstand &uuml;ber das Zubeh&ouml;r steigt, startet die Pumpe automatisch nach 15 Minuten neu. Kein Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r oder keine &bdquo; Steckbr&uuml;cke (1) &ldquo; angeschlossen, aber die App zeigt das Ereignis &bdquo;Trockenlaufschutz-Schalter&ldquo;. &Ouml;ffnen Sie die S-Connect-App &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Pr&uuml;fen Sie, ob die Option &bdquo;Trockenlaufschutz-Schalter&ldquo; aktiviert ist. Falls ja, deaktivieren Sie sie. Andernfalls Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r oder Steckbr&uuml;cke am Controller anschlie&szlig;en. Die Pumpe bleibt gestoppt, bis die Option in der App deaktiviert wird. Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r funktioniert nicht. Pr&uuml;fen Sie, ob das Zubeh&ouml;r physisch besch&auml;digt ist oder durch Blitzschlag betroffen wurde. Testen Sie mit neuem Zubeh&ouml;r oder einer Steckbr&uuml;cke. Kontaktieren Sie Ihren H&auml;ndler, um das defekte Zubeh&ouml;r oder Verl&auml;ngerungskabel auszutauschen. Ist das Zubeh&ouml;r nicht besch&auml;digt, funktioniert es nach korrekter Installation und Einstellung wie vorgesehen. Kontrollieren Sie alle Steckverbindungen. Stellen Sie sicher, dass keine Verschmutzung oder Feuchtigkeit in den Steckern vorhanden ist (auch bei Verl&auml;ngerungskabeln - siehe &bdquo; Handbuch f&uuml;r Verl&auml;ngerungskabel \\\"). Vergewissern Sie sich, dass das Zubeh&ouml;r korrekt aktiviert wurde. Folgen Sie den Aktivierungsschritten oben auf dieser Seite, entweder &uuml;ber die App oder manuell. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die korrekte Installation und Positionierung im Wasser. Siehe auch &bdquo; Trockenlaufschutz-Handbuch \\\". Wenn ein Verl&auml;ngerungskabel verwendet wird, entfernen Sie es und schlie&szlig;en Sie das Zubeh&ouml;r direkt an den Controller an. Reinigen Sie ggf. alle Stecker. Der Eingang des Controllers k&ouml;nnte defekt sein. Ersetzen Sie das Zubeh&ouml;r durch eine Steckbr&uuml;cke. Falls das Problem weiterhin besteht, ist der Eingang vermutlich besch&auml;digt. (1) Hinweis : Die Steckbr&uuml;cke ist nicht im Lieferumfang des S1-Systems enthalten. Sie kann separat unter der Artikelnummer 19-005490 bei Ihrem H&auml;ndler bestellt werden. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1630\\\/funktion-und-einsatz-des-trockenlaufschutzes\"},{\"faqId\":\"1632\",\"faqTitle\":\"Garantiebedingungen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Bitte wenden Sie sich bez&uuml;glich der Garantiebedingungen an Ihren lokalen LORENTZ-H&auml;ndler. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1632\\\/garantiebedingungen\"},{\"faqId\":\"1586\",\"faqTitle\":\"Die Pumpe startet nicht oder f&ouml;rdert zu wenig Wasser\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Wenn Ihre Pumpe nicht startet oder weniger Wasser f&ouml;rdert als erwartet, &uuml;berpr&uuml;fen Sie bitte Folgendes: Solarmodul &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob alle Steckverbindungen korrekt angeschlossen sind ( S1-200 \\\/ S1-700 ) &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob ausreichend Sonneneinstrahlung vorhanden ist &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob die PV-Module verschmutzt, verschattet oder nicht zur Sonne ausgerichtet sind &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob die Module korrekt angeschlossen sind ( S1-200 \\\/ S1-700 ) und kontrollieren Sie die Eingangsspannung des Controllers &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob die angeschlossenen Solarmodule &uuml;ber ausreichende Leistung\\\/Spannung verf&uuml;gen Controller \\\/ Verkabelung Die Steckverbindungen sind feucht oder nicht korrekt eingesteckt ( S1-200 \\\/ S1-700 ) Der Controller ist zu hei&szlig; und muss abk&uuml;hlen Pumpe \\\/ Schlauch Ist die Pumpe im Wasser eingetaucht? &Uuml;berpr&uuml;fen Sie den Wasserstand (Trockenlauf) Die Pumpe ist mit Schlamm oder Sand verstopft Der Schlauch oder das Rohr ist blockiert, verdreht oder geknickt Die Wassertemperatur ist zu hoch, die Pumpe stoppt oder startet nicht &rarr; &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die Temperaturklasse Ihrer Pumpe (gilt f&uuml;r Exzenterschneckenpumpen der S1-200 Baureihe) Die Wassertemperatur ist zu niedrig &rarr; die F&ouml;rdermenge ist reduziert Die Pumpe war direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt und ist zu hei&szlig; Die F&ouml;rderh&ouml;he liegt au&szlig;erhalb des Arbeitsbereichs der Pumpe Bei Kreiselpumpen (verwendet in S1-700 Systemen) kann die Pumpe laufen, aber kein Wasser f&ouml;rdern, wenn die Motordrehzahl zu niedrig ist, um die gesamte F&ouml;rderh&ouml;he der Installation zu &uuml;berwinden. S-Connect App Einstellungen Die S-Connect App enth&auml;lt mehrere Einstellungen, die den Start der Pumpe verhindern oder die F&ouml;rdermenge reduzieren k&ouml;nnen, wenn sie aktiviert oder falsch konfiguriert sind. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie gegebenenfalls die folgenden Einstellungen: T&auml;gliches Wassermengenlimit erreicht Timer-Einstellungen, die die Pumpe zu bestimmten Zeiten stoppen Aktivierte Sensoren ( Schwimmerschalter , Trockenlaufschutz oder Ferntankschalter ) &bdquo; Startzeit &ldquo; und &bdquo; Wiederholungszeit &ldquo; im Ferntankschalter (die konfigurierte Wartezeit kann zu lang sein, sodass es so erscheint, als w&uuml;rde die Pumpe nicht starten; diese Parameter k&ouml;nnen in der S-Connect App angepasst werden) Motordrehzahl oder maximale Durchflussbegrenzungen (wenn diese zu niedrig eingestellt sind, kann die Pumpe laufen, aber nur sehr wenig Wasser f&ouml;rdern) \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1586\\\/die-pumpe-startet-nicht-oder-frdert-zu-wenig-wasser\"},{\"faqId\":\"1587\",\"faqTitle\":\"Verwendung der S-Connect App mit S1-Pumpsystemen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die LORENTZ S-Connect App verwandelt jedes Android-Smartphone oder -Tablet in ein Verwaltungs- und Konfigurationstool f&uuml;r LORENTZ-Pumpen der S1-Linie. Konfigurieren Sie Ihr S1-Pumpensystem ganz einfach mit wenigen Klicks und analysieren Sie Echtzeit- und gespeicherte Daten, um die Leistung Ihres Systems genau zu sehen. Nachfolgend finden Sie eine Liste hilfreicher Artikel zur Verwendung von S-Connect mit Ihrem S1-200- oder S1-700-System. Herunterladen der S-Connect-App Verwalten von Sensoreing\\u00e4ngen und Zubeh\\u00f6r mit der S-Connect-App Pr\\u00fcfen, wie viel Wasser gepumpt wurde Verringerung der gef\\u00f6rderten Wassermenge Einstellung eines Timers f\\u00fcr ein S1-Pumpsystem Einstellung der richtigen Pumpenkopfgr\\u00f6\\u00dfe in der App (falsche gepumpte Wassermenge in der App) Pumpendaten in der S-Connect App exportieren \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1587\\\/verwendung-der-s-connect-app-mit-s1-pumpsystemen\"},{\"faqId\":\"1595\",\"faqTitle\":\"Durchfluss und F&ouml;rderh&ouml;he eines LORENTZ S1 Pumpensystems\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die LORENTZ S1-Reihe bietet gro&szlig;e Flexibilit&auml;t, um bei jeder Anwendung maximale Effizienz zu gew&auml;hrleisten. In den LORENTZ S1-Systemen werden zwei unterschiedliche Typen von Solarwasserpumpen eingesetzt: &bdquo; Exzenterschneckenpumpen (HRE) &ldquo; und &bdquo; Kreiselpumpen (C) &ldquo;. &bdquo; Exzenterschneckenpumpen (HRE) &ldquo; sind Verdr&auml;ngerpumpen. Ihr Design erm&ouml;glicht eine F&ouml;rderung mit hohem Druck bei vergleichsweise geringen Durchflussmengen, wodurch sie sich besonders f&uuml;r Anwendungen mit h&ouml;heren F&ouml;rderh&ouml;hen eignen. Dieser Pumpentyp wird haupts&auml;chlich in S1-200-Systemen eingesetzt. &bdquo; Kreiselpumpen (C) &ldquo; sind daf&uuml;r ausgelegt, im Vergleich zu HRE-Pumpen h&ouml;here Durchflussmengen zu f&ouml;rdern, typischerweise bei geringeren F&ouml;rderh&ouml;hen. Sie werden haupts&auml;chlich in S1-700-Systemen eingesetzt und eignen sich f&uuml;r Anwendungen, die gr&ouml;&szlig;ere Wassermengen erfordern. Jedes LORENTZ Solarpumpen-Kit ist mit verschiedenen Pumpenk&ouml;pfen erh&auml;ltlich, sodass die Systemleistung an die spezifischen Anforderungen hinsichtlich Durchfluss und F&ouml;rderh&ouml;he der Installation angepasst werden kann. Die folgende Tabelle zeigt die maximalen Durchfluss- und F&ouml;rderh&ouml;henwerte f&uuml;r jeden Pumpenkopf der S1-Reihe: Pumpensystem S1-200 HR07 S1-200 HR14 S1-200 HR23 S1-700 CST-2-10 S1-700 CST-4-6 Max. Durchfluss 1 m 3 \\\/h [4 US gpm] 1.9 m 3 \\\/h [8 US gpm] 3 m 3 \\\/h [13 US gpm] 4.8 m&sup3;\\\/h [20 US gpm] 9.4 m&sup3;\\\/h [40 US gpm] Max. F&ouml;rderh&ouml;he 40 m [130 ft] 30 m [100 ft] 17 m [55 ft] 40 m [130 ft] 25 m [80 ft] Die folgenden Diagramme zeigen den maximalen Leistungsbereich der S1-Pumpen bei unterschiedlichen F&ouml;rderh&ouml;hen. Die Daten umfassen die t&auml;glich gef&ouml;rderte Wassermenge bei verschiedenen vertikalen F&ouml;rderh&ouml;hen. Leistungsdiagramm f&uuml;r die komplette S1-Reihe (SI- und US-Einheiten) fullscreen Leistungsdiagramm f&uuml;r die S1-200-Reihe (SI- und US-Einheiten) fullscreen Leistungsdiagramm f&uuml;r die S1-700-Reihe (SI- und US-Einheiten) fullscreen Auslegung Mit diesem Dimensionierungstool k&ouml;nnen Sie einfach und schnell die richtige Pumpe ausw&auml;hlen: S1-Systemauslegung LORENTZ verf&uuml;gt &uuml;ber ein Portfolio gr&ouml;&szlig;erer Pumpensysteme. Wenn Sie also mehr Durchfluss oder mehr vertikale F&ouml;rderh&ouml;he ben&ouml;tigen, k&ouml;nnen Sie Ihre Anfrage unter dem folgenden Link stellen: PS2- und PSk-Portfolio \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1595\\\/durchfluss-und-frderhhe-eines-lorentz-s1-pumpensystems\"},{\"faqId\":\"1597\",\"faqTitle\":\"Geeignete Wassertemperatur f&uuml;r S1-Pumpensysteme\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer zu gew&auml;hrleisten, ist es wichtig, Ihre S1-Pumpe im richtigen Wassertemperaturbereich zu betreiben. Temperaturklassen f&uuml;r S1-200 Die in S1-200-Systemen verwendeten Pumpen werden mit unterschiedlichen Pumpenk&ouml;pfen hergestellt, um unterschiedliche Wassertemperaturbereiche abdecken zu k&ouml;nnen. Diese Ausf&uuml;hrungen werden als Temperaturklassen bezeichnet: Temperaturklasse Bereich in Celsius Reichweite in Fahrenheit 1 +10 - +20 &deg;C 10 - 20 &deg;C 2 +20 - +30 &deg;C 20 - 30 &deg;C 3 +30 - +40 &deg;C 30 - 40 &deg;C 4 +40 - +50 &deg;C 40 - 50 &deg;C Die Pumpen haben einen Toleranzbereich von &plusmn; 2 &deg;C [&plusmn; 3.6 &deg;F] bez&uuml;glich der jeweiligen Temperaturbereiche. Die Temperaturklasse Ihrer Pumpe finden Sie hier: fullscreen Maximale Wassertemperatur f&uuml;r S1-700 Die S1-700-Systeme verwenden Kreiselpumpen vom Typ CST-2-10 oder CST-4-6. Diese Pumpen sind f&uuml;r Wassertemperaturen bis zu 50 &deg;C [122 &deg;F] geeignet. Im Gegensatz zu den Exzenterschneckenpumpen, die in den S1-200-Systemen verwendet werden, haben die in den S1-700-Systemen verwendeten Kreiselpumpen keine Temperaturklassen, da f&uuml;r den gesamten Temperaturbereich die gleichen Pumpenmodelle verwendet werden. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1597\\\/geeignete-wassertemperatur-fr-s1-pumpensysteme\"},{\"faqId\":\"1545\",\"faqTitle\":\"So schalten Sie die S1-Pumpensysteme (S1-200 und S1-700) ein\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Stellen Sie vor dem Einschalten des Systems sicher, dass die physische Installation abgeschlossen ist und alle elektrischen Verbindungen ordnungsgem&auml;&szlig; befestigt sind. Sowohl das S1-200- als auch das S1-700-System verf&uuml;gen &uuml;ber einen Ein-\\\/Ausschalter am Controller. Die LED am Controller zeigt den Systemstatus an: Gr&uuml;n blinkend = Standby-Modus (Pumpe ist AUS) Durchgehend gr&uuml;n = Pumpe ist EIN und in Betrieb Wenn Sie unterschiedliche LED-Kombinationen sehen, beachten Sie bitte die Anleitung zur LED-Sequenz: Bedeutung der LED-Sequenzen F&uuml;r S1-200-Systeme WARNUNG - Der Ein\\\/Aus-Schalter ist ein Funktionsschalter und unterbricht nicht die Stromversorgung. Ein PV-Trennschalter, der die Anforderungen der IEC\\\/EN 60947-3 erf&uuml;llt und f&uuml;r 60 V DC und mindestens 25 A DC ausgelegt ist, muss zur sicheren Trennung des Controllers installiert werden. Wenn Photovoltaik-Energie verf&uuml;gbar ist, wird der Controller S1-200 automatisch aktiviert, auch wenn der Ein-\\\/Aus-Schalter auf &bdquo;0&rdquo; (AUS) steht. Eine blinkende gr&uuml;ne LED signalisiert, dass sich der Controller im Standby-Modus befindet. So schalten Sie das S1-200-System ein: Falls ein DC-Trennschalter (PV Disconnect - optional) installiert ist, schalten Sie diesen zuerst ein. Stellen Sie den Schalter des Controllers auf Position &bdquo;1&ldquo; (EIN). Die LED leuchtet durchgehend gr&uuml;n und zeigt damit an, dass die Pumpe l&auml;uft. Sehen Sie sich das Video unten f&uuml;r eine visuelle Erkl&auml;rung an: F&uuml;r S1-700-Systeme WARNUNG - Der Ein\\\/Aus-Schalter ist ein Funktionsschalter und unterbricht nicht die Stromversorgung. Ein PV-Trennschalter, der die Anforderungen der IEC\\\/EN 60947-3 erf&uuml;llt und f&uuml;r 220 V DC und mindestens 30 A DC ausgelegt ist, muss zur sicheren Trennung des Controllers installiert werden. So schalten Sie das S1-700-System ein: Schalten Sie zuerst den DC-Trennschalter &bdquo; PV Disconnect &ldquo; ein. Der Controller wird aktiviert (Position &bdquo;0&ldquo; - AUS) und die LED blinkt gr&uuml;n (Standby). Anschlie&szlig;end schalten Sie den Reglerschalter auf Position &bdquo;1&ldquo; (EIN). Die LED leuchtet durchgehend gr&uuml;n und die Pumpe nimmt den Betrieb auf. Sehen Sie sich das Video unten f&uuml;r eine visuelle Erkl&auml;rung an. Weiterf&uuml;hrende Literatur Funktion und Einsatz des PV-Trennschalters \\u201eS1-PV Disconnect\\u201c \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1545\\\/so-schalten-sie-die-s1-pumpensysteme-s1-200-und-s1-700-ein\"},{\"faqId\":\"1846\",\"faqTitle\":\"Einstellen der t&auml;glichen Wassermenge\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Die S-Connect App verf&uuml;gt &uuml;ber eine Funktion namens &bdquo; T&auml;gliche Menge &ldquo;, die bei Bedarf aktiviert werden kann. Diese Funktion erm&ouml;glicht es Ihnen, das maximale Limit an Wasser, des pro Tag gepumpten Wassers in Kubikmetern (m&sup3;) oder US Gallonen (abh&auml;ngig von der eingestellten Ma&szlig;einheit), festzulegen. Es gibt auch eine Funktion, bei der Sie eine &bdquo; R&uuml;cksetzzeit \\\" einstellen m&uuml;ssen, um den Uhrzeitpunkt festzulegen, zu dem die f&uuml;r den n&auml;chsten Tag festgelegte Menge zur&uuml;ckgesetzt wird. Wenn also die eingestellte Tagesmenge erreicht ist, schaltet sich die Pumpe ab, bis die eingestellte Zeit f&uuml;r den Neustart erreicht ist. Wie aktiviert man die Funktion zur Einstellung der t&auml;glichen Wassermenge? W&auml;hlen Sie &bdquo; Einstellungen \\\" Aktivieren Sie die Funktion &bdquo; Tagliche Menge &ldquo; Geben Sie im Feld &bdquo; Wert festlegen &ldquo; die maximale Wassermenge ein, die Sie pro Tag pumpen m&ouml;chten. Die R&uuml;cksetzung erfolgt alle 24 Stunden, abh&auml;ngig von der &bdquo; R&uuml;cksetzzeit &ldquo;. Geben Sie im Feld &bdquo; Zur&uuml;cksetzen um &ldquo; die Uhrzeit ein, zu der der Z&auml;hler &bdquo; Tagliche Menge &ldquo; erneut zur&uuml;ckgesetzt werden soll. Sobald diese Option aktiviert ist, werden auf dem Dashboard zwei Balken angezeigt: der blaue Balken zeigt die gepumpte Wassermenge an und der gr&uuml;ne Balken zeigt den Countdown bis zum Neustart an. fullscreen fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Verringerung der gef\\u00f6rderten Wassermenge Fehlerbehebung Ereignis in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Tageswassermenge erreicht Blinken Blinken Die eingestellte t&auml;gliche Wassermenge ist erreicht. Die Pumpe bleibt bis zum n&auml;chsten geplanten Schaltzeitpunkt ausgeschaltet. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die Einstellung der t&auml;glichen Wassermenge in der App. Erh&ouml;hen Sie bei Bedarf die eingestellte Menge oder deaktivieren Sie die Funktion. Zum n&auml;chsten Schaltzeitpunkt bzw. nach einer Funktionsanpassung nimmt die Pumpe den normalen Betrieb wieder auf. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1846\\\/einstellen-der-tglichen-wassermenge\"},{\"faqId\":\"1909\",\"faqTitle\":\"Reinigung und Fehlerbehebung des Ferntankschalters\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Reinigung des RTS Der Ferntankschalter (RTS, Englische Abk&uuml;rzung) sollte nicht in extrem schmutzigem, sandigem oder schlammigem Wasser verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel: Anforderungen an die Wasserqualit\\u00e4t f\\u00fcr S1-Systeme WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Ben&ouml;tigtes Werkzeug Schraubendreher (Kreuzschlitz) Demontage Entfernen Sie die vier Schrauben auf der Oberseite des Ferntankschalters mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Nehmen Sie die Dichtung heraus. Stellen Sie sicher, dass sie nicht besch&auml;digt ist, und waschen Sie sie gegebenenfalls. Entfernen Sie den Einsatz aus dem Inneren des Schalters und stellen Sie sicher, dass die Feder nicht eingeklemmt ist. Falls erforderlich, sp&uuml;len oder reinigen Sie sie. Pr&uuml;fen Sie, ob das Innere des Ferntankschalters frei von Ablagerungen oder Verstopfungen ist. Falls erforderlich, waschen oder reinigen Sie ihn. Falls der Schalter besch&auml;digt ist, muss er ersetzt werden. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten H&auml;ndler. Einbau WICHTIG: Eine falsche Montage verhindert, dass der Ferntankschalter ordnungsgem&auml;&szlig; funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass sich die Feder des Einsatzes in die gleiche Richtung bewegt wie der Durchflusseinlass. Setzen Sie die Dichtung wieder ein. Stellen Sie sicher, dass die Pfeilrichtung auf dem Ferntankschalter mit der Pfeilrichtung auf dem R&uuml;ckschlagventil (und der Flie&szlig;richtung der Fl&uuml;ssigkeit) &uuml;bereinstimmt, Montieren Sie das obere Geh&auml;use mit den vier Schrauben und drehen sie sie mit einem Drehmoment von 2 N.m [1,5 lbf-ft] fest. Sie k&ouml;nnen sich diese Schritte auch hier als Video ansehen: S-Connect App-Einstellungen f&uuml;r Ferntankschalter Informationen zur korrekten Einrichtung des Ferntankschalter in der S-Connect-App finden Sie im folgenden Artikel. Achten Sie besonders auf die Einstellungen &bdquo; Startzeit &ldquo; und &bdquo; Wiederholungszeit &ldquo;: Funktion und Verwendung des Ferntankschalters Fehlerbehebung WARNUNG - W&auml;hrend des RTS-Betriebs l&auml;uft die Pumpe regelm&auml;&szlig;ig f&uuml;r kurze Zeit gegen ein geschlossenes Schwimmerventil. Daher m&uuml;ssen alle angeschlossenen Rohrleitungen, Ventile und Armaturen f&uuml;r mindestens das 1,5-fache des auf der Pumpe angegebenen Maximaldrucks ausgelegt sein. Ereignis in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Sensorfehler Ferntankschalter Blinken Solide Das Zubeh&ouml;r &bdquo;Ferntankschalter&ldquo; ist verstopft oder besch&auml;digt. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie den Ferntankschalter auf Verstopfungen. Befolgen Sie die oben auf dieser Webseite beschriebenen Inspektions- und Reinigungsschritte und pr&uuml;fen Sie ihn auf etwaige Sch&auml;den. Wenn der Ferntankschalter nicht besch&auml;digt ist, funktioniert er nach der Reinigung und Neuinstallation ordnungsgem&auml;&szlig;. Wenn er besch&auml;digt ist, wenden Sie sich an Ihren autorisierten H&auml;ndler, um den Ferntankschalter austauschen zu lassen. Niedrige Leistung 1, 2 Blinken Blinken Es ist ein Ferntankschalter-Zubeh&ouml;r installiert, aber das Ereignis &bdquo;Niedrige Leistung 2&ldquo; wird ausgel&ouml;st, bevor der Controller einen vollen Tank erkennt. Wenn ein Fernschalter installiert ist und das System mit einer im Vergleich zur maximalen F&ouml;rderh&ouml;he der Pumpe (siehe Datenblatt &bdquo; S1-200 &ldquo; oder &bdquo; S1-700 &ldquo;) niedrigen Gesamtf&ouml;rderh&ouml;he (TDH) arbeitet, kann es zu einem Stopp der Pumpe mit der Fehlermeldung &bdquo;Niedrige Leistung&rdquo; kommen, da das Schwimmerventil geschlossen ist, bevor der Controller das Ereignis &bdquo;Ferntankschalter&rdquo; auswertet. Um dieses Problem zu beheben, reduzieren Sie den Standardwert f&uuml;r die &bdquo;Startzeit&ldquo; in der S-Connect-App: Gehen Sie zu Einstellungen &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Tankschalter &rarr; Ferntankschalter &rarr; passen Sie die Startzeit auf einen niedrigeren Wert an. Der Controller f&uuml;hrt alle 2 Minuten automatisch einen erneuten Versuch durch. Sie k&ouml;nnen ihn auch manuell neu starten, indem Sie den Schalter aus- und wieder einschalten. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1909\\\/reinigung-und-fehlerbehebung-des-ferntankschalters\"},{\"faqId\":\"1627\",\"faqTitle\":\"&Ouml;ffnen des Controllers\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" WARNUNG - &Ouml;ffnen Sie den Controller nicht. Dadurch wird der Controller besch&auml;digt und die Garantie erlischt. WARNUNG - Schlie&szlig;en Sie die Pumpe nur an das mit der Pumpe geliefert Controller an. Verwenden Sie den Controller nicht mit einer anderen Pumpe. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1627\\\/ffnen-des-controllers\"},{\"faqId\":\"1734\",\"faqTitle\":\"S1-200-Systeme: Reihen- und Parallelschaltung von PV-Modulen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Verst&auml;ndnis der Reihen- und Parallelschaltung von PV-Modulen f&uuml;r das S1-200-System Der korrekte Reihen- und Parallelanschluss von PV-Modulen ist f&uuml;r das S1-200-System nicht nur f&uuml;r die ordnungsgem&auml;&szlig;e Installation und optimale Pumpenleistung von entscheidender Bedeutung, sondern auch, um Sch&auml;den am Controller zu vermeiden. Bevor wir erkl&auml;ren, wie man Reihen- und Parallelschaltungen vornimmt, hier eine schnelle und einfache Methode, um sicherzustellen, dass Sie die maximale Nennspannung des Controllers nicht &uuml;berschreiten: Ermitteln Sie die Voc (Leerlaufspannung) Ihres PV-Moduls: Diesen Wert finden Sie auf dem Etikett des Solarmoduls. Beispiel: F&uuml;r das S1-200-System verwenden wir ein 100-W-PV-Modul. Auf dem Etikett ist die Voc mit 23 V angegeben. (siehe Abbildung unten) fullscreen &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die vom S1-200-Controller maximal zul&auml;ssige Spannung: Die maximale Spannung betr&auml;gt \\\" 55 V \\\". Weitere Informationen finden Sie hier: Ben\\u00f6tigte Solarleistung (niedrige Leistung) Addieren Sie die Voc-Werte der PV-Module, die Sie in Reihe schalten m&ouml;chten: Stellen Sie sicher, dass die Summe 55 V nicht &uuml;berschreitet. Beispielsweise haben wir in einem S1-200-System mit zwei (2) 100-W-PV-Modulen (wie auf dem obigen Etikett): fullscreen Wichtig: In diesem Beispiel d&uuml;rfen Sie nicht mehr als zwei (2) PV-Module in Reihe schalten. Andernfalls w&uuml;rde die Spannungsgrenze des Controllers &uuml;berschritten und der S1-200-Controller k&ouml;nnte dauerhaft besch&auml;digt werden. Reihenschaltung von PV-Modulen Durch die Reihenschaltung von PV-Modulen erh&ouml;hen Sie die Gesamtspannung Ihrer PV-Anlage bei gleichbleibender Stromst&auml;rke. Um die Reihenschaltung herzustellen, verbinden Sie das positive (m&auml;nnliche) Kabel eines PV-Moduls mit dem negativen (weiblichen) Kabel des n&auml;chsten Moduls (siehe Abbildung unten). Achten Sie darauf, die vom Controller maximal zul&auml;ssige Eingangsspannung nicht zu &uuml;berschreiten (siehe die drei Schritte am Anfang dieses Artikels). Das &Uuml;berschreiten der Spannungsgrenze des Controllers kann zu dauerhaften Sch&auml;den f&uuml;hren. In diesem Beispiel verwenden wir zwei (2) PV-Module mit jeweils 100 W. Da sie in Reihe geschaltet sind, addieren sich ihre Spannungen, w&auml;hrend der Strom konstant bleibt. fullscreen Weitere Informationen zum Anschluss von zwei (2) 100-W-PV-Modulen (200 W) erhalten Sie, wenn Sie auf den folgenden Link klicken: Parallelschaltung von PV-Modulen Bei der Parallelschaltung von PV-Modulen steigt die Stromst&auml;rke (Ampere), w&auml;hrend die Spannung konstant bleibt. F&uuml;r diese Anschlussart sind zwei zus&auml;tzliche Zubeh&ouml;rteile erforderlich, sogenannte Y-Verbinder, einer f&uuml;r den positiven und einer f&uuml;r den negativen Anschluss (wie in der Abbildung unten dargestellt). Diese sind f&uuml;r die Parallelschaltung von Modulen erforderlich. fullscreen Reihen- und Parallelschaltung von 4 x 100 W (400 W) PV-Modulen Um vier 100-W-Module anzuschlie&szlig;en, schalten Sie zun&auml;chst zwei davon in Reihe und anschlie&szlig;end die beiden anderen. Diese Konfiguration erh&ouml;ht die Spannung innerhalb jedes Paares, w&auml;hrend der Strom konstant bleibt. Wichtig: Sie d&uuml;rfen nicht mehr als zwei 100-W-Module in Reihe schalten. Andernfalls w&uuml;rde die maximale Eingangsspannung des S1-200 von 55 V &uuml;berschritten und der Controller k&ouml;nnte besch&auml;digt werden. Sobald Sie zwei Paare in Reihe geschaltet haben, k&ouml;nnen Sie beide Paare mithilfe von zwei Y-Steckern parallel schalten. Dadurch erh&ouml;ht sich der Gesamtstrom bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer sicheren Spannung, sodass der Controller nicht besch&auml;digt wird. Schritte: Verbinden Sie das positive (m&auml;nnlich) Kabel eines 100-W-Moduls mit dem negativen (weiblich) Kabel eines anderen 100-W-Moduls (Reihenschaltung). Wiederholen Sie dies mit den beiden &uuml;brigen Modulen. Verbinden Sie die beiden positive Kabel jedes Paares der Reihe mit einem Y-Stecker. Verbinden Sie die beiden negative Kabel jedes Paares der Reihe mit dem zweiten Y-Stecker. Verbinden Sie die Ausg&auml;nge der Y-Stecker mit den MC4-Adaptern, die im Lieferumfang des S1-200-Systems enthalten sind (dies wird als Parallelschaltung bezeichnet). Schlie&szlig;en Sie abschlie&szlig;end das verbleibende Kabel an den S1-200-Controller an. fullscreen Parallelschaltung von 2 x 330 W (660 W) PV-Modulen In diesem Beispiel schlie&szlig;en wir zwei 330 W PV-Module direkt parallel an den S1-200-Controller an. Diese Module d&uuml;rfen nicht in Reihe geschaltet werden*. * WICHTIG: Die Voc eines 330-W-Moduls liegt typischerweise bei etwa 45,6 V. Das Verbinden von zwei Modulen in Reihe w&uuml;rde zu &uuml;ber 91 V f&uuml;hren, was die maximale Spannungsgrenze des S1-200 von 55 V &uuml;berschreitet und den Controller besch&auml;digen w&uuml;rde. Verbinden Sie die positiven (m&auml;nnlich) Kabel beider Module mit einem Y-Stecker. Verbinden Sie die negativen (weiblich) Kabel mit dem anderen Y-Stecker. Schlie&szlig;en Sie den MC4-Adapter (im Lieferumfang der S1-200-Systembox enthalten) an die Ausg&auml;nge der Y-Stecker an. Stecken Sie das letzte Kabel in den S1-200-Controller. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1734\\\/s1-200-systeme-reihen-und-parallelschaltung-von-pv-modulen\"},{\"faqId\":\"1631\",\"faqTitle\":\"Verbindungskabelverl&auml;ngerungen f&uuml;r Motorkabel und Zubeh&ouml;r\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Motor- und Zubeh&ouml;rkabelverl&auml;ngerungen sind zum Kauf erh&auml;ltlich. Sie bieten eine einfache Plug-and-Play-L&ouml;sung zur Verl&auml;ngerung der Kabell&auml;nge. ACHTUNG - Wir empfehlen, nur ein Verl&auml;ngerungskabel zu verwenden. Wenn Sie mehrere Verl&auml;ngerungskabel verwenden, verringert sich die Systemleistung. WARNUNG - Tauchen Sie die Anschl&uuml;sse nicht unter Wasser. Anschluss des Motorverl&auml;ngerungskabels Der Anschluss variiert je nach System leicht. Sie k&ouml;nnen sich das entsprechende Video unten zur Anleitung ansehen. Stellen Sie sicher, dass beide Stecker vollst&auml;ndig eingesteckt sind. Sie h&ouml;ren ein Klicken, wenn die Verbindung fest ist. S1-200 Motorverl&auml;ngerungskabel S1-700 Motor-Verl&auml;ngerungskabel Anschlie&szlig;en des Zubeh&ouml;r-Verl&auml;ngerungskabels Das Zubeh&ouml;r-Verl&auml;ngerungskabel wird sowohl in S1-200- als auch in S1-700-Systemen verwendet. Damit k&ouml;nnen Sie die Kabell&auml;nge von Zubeh&ouml;r wie dem Trockenlaufschutz, dem Schwimmerschalter oder dem Ferntankschalter verl&auml;ngern. Anschlie&szlig;en an den Trockenlaufschutz Anschluss an den Schwimmerschalter oder den Ferntankschalter Das k&ouml;nnte Sie auch interessieren: Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Verwendung des Ferntankschalters \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1631\\\/verbindungskabelverlngerungen-fr-motorkabel-und-zubehr\"},{\"faqId\":\"1625\",\"faqTitle\":\"Nutzung alternativer Energiequellen wie Netz- oder Dieselgeneratoren\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" LORENTZ S1 Solarpumpensysteme sind prim&auml;r f&uuml;r den Betrieb mit Solarenergie konzipiert. Je nach Kunden- oder Anwendungsbedarf k&ouml;nnen sie jedoch auch mit alternativen Energiequellen wie dem Stromnetz oder Dieselgeneratoren betrieben werden. Hierzu ist der Einsatz eines zus&auml;tzlichen Zubeh&ouml;rs namens LORENTZ PowerPack erforderlich. Das PowerPack wandelt Wechselstrom in die richtige Gleichspannung um, die von den Controller und der Pumpe ben&ouml;tigt wird. WICHTIG - Der Betrieb mit Netzstrom oder Dieselgeneratoren ist ohne ein kompatibles LORENTZ PowerPack nicht m&ouml;glich. Stromversorgung des S1-200 mit PowerPack 600S Um das S1-200-System &uuml;ber das Stromnetz oder einen Generator zu betreiben, verwenden Sie das LORENTZ PowerPack 600S. Technische Informationen: DC-Eingang (PV-Eingang) : 55 V DC nicht &uuml;berschreiten AC-Eingang (Netz oder Generator) : Einphasig 100-260 V AC \\\/ 50-60 Hz Werkseitige DC-Ausgangseinstellung : 56 V \\\/ 10,5 A (Anpassung erforderlich, siehe Warnung unten) WARNUNG - Spannungsanpassung erforderlich - Die werkseitige Ausgangsspannung des PowerPack 600S ist auf 56 V DC eingestellt, was die sichere Eingangsgrenze f&uuml;r das S1-200 (max. 55 V DC) &uuml;berschreitet. Vor dem Anschluss an den S1-200 Controller muss die Ausgangsspannung auf 48 V DC eingestellt werden. Diese Einstellung darf nur von autorisiertem Personal mit einem Multimeter vorgenommen werden. Die Spannungseinstellungs&shy;prozedur ist unter folgendem Link verf&uuml;gbar (nur mit einem pNET-Konto zug&auml;nglich): Spannungseinstellungsverfahren Beispiellayout: S1-200-System mit PowerPack 600S und Netz-\\\/Generatoreingang fullscreen Stromversorgung des S1-700 mit PowerPack 2000S Um das S1-700-System &uuml;ber das Stromnetz oder einen Generator zu betreiben, verwenden Sie das LORENTZ PowerPack 2000S. Technische Informationen: DC-Eingang (PV-Eingang) : 220 V DC nicht &uuml;berschreiten AC-Eingang (Netz oder Generator) : Einphasig 200-240 V AC (&plusmn;10 %) \\\/ 50-60 Hz Einstellung des Spannungsw&auml;hlers : Muss von Position 4 (Standard) auf Position 1 umgestellt werden (Anpassung erforderlich, siehe Warnung unten) WARNUNG - Spannungsanpassung erforderlich - Das PowerPack 2000S wird mit dem internen Spannungsw&auml;hler in Position 4 geliefert. F&uuml;r den Betrieb mit dem S1-700 muss dieser vor der Verwendung auf Position 1 ge&auml;ndert werden. Diese &Auml;nderung darf nur von autorisiertem Personal durchgef&uuml;hrt werden. Beispiellayout: S1-700-System mit PowerPack 2000S und Netz-\\\/Generatoreingang fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Verwendung von Batterien mit S1-Systemen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1625\\\/nutzung-alternativer-energiequellen-wie-netz-oder-dieselgeneratoren\"},{\"faqId\":\"1707\",\"faqTitle\":\"Motorkabel an den Controller anschlie&szlig;en\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" LORENTZ S1 Solarpumpensysteme sind f&uuml;r eine einfache und zuverl&auml;ssige Installation konzipiert. Der Anschluss des Motorkabels an den S1-Controller ist dank Plug-and-Play-Design ganz einfach. Das Motorkabel verf&uuml;gt &uuml;ber einen Stecker vom Typ &bdquo; Push-Lock &ldquo;, der eine korrekte und sichere Ausrichtung gew&auml;hrleistet. Stecken Sie den Stecker einfach in die Motorbuchse des Controllers, bis Sie ein &bdquo; Klicken &ldquo; h&ouml;ren, das anzeigt, dass die Verbindung arretiert ist. Bitte stellen Sie sicher, dass der Controller ausgeschaltet ist, bevor Sie das Motorkabel anschlie&szlig;en. Sehen Sie sich die Videos zu beiden Systemen unten an: F&uuml;r S1-200-Systeme F&uuml;r S1-700-Systeme Weiterf&uuml;hrende Literatur Schrittweise Installation Ihres S1-200-Pumpensystems Schrittweise Installation Ihres S1-700-Pumpensystems \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1707\\\/motorkabel-an-den-controller-anschlieen\"},{\"faqId\":\"2207\",\"faqTitle\":\"Pumpe &uuml;berlastet\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungsoder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Veranstaltung in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Pumpen&uuml;berlastung Kein Licht Solide Dieser Fehler tritt auf, wenn die Leistung des PV-Generators ausreicht, aber die Steuerung die Pumpe nicht starten kann. Pr&uuml;fen Sie, ob der Schlauch verstopft oder geknickt ist (&uuml;berpr&uuml;fen Sie das gesamte Hydrauliksystem). Pr&uuml;fen Sie, ob der Pumpenkopf besch&auml;digt oder verstopft ist. Pr&uuml;fen Sie die Wassertemperatur und stellen Sie sicher, dass sie die f&uuml;r die Temperaturklasse des Pumpenkopfs zul&auml;ssige H&ouml;chsttemperatur nicht &uuml;berschreitet (gilt f&uuml;r HR-Pumpen). Pr&uuml;fen Sie den Motor. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie das Motorkabel und die Motorverl&auml;ngerungskabel auf sichtbare Sch&auml;den. Der Controller f&uuml;hrt alle 2 Minuten einen automatischen Wiederholungsversuch durch. Sie k&ouml;nnen ihn auch manuell zur&uuml;cksetzen, indem Sie den Schalter aus- und wieder einschalten. Weiterf&uuml;hrende Literatur Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2207\\\/pumpe-berlastet\"},{\"faqId\":\"2206\",\"faqTitle\":\"Schrittweise Installation Ihres S1-700-Pumpensystems\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Inhaltsverzeichnis Installieren Sie die S-Connect-App Schlie&szlig;en Sie einen Adapter und eine Rohrleitung an den Pumpenausgang an Befestigen Sie ein Sicherheitsseil an der Pumpe Montieren Sie den PV-Trennschalter (PV Disconnect) und den S1-700-Controller Schlie&szlig;en Sie die PV-Module in Reihe an Schlie&szlig;en Sie das Motorkabel an das S1-700-Controller an Installieren Sie das Zubeh&ouml;r und schlie&szlig;en Sie es an das S1-700-Controller an (falls zutreffend) wenn Sie NICHT die S-Connect-App verwenden: Schlie&szlig;en Sie die PV-Kabel (MC4) an den Controller und den PV Disconnect an Erdung des S1-700 Controller Stellen Sie die PV-Module in Richtung Sonne auf Tauchen Sie die Pumpe in Wasser ein Schalten Sie zuerst den PV-Disconnect und dann den S1-700-Controller ein Konfigurieren Sie Ihr S1-700-Pumpsystem wenn Sie die S-Connect App verwenden: Die S1-700 ist ein Plug-and-Play-Solarpumpensystem f&uuml;r eine schnelle und einfache Installation. Befolgen Sie diese Schritte, um Ihre Pumpe in jeder sauberen Wasserquelle zu installieren: WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Installieren Sie die S-Connect-App WICHTIG: Die Verwendung der S-Connect-App ist optional, da die Pumpe auch ohne diese App funktionsbereit ist. Verwenden Sie diese App, um Ihr Pumpensystem lokal &uuml;ber Bluetooth&trade; zu &uuml;berwachen und zu verwalten. Herunterladen der S-Connect-App Schlie&szlig;en Sie einen Adapter und eine Rohrleitung an den Pumpenausgang an WARNUNG - F&uuml;r einen sicheren Betrieb m&uuml;ssen alle angeschlossenen Rohrleitungen, Ventile und Armaturen f&uuml;r mindestens das 1.5-fache des auf der Pumpe angegebenen Maximaldrucks ausgelegt sein. WARNUNG - Betreiben Sie die Pumpe nicht mit geschlossenen Auslassventilen. Stellen Sie sicher, dass die Wasserleitung frei von jeglichen Verstopfungen ist. Installieren Sie einen Adapter, der zum Gewindetyp und der Auslassgr&ouml;&szlig;e des Pumpenkopfs passt. Das Adaptermaterial h&auml;ngt vom verwendeten Rohrtyp (Kunststoff oder Metall) ab und muss vor Ort bezogen werden. Siehe folgende Tabelle: Pumpenmodell Anschlussgr&ouml;&szlig;e CST-2-10 Rp 1-1\\\/4&rdquo; NPT-1 1\\\/4\\\" CST-4-6 Rp 1-1\\\/2&rdquo; NPT 1-1\\\/2\\\" Schlie&szlig;en Sie dann ein Rohr an, das f&uuml;r den Pumpenausgang ausreichend dimensioniert ist. Befestigen Sie ein Sicherheitsseil an der Pumpe Dies ist wichtig, um die Pumpe sicher abzusenken und wieder zu bergen. Montieren Sie den PV-Trennschalter (PV Disconnect) und den S1-700-Controller Stellen Sie sicher, dass der S1-700-Controller und der PV Disconnect nahe beieinander installiert werden - das MC4-Kabel zwischen ihnen ist nur 50 cm [1.6 ft] lang. Ausf&uuml;hrliche Richtlinien finden Sie im folgenden Artikel: Montage des S1 Controllers fullscreen Schlie&szlig;en Sie die PV-Module in Reihe an Sorgen Sie f&uuml;r eine optimale Leistung f&uuml;r die richtige Verkabelung. WICHTIG: Die gesamte Leerlaufspannung (Voc) Ihres PV-System darf 220 V nicht &uuml;berschreiten, sonst wird der Controller besch&auml;digt. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel: S1-700-Systeme: Reihenschaltung von PV-Modulen Schlie&szlig;en Sie das Motorkabel an das S1-700-Controller an Schauen Sie sich das folgende Video an, um zu sehen, wie Sie das Motorkabel an den Controller anschlie&szlig;en: Installieren Sie das Zubeh&ouml;r und schlie&szlig;en Sie es an das S1-700-Controller an (falls zutreffend) Installieren Sie Zubeh&ouml;r wie z. B. Trockenlaufschutz, Schwimmerschalter oder Ferntankschalter, und schlie&szlig;en Sie es an die entsprechenden Buchsen des S1-700 Controllers an. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Funktion und Anwendung des Trockenlaufschutzes Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters Funktion und Verwendung des Ferntankschalters Im folgenden Beispiel wird nur der Trockenlaufschutz angeschlossen. Wenn Sie die beiden anderen Sensoren anschlie&szlig;en m&ouml;chten, tun Sie dies in der entsprechenden Buchse. WICHTIG: Wenn Sie die S-Connect App nicht verwenden, empfehlen wir, das Zubeh&ouml;r zu aktivieren, bevor Sie mit Schritt 8 fortfahren. Wenn Sie die S-Connect App verwenden, fahren Sie mit den n&auml;chsten Schritten fort - die Aktivierung des Zubeh&ouml;rs &uuml;ber die App wird sp&auml;ter in Schritt 13 durchgef&uuml;hrt. wenn Sie NICHT die S-Connect-App verwenden: Bevor Sie die PV-Kabel (MC4) an den PV Disconnect und den Controller anschlie&szlig;en, m&uuml;ssen Sie alle in Schritt 7 angeschlossenen Zubeh&ouml;rteile manuell aktivieren (mit Ausnahme des Ferntankschalters, der nur &uuml;ber die App aktiviert werden kann). Sehen Sie sich die folgende Anleitung mit Videos an, in denen erkl&auml;rt wird, wie Sie Zubeh&ouml;r manuell aktivieren k&ouml;nnen, ohne die App zu verwenden: Aktivierung von Zubeh\\u00f6r ohne die S-Connect-Anwendung Schlie&szlig;en Sie die PV-Kabel (MC4) an den Controller und den PV Disconnect an Stellen Sie sicher, dass sowohl der PV-Disconnect als auch der S1-700-Controller w&auml;hrend der Verbindung auf &bdquo; AUS &ldquo; gestellt sind. Erdung des S1-700 Controller Anweisungen zur Erdung finden Sie unter: Erdung des Pumpensystems S1-700 fullscreen Stellen Sie die PV-Module in Richtung Sonne auf Tauchen Sie die Pumpe in Wasser ein Schalten Sie zuerst den PV-Disconnect und dann den S1-700-Controller ein Konfigurieren Sie Ihr S1-700-Pumpsystem wenn Sie die S-Connect App verwenden: Verbinden Sie sich &uuml;ber Bluetooth&trade; mit dem S1-700 Controller W&auml;hlen Sie den richtigen Pumpenkopf aus und geben Sie dann die korrekte Gesamtf&ouml;rderh&ouml;he (TDH) f&uuml;r Ihre Installation ein Aktivieren Sie die Zubeh&ouml;rteile, die mit dem Controller verbunden sind Konfigurieren Sie Ihr System mit den hier beschriebenen Funktionen: Verwendung der S-Connect- App mit S1-Pumpsystemen fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2206\\\/schrittweise-installation-ihres-s1-700-pumpensystems\"},{\"faqId\":\"2196\",\"faqTitle\":\"Verwendung von Batterien mit S1-Systemen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Bei LORENTZ empfehlen wir den Einsatz von Batterien in unseren Systemen in der Regel nicht als erste L&ouml;sung. Unsere Pumpen und Motoren sind hocheffizient und funktionieren auch bei Bew&ouml;lkung. In vielen F&auml;llen ist die Erg&auml;nzung Ihrer bestehenden Photovoltaikanlage um ein zus&auml;tzliches Solarmodul eine kosteng&uuml;nstigere und wartungsfreiere L&ouml;sung. Dank der MPPT-Technologie (Maximum Power Point Tracking) in den S1-Controllers kann das System den Stromverbrauch optimieren und bei verf&uuml;gbarer Solarenergie mit maximaler Geschwindigkeit pumpen. Schauen Sie sich die Grafiken unten an. Sie zeigen deutlich, wie sich die t&auml;gliche Wasserleistung durch den Einbau eines zus&auml;tzlichen PV-Moduls deutlich steigern l&auml;sst - selbst in den bew&ouml;lktesten Monaten des Jahres. Diese L&ouml;sung ist nicht nur kosteng&uuml;nstiger als Batterien, sondern gew&auml;hrleistet auch eine zuverl&auml;ssige Pumpenleistung f&uuml;r die n&auml;chsten 30 Jahre. fullscreen Wird nachts Wasser ben&ouml;tigt (z. B. f&uuml;r die Viehzucht), empfehlen wir insbesondere eine ausreichende Wasserspeicherung tags&uuml;ber. In der Landwirtschaft werden h&auml;ufig Hochbeh&auml;lter eingesetzt, um durch Schwerkraftverteilung eine 24\\\/7-Wasserversorgung zu gew&auml;hrleisten. Alternativ k&ouml;nnen die S1-Systeme auch mit Wechselstrom (AC) aus dem Stromnetz oder einem Dieselgenerator unter Verwendung eines PowerPacks (zus&auml;tzliches Zubeh&ouml;r) oder eine konstante Gleichstromversorgung innerhalb des Pumpenspannungsbereichs und der Pumpenleistung betrieben werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite &bdquo; Verwendung alternativer Stromquellen, wie Netz- oder Dieselgeneratoren &ldquo;. Wenn die Installationsplanung jedoch die Verwendung des S1-Controllers mit Batterien erfordert, kann dies unter Ber&uuml;cksichtigung einiger wichtiger Aspekte m&ouml;glich sein: Die Geschwindigkeit und der Wasserdurchfluss der Pumpe werden je nach Batteriespannung begrenzt. Beachten Sie die Spannungsparameter f&uuml;r jeden S1-Controller, die im folgenden Artikel beschrieben sind: Ben\\u00f6tigte Solarleistung (niedrige Leistung) WARNUNG - Die Spannung f&uuml;r den S1-200 darf 55 V nicht &uuml;berschreiten, und f&uuml;r den S1-700 darf sie 220 V nicht &uuml;berschreiten, da dies den S1-Controller besch&auml;digen w&uuml;rde. Um eine Batterie sicher zu verwenden, m&uuml;ssen Sie einen &bdquo; MPPT-Laderegler &rdquo; installieren, der f&uuml;r die Gr&ouml;&szlig;e und den Typ der Batterie, die Sie verwenden m&ouml;chten, geeignet ist. Der S1-Controller wird an den Lastausgang (load output) des &bdquo; MPPT-Ladereglers &ldquo; angeschlossen. WARNUNG - Schlie&szlig;en Sie niemals eine Batterie direkt an den S1-Controller an, da dies das System dauerhaft besch&auml;digen kann. WARNUNG - S1-Controller verf&uuml;gen nicht &uuml;ber eine Unterspannungsabschaltung f&uuml;r die Batterie. Diese Funktion muss vom Laderegler bereitgestellt werden. Wir empfehlen den Einbau einer tr&auml;gen 15A-Sicherung zwischen Laderegler und S1-Controller. (Einige Laderegler verf&uuml;gen bereits &uuml;ber integrierte Sicherungen, in diesem Fall ist keine zus&auml;tzliche Sicherung erforderlich.) WARNUNG - Wenn das Produkt &uuml;ber Batterien oder ein Netzteil betrieben wird, muss eine tr&auml;ge 15A-Sicherung am Eingang des Controllers verwendet werden. Nachfolgend sehen Sie ein Diagramm zur Veranschaulichung der korrekten Verdrahtung: fullscreen Weiterf&uuml;hrende Literatur Nutzung alternativer Energiequellen wie Netz- oder Dieselgeneratoren \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2196\\\/verwendung-von-batterien-mit-s1-systemen\"},{\"faqId\":\"1899\",\"faqTitle\":\"Funktion und Einsatz des PV-Trennschalters &bdquo;S1-PV Disconnect&ldquo;\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Warum ist ein DC-Trennschalter in einem Solarpumpensystem erforderlich? Ein DC-Trennschalter (PV Disconnect) ist unerl&auml;sslich, um die Sicherheit von Solarpumpensystemen zu gew&auml;hrleisten. Er erm&ouml;glicht: Sicheres Trennen der Stromquelle vom Photovoltaik (PV)-Generator w&auml;hrend der Installation oder Wartung. Unterbrechung der Stromzufuhr in Notsituationen zum Schutz von Personen und Ger&auml;ten. Einhaltung der internationalen Sicherheitsnormen (IEC\\\/EN 60947-3). WARNUNG - &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die &ouml;rtlichen Sicherheitsvorschriften\\\/Vorschriften f&uuml;r diese Art der Installation. Anforderungen f&uuml;r die Installation eines DC-Trennschalters in einem Solarpumpensystem S1-700 Der Schalter muss zwischen dem PV-Generator und dem Controller installiert werden. Er muss die folgenden Mindestanforderungen erf&uuml;llen: Mindestspannungswert: 220 V DC. DC-Strombelastbarkeit: Gleich oder gr&ouml;&szlig;er als der maximale Strom des angeschlossenen PV-Generators. DC-spezifische Auslegung: Das Schaltger&auml;t muss f&uuml;r DC und nicht f&uuml;r AC ausgelegt sein. Konformit&auml;t: Muss der IEC\\\/EN 60947-3 entsprechen. Der &bdquo; S1-PV Disconnect &ldquo; ist ein DC-Trennschalter, der alle oben genannten Anforderungen erf&uuml;llt. WARNUNG - Der Ein-\\\/Ausschalter des S1-700-Controllers ist ein Funktionsschalter und trennt nicht die Stromzufuhr. Zur sicheren Trennung des Pumpencontrollers muss ein PV-Trennschalter mit einer Nennspannung von 220 V DC \\\/ 30 A DC gem&auml;&szlig; IEC\\\/EN 60947-3 installiert werden. fullscreen Verwenden eines DC-Trennschalters in einem S1-200-System Als optionales Zubeh&ouml;r kann bei S1-200-Systemen auch ein DC-Trennschalter verwendet werden. WARNUNG - Der Ein-\\\/Ausschalter des S1-200-Controllers ist ein Funktionsschalter und trennt nicht die Stromzufuhr. Zur sicheren Trennung des Pumpencontrollers muss ein PV-Trennschalter mit einer Nennspannung von 60 V DC \\\/ 25 A DC gem&auml;&szlig; IEC\\\/EN 60947-3 installiert werden. fullscreen Was ist ein S1-PV Disconnect? Der S1-PV Disconnect ist ein gebrauchsfertiger DC-Trennschalter, der speziell f&uuml;r LORENTZ S1 Solarpumpensysteme entwickelt wurde. Er umfasst: Feste MC4-Anschl&uuml;sse f&uuml;r eine schnelle Plug-and-Play-Installation. 0,5 m [1,6 ft] Kabell&auml;nge zum Anschluss an den PV-Generator und den S1-Controller. Konformit&auml;t mit IEC\\\/EN 60947-3 f&uuml;r sicheren und zuverl&auml;ssigen Betrieb. Der S1-PV Disconnect wurde speziell entwickelt, um alle erforderlichen Standards zu erf&uuml;llen und bietet eine zuverl&auml;ssige und sichere L&ouml;sung f&uuml;r S1-Solarpumpensysteme. Artikelnummer Beschreibung 19-005690 S1 PV Disconnect with fixed MC4 connectors and 0.5 m [1.6 ft] cable fullscreen Downloads S1-PV Disconnect - Datenblatt S1-PV Disconnect - Manuell Weiterf&uuml;hrende Literatur Montage des S1 Controllers So schalten Sie die S1-Pumpensysteme (S1-200 und S1-700) ein \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1899\\\/funktion-und-einsatz-des-pv-trennschalters-s1-pv-disconnect\"},{\"faqId\":\"2194\",\"faqTitle\":\"S1-700-Systeme: Reihenschaltung von PV-Modulen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Verst&auml;ndnis der Reihenschaltung von PV-Modulen f&uuml;r das S1-700-System Das korrekte Reihenschalten von PV-Modulen ist f&uuml;r das S1-700-System nicht nur f&uuml;r eine ordnungsgem&auml;&szlig;e Installation und optimale Pumpenleistung wichtig, sondern auch, um Sch&auml;den am Controller zu vermeiden. Bevor wir erkl&auml;ren, wie man Reihenschaltungen herstellt, hier eine schnelle und einfache Methode, um sicherzustellen, dass Sie die maximale Nennspannung des Controllers nicht &uuml;berschreiten: Ermitteln Sie die Voc (Leerlaufspannung) Ihres PV-Moduls: Diesen Wert finden Sie auf dem Etikett des Solarmoduls. Beispiel: F&uuml;r das S1-700-System verwenden wir ein 330-W-PV-Modul. Auf dem Etikett ist die Voc mit 45.6 V angegeben (siehe Abbildung unten). fullscreen &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die vom S1-700-Controller maximal zul&auml;ssige Spannung: Die maximale Spannung betr&auml;gt &bdquo; 220 V &ldquo;. Addieren Sie die Voc-Werte der PV-Module, die Sie in Reihe schalten m&ouml;chten: Stellen Sie sicher, dass die Gesamtspannung 220 V nicht &uuml;berschreitet. Empfehlung: F&uuml;r den S1-700 empfehlen wir, mindestens drei (3) 330-W-PV-Module in Reihe zu schalten. Dadurch werden zwei wichtige Dinge gew&auml;hrleistet: Die Gesamtspannung Voc bleibt sicher unter der &bdquo; 220-V- Grenze&ldquo;. Das System erf&uuml;llt die Mindestanforderung Vmp (Spannung bei maximaler Leistung) von &uuml;ber &bdquo; 95 V DC &ldquo;, wodurch eine optimale Pumpenleistung gew&auml;hrleistet wird. Weitere Informationen finden Sie hier: Ben\\u00f6tigte Solarleistung (niedrige Leistung) Wichtig: In diesem Beispiel d&uuml;rfen Sie nicht mehr als f&uuml;nf (5) PV-Module in Reihe schalten. Andernfalls w&uuml;rde die Spannungsgrenze des Controllers &uuml;berschritten und der S1-700-Controller k&ouml;nnte dauerhaft besch&auml;digt werden. fullscreen Reihenschaltung von PV-Modulen Durch die Reihenschaltung von PV-Modulen erh&ouml;hen Sie die Gesamtspannung Ihrer PV-Anlage bei gleichbleibender Stromst&auml;rke. Um die Reihenschaltung herzustellen, verbinden Sie das positive (m&auml;nnliche) Kabel eines PV-Moduls mit dem negativen (weiblichen) Kabel des n&auml;chsten Moduls (siehe Abbildung unten). Achten Sie darauf, die vom Controller maximal zul&auml;ssige Eingangsspannung nicht zu &uuml;berschreiten (siehe die drei Schritte am Anfang dieses Artikels). Das &Uuml;berschreiten der Spannungsgrenze des Controllers kann zu dauerhaften Sch&auml;den f&uuml;hren. In diesem Beispiel verwenden wir drei (3) PV-Module mit jeweils 330 W. Da sie in Reihe geschaltet sind, addieren sich ihre Spannungen, w&auml;hrend der Strom konstant bleibt. fullscreen Wichtig: Wir empfehlen die Verwendung eines ausreichend dimensionierten DC-Trennschalters f&uuml;r den PV-Generator. Der Schalter muss zwischen PV-Generator und Controller installiert werden. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel: Funktion und Einsatz des PV-Trennschalters \\u201eS1-PV Disconnect\\u201c Wie viele PV-Module muss ich in Reihe schalten, wenn ich Module mit h&ouml;herer Leistung verwende? Wie im vorherigen Beispiel mit 330-W-Modulen gezeigt, empfehlen wir f&uuml;r das S1-700-System die Verwendung von mindestens drei in Reihe geschalteten PV-Modulen. Die Mindestanzahl der ben&ouml;tigten Module h&auml;ngt jedoch von der Gr&ouml;&szlig;e und den elektrischen Spezifikationen jedes Moduls ab, insbesondere von der Vmp (Spannung bei maximaler Leistung). Die wichtigste Voraussetzung ist, dass die Gesamt-Vmp der Reihenschaltung &uuml;ber 95 V DC liegt, um einen ordnungsgem&auml;&szlig;en Betrieb und eine gute Leistung der Pumpe zu gew&auml;hrleisten. Wenn Sie gr&ouml;&szlig;ere PV-Module verwenden und die kombinierte Vmp von weniger als drei (3) Modulen immer noch 95 V DC &uuml;berschreitet, ist diese Konfiguration m&ouml;glicherweise auch geeignet. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie immer die Spezifikationen Ihrer PV-Module und stellen Sie sicher, dass die Gesamt-Voc 220 V nicht &uuml;berschreitet, was die maximal zul&auml;ssige Eingangsspannung f&uuml;r den S1-700-Controller ist. Weitere Informationen finden Sie hier: Ben\\u00f6tigte Solarleistung (niedrige Leistung) Kann ich beim S1-700-System PV-Module parallel schalten? Technisch ist eine Parallelschaltung von PV-Modulen m&ouml;glich. F&uuml;r das S1-700-System raten wir jedoch von einer Parallelschaltung ab. Eine Reihenschaltung reicht aus, um sowohl den Spannungs- als auch den Leistungsbedarf des Systems zu decken. Eine Parallelschaltung w&uuml;rde lediglich die Kosten erh&ouml;hen, ohne die Leistung zu verbessern. F&uuml;r einen optimalen und kosteng&uuml;nstigen Betrieb empfehlen wir daher, PV-Module ausschlie&szlig;lich in Reihe zu schalten. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2194\\\/s1-700-systeme-reihenschaltung-von-pv-modulen\"},{\"faqId\":\"2148\",\"faqTitle\":\"Erdung des Pumpensystems S1-700\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Warum Erdung? Die Erdung ist zwingend erforderlich, um den Benutzer vor potenziell t&ouml;dlichen Stromschl&auml;gen zu sch&uuml;tzen. Sie sch&uuml;tzt auch vor elektrischer Aufladung oder einem Kurzschluss im Ger&auml;t. Dies wird durch Klemmen, Verschrauben oder andere mechanische Ma&szlig;nahmen erreicht, um einen effektiven Erdungspfad zur Erde zu schaffen und so jederzeit einen sicheren Betrieb zu gew&auml;hrleisten. WARNUNG: &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die &ouml;rtlichen Sicherheitsvorschriften\\\/Codeanforderungen f&uuml;r diese Art der Installation. Bevor Sie mit Arbeiten an der elektrischen Anlage beginnen, stellen Sie sicher, dass alle Komponenten von der Stromquelle getrennt sind. Schalten Sie die Anlage erst ein, wenn Sie alle Arbeiten abgeschlossen haben. Anforderungen Ein Erdungsschutz muss an den Anschlussbolzen an der Au&szlig;enseite des Controllergeh&auml;uses angeschlossen werden, der mit dem Symbol &bdquo;\\u23da&ldquo; gekennzeichnet ist. Ein Erdungsprofilstab sollte sich nicht weiter als 4 - 5 m vom Controller entfernt befinden. Das Kabel darf keine mechanischen Belastungen tragen. Der Erdungsprofilstab muss vollst&auml;ndig im Boden vergraben sein (2.5 m unter der Erdoberfl&auml;che). Das Erdungskabel muss aus Kupfer mit einem Querschnitt von mindestens 4 mm2 bestehen. Siehe folgendes Diagramm: Beispiel f&uuml;r ein Erdungsdiagramm fullscreen Wie man die Erdung herstellt Erdigen Sie den S1-700-Controller wie im folgenden Video gezeigt: Weiterf&uuml;hrende Literatur Schrittweise Installation Ihres S1-700-Pumpensystems \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2148\\\/erdung-des-pumpensystems-s1-700\"},{\"faqId\":\"1897\",\"faqTitle\":\"Funktion und Verwendung des Ferntankschalters\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Mit dem Zubeh&ouml;r Ferntankschalter (RTS - englische Abk&uuml;rzung) k&ouml;nnen Sie das Bef&uuml;llen entfernter Tanks automatisch steuern. Der RTS wird eingesetzt, wenn der zu bef&uuml;llende Tank zu weit entfernt ist, um ein LORENTZ &bdquo; Schwimmerschalters \\\" Zubeh&ouml;r zu verwenden. WICHTIG: Der mit dem S1-200 verwendete Ferntankschalter ist nicht mit dem S1-700 System kompatibel. Die beiden Versionen unterscheiden sich in der Gr&ouml;&szlig;e, und der S1-200 RTS beinhaltet Schlauchanschlussadapter. Bitte entnehmen Sie die genauen Spezifikationen dem jeweiligen Datenblatt. fullscreen WARNUNG - F&uuml;r einen sicheren Betrieb m&uuml;ssen alle angeschlossenen Rohrleitungen, Ventile und Armaturen f&uuml;r mindestens das 1,5-fache des auf der Pumpe angegebenen Maximaldrucks ausgelegt sein. WARNUNG - W&auml;hrend des RTS-Betriebs l&auml;uft die Pumpe regelm&auml;&szlig;ig f&uuml;r kurze Zeit gegen ein geschlossenes Schwimmerventil. Daher m&uuml;ssen alle angeschlossenen Rohrleitungen, Ventile und Armaturen f&uuml;r mindestens das 1,5-fache des auf der Pumpe angegebenen Maximaldrucks ausgelegt sein. Der Ferntankschalter wird an der Druckleitung (oder am Schlauch) in der N&auml;he des Pumpencontrollers installiert. Ein Schwimmerventil (nicht im Lieferumfang enthalten) wird im Tank am Ende der Druckleitung installiert. Der RTS enth&auml;lt au&szlig;erdem ein R&uuml;ckschlagventil, das verhindert, dass Wasser durch das Rohr zur&uuml;ck zur Wasserquelle flie&szlig;t. Das R&uuml;ckschlagventil verk&uuml;rzt die Nachf&uuml;llzeit der Leitung beim Ein- und Ausschalten der Pumpe. WICHTIG : Der Ferntankschalter kann sowohl horizontal als auch vertikal installiert werden. Achten Sie immer darauf, dass die Durchflussrichtung mit dem auf dem Zubeh&ouml;rteil aufgedruckten Pfeil &uuml;bereinstimmt. fullscreen Wenn der Tank leer ist, &ouml;ffnet sich das Schwimmerventil, wodurch die Pumpe &uuml;ber den Ferntankschalter aktiviert wird. Ist der Tank voll, schlie&szlig;t sich das Ventil und der Wasserfluss stoppt. Diese Aktion l&ouml;st im Controller ein Signal zum Abschalten der Pumpe aus. Alle 15 Minuten pr&uuml;ft der Controller, ob der Tank wieder gef&uuml;llt werden muss. (Wert &uuml;ber die App S-Connect &auml;nderbar) Das folgende Beispiel zeigt den S1-200, dieselbe Funktion gilt auch f&uuml;r den S1-700. fullscreen Anschluss an den Controller Der Ferntankschalter wird an die mit folgendem Symbol gekennzeichnete Eingangsbuchse des Controllers angeschlossen. Dieses Symbol ist auf dem Geh&auml;use des Controllers aufgedruckt. fullscreen Entfernen Sie die Schutzkappe von der Eingangsbuchse des Controllers. Nehmen Sie das Kabel mit dem Anschlussstecker des Ferntankschalters und achten Sie darauf, dass die Pins korrekt mit der Buchse des Controllers ausgerichtet sind. Schrauben Sie den Stecker fest, bis er nicht mehr weitergedreht werden kann. Im folgenden Video wird gezeigt, wie das Zubeh&ouml;r korrekt mit dem Controller verbunden wird. (Im Beispiel wird der S1-200 gezeigt, der Anschluss gilt auch f&uuml;r den S1-700) Aktivierung Stellen Sie sicher, dass das RTS-Zubeh&ouml;r gem&auml;&szlig; der Installationsanleitung korrekt am S1-Controller installiert und angeschlossen ist. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie au&szlig;erdem, dass der S1-Controller und die PV-Anlage korrekt verkabelt sind und dass das Schwimmerventil am Ende der F&ouml;rderleitung im Tank installiert ist. WICHTIG - Die Aktivierung des Ferntankschalters muss ausschlie&szlig;lich &uuml;ber die App S-Connect gem&auml;&szlig; den folgenden Schritten erfolgen: Aktivierung des RTS in S1-200-Systemen WICHTIG - Stellen Sie sicher, dass Sie das korrekte &bdquo;Pumpenkopfes\\\" ausw&auml;hlen. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel: Einstellung der richtigen Pumpenkopfgr\\u00f6\\u00dfe in der App (falsche gepumpte Wassermenge in der App) Befolgen Sie diese Schritte (siehe auch Seite 2 des Handbuchs): Handbuch f&uuml;r den RTS des S1-200 Installieren und schlie&szlig;en Sie alle Systemkomponenten an. Aktivieren Sie den Ferntankschalter in der &bdquo; S-Connect-App \\\": Melden Sie sich in der S-Connect-App an und w&auml;hlen Sie Ihr Pumpensystem aus. Gehen Sie zu &bdquo; Einstellungen \\\" &rarr; &bdquo; Erweiterte Einstellungen \\\". Aktivieren Sie &bdquo; Tankschalter \\\" und w&auml;hlen Sie &bdquo; Ferntankschalter \\\". Der Standardwert der &bdquo; Startzeit \\\" ist f&uuml;r den Betrieb bei der maximalen F&ouml;rderh&ouml;he der Pumpe eingestellt (siehe Datenblatt des &bdquo; S1-200-HRE \\\"). Passen Sie diesen Wert an, wenn Ihr System mit einer niedrigeren F&ouml;rderh&ouml;he arbeitet. Die &bdquo; Neuversuchszeit \\\" kann bei Bedarf angepasst werden. Sie legt fest, wie oft der Controller (standardm&auml;&szlig;ig alle 15 Minuten) &uuml;berpr&uuml;ft, ob der Tank nachgef&uuml;llt werden muss. Wenden Sie die &Auml;nderungen an. Schalten Sie den S1-200-Controller ein, um den normalen Pumpenbetrieb fortzusetzen. fullscreen Aktivierung des RTS in S1-700-Systemen Die Rohrleitung muss bei der Erstinstallation einmal mit Wasser gef&uuml;llt werden, um die ordnungsgem&auml;&szlig;e Funktion des RTS sicherzustellen. F&uuml;hren Sie dazu die folgenden Schritte durch (siehe auch Seite 2 des Handbuchs): Handbuch f&uuml;r den RTS des S1-700 Installieren und schlie&szlig;en Sie alle Systemkomponenten an. Schalten Sie den S1-700-Controller ein und lassen Sie die Pumpe laufen, bis die Steigleitungen mit Wasser gef&uuml;llt sind und das Wasser den Tank erreicht hat. Dies muss einmalig bei der Erstinstallation erfolgen, bevor der Ferntankschalter in der S-Connect-App aktiviert wird. Schalten Sie den Controller aus. Aktivieren Sie den Ferntankschalter in der &bdquo; S-Connect-App \\\": Melden Sie sich in der S-Connect-App an und w&auml;hlen Sie Ihr Pumpensystem aus. Gehen Sie zu &bdquo; Einstellungen \\\" &rarr; &bdquo; Erweiterte Einstellungen \\\". Aktivieren Sie &bdquo; Tankschalter \\\" und w&auml;hlen Sie &bdquo; Ferntankschalter \\\". Die &bdquo; Startzeit \\\" ist auf 10 Sekunden voreingestellt und muss nicht angepasst werden. Die &bdquo; Neuversuchszeit \\\" kann bei Bedarf angepasst werden. Sie legt fest, wie oft der Controller (standardm&auml;&szlig;ig alle 15 Minuten) &uuml;berpr&uuml;ft, ob der Tank nachgef&uuml;llt werden muss. Wenden Sie die &Auml;nderungen an. Schalten Sie den S1-700-Controller wieder ein, um den normalen Pumpenbetrieb fortzusetzen. fullscreen Weitere Informationen Verwalten von Sensoreing\\u00e4ngen und Zubeh\\u00f6r mit der S-Connect-App Fehlerbehebung Ereignis in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Was passiert anschlie&szlig;end? Gr&uuml;ne LED Rote LED Ferntankschalter Blinkend Leuchtet dauerhaft Der Ferntankschalter ist installiert und hat einen vollen Tank erkannt. Ein am Tank installiertes Schwimmerventil am Ende der Druckleitung hat sich geschlossen. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie den Wasserstand und best&auml;tigen Sie, dass der Tank tats&auml;chlich voll ist. Stellen Sie sicher, dass das Schwimmerventil korrekt installiert ist und effektiv schlie&szlig;t. Der RTS &uuml;berwacht den Wasserfluss im Schlauch (oder Rohr) und sendet basierend darauf Signale an den Controller, um die Pumpe zu starten oder zu stoppen. Der Controller f&uuml;hrt alle 15 Minuten (oder entsprechend dem in der App eingestellten Wert f&uuml;r die &bdquo;Neuversuchszeit\\\") periodische Neustarts durch, um den Wasserfluss zu &uuml;berpr&uuml;fen. Wenn der Tank nicht mehr voll ist, &ouml;ffnet sich das Ventil und die Pumpe startet automatisch neu. Sensorfehler Ferntankschalter Blinkend Leuchtet dauerhaft Das Zubeh&ouml;r &bdquo;Ferntankschalter&ldquo; ist verstopft oder besch&auml;digt. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie den Ferntankschalter auf Verstopfungen. Befolgen Sie die oben auf dieser Webseite beschriebenen Inspektions- und Reinigungsschritte und pr&uuml;fen Sie ihn auf etwaige Sch&auml;den. Wenn der Ferntankschalter nicht besch&auml;digt ist, funktioniert er nach der Reinigung und Neuinstallation ordnungsgem&auml;&szlig;. Wenn er besch&auml;digt ist, wenden Sie sich an Ihren autorisierten H&auml;ndler, um den Ferntankschalter austauschen zu lassen. Geringe Leistung 1, 2 Blinkend Blinkend Es ist ein Ferntankschalter-Zubeh&ouml;r installiert, aber das Ereignis &bdquo;Niedrige Leistung 2&ldquo; wird ausgel&ouml;st, bevor der Controller einen vollen Tank erkennt. Wenn ein Fernschalter installiert ist und das System mit einer im Vergleich zur maximalen F&ouml;rderh&ouml;he der Pumpe (siehe Datenblatt &bdquo; S1-200 &ldquo; oder &bdquo; S1-700 &ldquo;) niedrigen Gesamtf&ouml;rderh&ouml;he (TDH) arbeitet, kann es zu einem Stopp der Pumpe mit der Fehlermeldung &bdquo;Niedrige Leistung&rdquo; kommen, da das Schwimmerventil geschlossen ist, bevor der Controller das Ereignis &bdquo;Ferntankschalter&rdquo; auswertet. Um dieses Problem zu beheben, reduzieren Sie den Standardwert f&uuml;r die &bdquo;Startzeit&ldquo; in der S-Connect-App: Gehen Sie zu Einstellungen &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Tankschalter &rarr; Ferntankschalter &rarr; passen Sie die Startzeit auf einen niedrigeren Wert an. Der Controller f&uuml;hrt alle 2 Minuten automatisch einen erneuten Versuch durch. Sie k&ouml;nnen ihn auch manuell neu starten, indem Sie den Schalter aus- und wieder einschalten. Weitere Informationen Reinigung und Fehlerbehebung des Ferntankschalters \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1897\\\/funktion-und-verwendung-des-ferntankschalters\"},{\"faqId\":\"2255\",\"faqTitle\":\"&Uuml;bersicht zur Fehlerbehebung\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. WARNUNG - Wenn die Photovoltaikanlage dem Licht ausgesetzt ist, liefert sie eine Gleichspannung an den Controller. Veranstaltung in der App Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie behebe ich das Problem? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Aktives Temperaturmanagement Kein Licht Dauerlicht Die Temperatur des Controllers ist zu hoch. Zum Schutz reduziert der Controller automatisch die Pumpendrehzahl\\\/-leistung. Steigt die Temperatur weiter an, kann es zum vollst&auml;ndigen Abschalten des Controllers kommen. Wenn der Controller direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, legen Sie ihn an einen schattigen Ort. Dadurch wird die Innentemperatur gesenkt. Sobald der Controller abgek&uuml;hlt ist, nimmt die Pumpe ihren Normalbetrieb wieder auf. Controller ist zu hei&szlig; Kein Licht Dauerlicht Die Controller-Temperatur ist zu hoch. Eingangsspannung ist zu hoch Keine Anzeige Dauerlicht Der Controller hat die Pumpe gestoppt, da eine zu hohe Eingangsspannung erkannt wurde. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob die Gesamt-Leerlaufspannung (Voc) der angeschlossenen PV-Module den maximal zul&auml;ssigen Eingangsspannungswert nicht &uuml;berschreitet: &bdquo; F&uuml;r S1-200 &ldquo;liegt die Grenze bei 55 V &bdquo; F&uuml;r S1-700 &ldquo;liegt die Grenze bei 220 V Wenn die Spannung zu hoch ist, m&uuml;ssen Sie den PV-Generator neu konfigurieren (z. B. die Anzahl der in Serie geschalteten Module reduzieren), damit die Ausgangsspannung innerhalb des zul&auml;ssigen Bereichs bleibt. Lesen Sie die folgenden Artikel zu &bdquo; S1-200 &rdquo; und &bdquo; S1-700 &rdquo;. Wenn der &Uuml;berspannungszustand weiterhin besteht, kann der Controller dauerhaft besch&auml;digt werden. In diesem Fall muss der Controller ersetzt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren H&auml;ndler. Ferntankschalter Blinkend Dauerlicht Der Ferntankschalter ist installiert und hat einen vollen Tank erkannt. Ein am Tank installiertes Schwimmerventil am Ende der Druckleitung hat sich geschlossen. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie den Wasserstand und best&auml;tigen Sie, dass der Tank tats&auml;chlich voll ist. Stellen Sie sicher, dass das Schwimmerventil korrekt installiert ist und effektiv schlie&szlig;t. Der RTS &uuml;berwacht den Wasserfluss im Schlauch (oder Rohr) und sendet basierend darauf Signale an den Controller, um die Pumpe zu starten oder zu stoppen. Der Controller f&uuml;hrt alle 15 Minuten (oder entsprechend dem in der App eingestellten Wert f&uuml;r die &bdquo;Neuversuchszeit\\\") periodische Neustarts durch, um den Wasserfluss zu &uuml;berpr&uuml;fen. Wenn der Tank nicht mehr voll ist, &ouml;ffnet sich das Ventil und die Pumpe startet automatisch neu. Ferntankschalter (Sensorfehler) Blinkend Dauerlicht Das Zubeh&ouml;r &bdquo;Ferntankschalter&ldquo; ist verstopft oder besch&auml;digt. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie den Ferntankschalter auf Verstopfungen. Befolgen Sie die auf der verlinkten Webseite beschriebenen Inspektions- und Reinigungsschritte und &uuml;berpr&uuml;fen Sie das Ger&auml;t auf Besch&auml;digungen. Wenn der Ferntankschalter nicht besch&auml;digt ist, funktioniert er nach der Reinigung und Neuinstallation ordnungsgem&auml;&szlig;. Wenn er besch&auml;digt ist, wenden Sie sich an Ihren autorisierten H&auml;ndler, um den Ferntankschalter austauschen zu lassen. Niedrige Leistung 1, 2 Blinkend Blinkend Der Controller kann aufgrund unzureichender Solarstrahlung nicht starten. Dies ist in den fr&uuml;hen Morgen- und sp&auml;ten Nachmittagsstunden oder bei geringer Einstrahlung normal. Der Controller versucht alle 2 Minuten automatisch neu zu starten. Sie k&ouml;nnen ihn auch manuell neu starten, indem Sie den Schalter aus- und wieder einschalten. Der Controller kann nicht starten, obwohl die Solarstrahlung ausreichend ist. Blockierter Pumpenkopf: F&uuml;r S1-200: Pumpenkopf ausbauen. Rotor und Inneres des Pumpenkopfs reinigen, kein Fett auftragen! ( Reinigungsanleitung hier ). F&uuml;r S1-700: Filter am Pumpeneinlass ausbauen und reinigen. Verstopftes oder geknicktes Rohr\\\/Schlauch: Gesamte Leitung auf Blockaden oder Knicke pr&uuml;fen. Falsche Temperaturklasse des Pumpenkopfs: F&uuml;r S1-200 : Pr&uuml;fen, ob die Temperaturklasse Ihrer Pumpe zur Wassertemperatur passt ( weitere Informationen hier ). Sicherstellen, dass der Pumpenkopf keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Falls das Problem bestehen bleibt, den Pumpenkopf ersetzen und eine h&ouml;here Temperaturklasse w&auml;hlen. F&uuml;r S1-700 : Sicherstellen, dass die Wassertemperatur 50 &deg;C [122 &deg;F] nicht &uuml;berschreitet. Verschattete, verschmutzte, falsch verdrahtete, falsch platzierte oder unterdimensionierte PV-Module: Sicherstellen, dass die PV-Module unverschattet sind und direkte Sonneneinstrahlung erhalten. Module gem&auml;&szlig; den Herstellerangaben reinigen. Alle Verbindungen auf festen Sitz pr&uuml;fen. &Uuml;berpr&uuml;fen, ob der PV-Generator die Spannungsanforderungen erf&uuml;llt: F&uuml;r S1-200 : [ Mindestspannung anzeigen ] F&uuml;r S1-700 : [ Mindestspannung anzeigen ] Ein Ferntankschalter ist installiert, aber das Ereignis &bdquo;niedrige Leistung 2&ldquo; erscheint, bevor der Controller einen vollen Tank erkennt. Wenn ein Fernschalter installiert ist und das System mit einer im Vergleich zur maximalen F&ouml;rderh&ouml;he der Pumpe (siehe Datenblatt &bdquo; S1-200 &ldquo; oder &bdquo; S1-700 &ldquo;) niedrigen Gesamtf&ouml;rderh&ouml;he (TDH) arbeitet, kann es zu einem Stopp der Pumpe mit der Fehlermeldung &bdquo;Niedrige Leistung&rdquo; kommen, da das Schwimmerventil geschlossen ist, bevor der Controller das Ereignis &bdquo;Ferntankschalter&rdquo; auswertet. Um dieses Problem zu beheben, reduzieren Sie den Standardwert f&uuml;r die &bdquo;Startzeit&ldquo; in der S-Connect-App: Gehen Sie zu Einstellungen &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Tankschalter &rarr; Ferntankschalter &rarr; passen Sie die Startzeit auf einen niedrigeren Wert an. (Siehe auch das Ereignis &bdquo; Ferntankschalter &ldquo;.) Niedrige Leistung 3, 4 Blinkend Blinkend Der Controller kann aufgrund unzureichender Solarstrahlung nicht starten. Dies ist in den fr&uuml;hen Morgen- und sp&auml;ten Nachmittagsstunden oder bei geringer Einstrahlung normal. Der Controller versucht alle 2 Minuten automatisch neu zu starten. Sie k&ouml;nnen ihn auch manuell neu starten, indem Sie den Schalter aus- und wieder einschalten. Motorkabelproblem 1, 2 oder 3 Kein Licht Dauerlicht Das Motorkabel k&ouml;nnte besch&auml;digt sein. Pr&uuml;fen Sie, ob das Motorkabel sichtbare Besch&auml;digungen oder Brandgeruch aufweist. Wenn das Kabel besch&auml;digt ist, muss es ausgetauscht werden. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren H&auml;ndler. Die Steckverbindungen k&ouml;nnten verschmutzt oder nass sein. Stellen Sie sicher, dass sich in den Steckern (auch in Verl&auml;ngerungskabeln) kein Schmutz oder Wasser befindet. Weitere Hinweise finden Sie in den Handb&uuml;chern: S1-200 Motorverl&auml;ngerungskabel S1-700 Motor-Verl&auml;ngerungskabel Wenn die Stecker verschmutzt oder nass waren, stellen Sie sicher, dass sie sauber und trocken sind, bevor Sie die Photovoltaik-Stromversorgung wieder anschlie&szlig;en und den Controller einschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren H&auml;ndler. Pumpen&uuml;berlastung Kein Licht Dauerlicht Dieser Fehler tritt auf, wenn die Leistung des PV-Generators ausreicht, aber die Steuerung die Pumpe nicht starten kann. Pr&uuml;fen Sie, ob der Schlauch verstopft oder geknickt ist (&uuml;berpr&uuml;fen Sie das gesamte Hydrauliksystem). Pr&uuml;fen Sie, ob der Pumpenkopf besch&auml;digt oder verstopft ist. Pr&uuml;fen Sie die Wassertemperatur und stellen Sie sicher, dass sie die f&uuml;r die Temperaturklasse des Pumpenkopfs zul&auml;ssige H&ouml;chsttemperatur nicht &uuml;berschreitet (gilt f&uuml;r HRE-Pumpen). Pr&uuml;fen Sie den Motor. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie das Motorkabel und die Motorverl&auml;ngerungskabel auf sichtbare Sch&auml;den. Der Controller f&uuml;hrt alle 2 Minuten einen automatischen Wiederholungsversuch durch. Sie k&ouml;nnen ihn auch manuell zur&uuml;cksetzen, indem Sie den Schalter aus- und wieder einschalten. Schwimmerschalter Blinkend Dauerlicht Der Schwimmerschalter ist installiert und hat einen vollen Tank erkannt. Pr&uuml;fen Sie den Wasserstand und best&auml;tigen Sie, dass der Tank tats&auml;chlich voll ist. Stellen Sie sicher, dass das Zubeh&ouml;r korrekt installiert ist. Die Pumpe startet automatisch neu, sobald der Tank nicht mehr voll ist. Es ist kein Schwimmerschalter oder keine &bdquo; Steckbr&uuml;cke (1) &ldquo; installiert, aber die App zeigt das Ereignis &bdquo;Schwimmerschalter&ldquo; an. &Ouml;ffnen Sie die S-Connect App &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Pr&uuml;fen Sie, ob die Option &bdquo;Tankschalter&ldquo; aktiviert ist. Wenn ja, deaktivieren Sie diese. Andernfalls installieren Sie einen Schwimmerschalter oder eine Steckbr&uuml;cke am S1 Controller. Die Pumpe bleibt gestoppt, bis die Option &bdquo;Tankschalter&ldquo; in der App deaktiviert wird. Der Schwimmerschalter funktioniert nicht korrekt. Stellen Sie sicher, dass das Zubeh&ouml;r nicht besch&auml;digt ist oder durch Blitzschlag beeintr&auml;chtigt wurde. Testen Sie mit einem neuen Schwimmerschalter oder einer Steckbr&uuml;cke. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner, um den besch&auml;digten Schwimmerschalter und das Verl&auml;ngerungskabel auszutauschen. Wenn das Zubeh&ouml;r nicht besch&auml;digt ist, funktioniert es korrekt, sobald Installation und Einstellungen korrekt vorgenommen wurden. Pr&uuml;fen Sie, ob die Stecker korrekt verbunden und sauber sind. Achten Sie darauf, dass sich kein Schmutz oder Wasser in den Steckern befindet (auch bei Verl&auml;ngerungskabeln, siehe \\\" Verl&auml;ngerungskabel-Handbuch \\\"). Vergewissern Sie sich, dass der Schwimmerschalter richtig aktiviert wurde. Befolgen Sie die auf der verlinkten Webseite beschriebenen Aktivierungsschritte, entweder &uuml;ber die S-Connect-App oder manuell. Pr&uuml;fen Sie die korrekte Installation und Positionierung des Schwimmerschalters im Wasser. Pr&uuml;fen Sie den aktuellen Wasserstand. Siehe das \\\" Handbuch Schwimmerschalter \\\". Falls ein Verl&auml;ngerungskabel verwendet wird, entfernen Sie es und schlie&szlig;en Sie den Schwimmerschalter direkt am Controller an. Reinigen Sie alle Stecker bei Bedarf. Der Eingang am Controller k&ouml;nnte besch&auml;digt sein. Ersetzen Sie das Zubeh&ouml;r durch eine Steckbr&uuml;cke. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist der Eingang wahrscheinlich defekt. Tageswassermenge erreicht Blinken Blinken Die eingestellte t&auml;gliche Wassermenge ist erreicht. Die Pumpe bleibt bis zum n&auml;chsten geplanten Schaltzeitpunkt ausgeschaltet. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die Einstellung der t&auml;glichen Wassermenge in der App. Erh&ouml;hen Sie bei Bedarf die eingestellte Menge oder deaktivieren Sie die Funktion. Zum n&auml;chsten Schaltzeitpunkt bzw. nach einer Funktionsanpassung nimmt die Pumpe den normalen Betrieb wieder auf. Timereinstellung hat die Pumpe gestoppt Blinken Blinken Die Timer-Funktion in der S-Connect App hat die Pumpe gestoppt. Diese Funktion kann aktiviert werden, um die Pumpe nur in bestimmten Zeitintervallen laufen zu lassen. W&auml;hrend der programmierten &bdquo;Stopp-\\\/Pausenzeit&ldquo; bleibt die Pumpe ausgeschaltet. Warten Sie, bis die programmierte &bdquo;Stopp-\\\/Pausenzeit&ldquo; abgelaufen ist, oder gehen Sie zur S-Connect App und passen Sie die Timer-Einstellungen nach Bedarf an. Sie k&ouml;nnen entweder die Start-\\\/Stoppzeiten &auml;ndern oder den Timer komplett deaktivieren. Sobald die &bdquo;Stopp-\\\/Pausenzeit&ldquo; abgelaufen ist oder der Timer deaktiviert wird, nimmt die Pumpe den Betrieb wieder auf. Trockenlaufschutz-Schalter Blinkend Dauerlicht Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r ist installiert und hat erkannt, dass die Pumpe trocken l&auml;uft. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob die Pumpe vollst&auml;ndig eingetaucht ist und der Wasserstand tats&auml;chlich unter dem Sensor liegt. Falls ja, hat der Trockenlaufschutz korrekt ausgel&ouml;st. Stellen Sie sicher, dass das Zubeh&ouml;r korrekt installiert ist. Sobald der Wasserstand &uuml;ber das Zubeh&ouml;r steigt, startet die Pumpe automatisch nach 15 Minuten neu. Kein Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r oder keine &bdquo; Steckbr&uuml;cke (1) &ldquo; angeschlossen, aber die App zeigt das Ereignis &bdquo;Trockenlaufschutz-Schalter&ldquo;. &Ouml;ffnen Sie die S-Connect-App &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Pr&uuml;fen Sie, ob die Option &bdquo;Trockenlaufschutz-Schalter&ldquo; aktiviert ist. Falls ja, deaktivieren Sie sie. Andernfalls Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r oder Steckbr&uuml;cke am Controller anschlie&szlig;en. Die Pumpe bleibt gestoppt, bis die Option in der App deaktiviert wird. Das Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;r funktioniert nicht. Pr&uuml;fen Sie, ob das Zubeh&ouml;r physisch besch&auml;digt ist oder durch Blitzschlag betroffen wurde. Testen Sie mit neuem Zubeh&ouml;r oder einer Steckbr&uuml;cke. Kontaktieren Sie Ihren H&auml;ndler, um das defekte Zubeh&ouml;r oder Verl&auml;ngerungskabel auszutauschen. Ist das Zubeh&ouml;r nicht besch&auml;digt, funktioniert es nach korrekter Installation und Einstellung wie vorgesehen. Kontrollieren Sie alle Steckverbindungen. Stellen Sie sicher, dass keine Verschmutzung oder Feuchtigkeit in den Steckern vorhanden ist (auch bei Verl&auml;ngerungskabeln - siehe &bdquo; Handbuch f&uuml;r Verl&auml;ngerungskabel \\\"). Vergewissern Sie sich, dass das Zubeh&ouml;r korrekt aktiviert wurde. Befolgen Sie die auf der verlinkten Webseite beschriebenen Aktivierungsschritte, entweder &uuml;ber die S-Connect-App oder manuell. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die korrekte Installation und Positionierung im Wasser. Siehe auch &bdquo; Trockenlaufschutz-Handbuch \\\". Wenn ein Verl&auml;ngerungskabel verwendet wird, entfernen Sie es und schlie&szlig;en Sie das Zubeh&ouml;r direkt an den Controller an. Reinigen Sie ggf. alle Stecker. Der Eingang des Controllers k&ouml;nnte defekt sein. Ersetzen Sie das Zubeh&ouml;r durch eine Steckbr&uuml;cke. Falls das Problem weiterhin besteht, ist der Eingang vermutlich besch&auml;digt. (1) Hinweis : Die Steckbr&uuml;cke ist nicht im Lieferumfang des S1-Systems enthalten. Sie kann separat unter der Artikelnummer 19-005490 bei Ihrem H&auml;ndler bestellt werden. Weiterf&uuml;hrende Informationen Warum leuchten bei meinem S1-Controller keine LEDs (der Controller scheint ausgeschaltet zu sein)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2255\\\/bersicht-zur-fehlerbehebung\"},{\"faqId\":\"1624\",\"faqTitle\":\"Erforderliche Solarstromzufuhr (niedrige Leistung)\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" LORENTZ S1-Pumpensysteme erfordern einen richtig dimensionierten und konfigurierten Solargenerator, um zuverl&auml;ssig und effizient zu arbeiten. Die ben&ouml;tigte Eingangsleistung variiert je nach Systemmodell. Unten finden Sie die minimal empfohlene PV-Leistung f&uuml;r jedes Pumpensystem sowie wichtige Spannungsspezifikationen. Abh&auml;ngig von Anwendung und Standort kann mehr oder weniger Solarleistung erforderlich sein, um Ihren Wasserbedarf zu decken. WICHTIG: Befolgen Sie stets die minimal empfohlene PV-Leistung und den zul&auml;ssigen Spannungsbereich f&uuml;r einen sicheren und zuverl&auml;ssigen Betrieb. S1-200 S1-700 Empfohlene Mindestleistung 200 W 750 W Typischerweise 2 oder 3 Module in Reihe. Mindestspannung 24 V DC Siehe Hinweis (1) Mindestspannung f&uuml;r optimale Leistung (Vmp) 45 V DC 95 V DC Maximale Leerlaufspannung (Voc) 55 V DC 220 V DC Hinweis (1) : F&uuml;r optimale Leistung betr&auml;gt die Mindestspannung 95 V DC. Niedrigere Spannungen k&ouml;nnen bei Pumpanwendungen mit geringer F&ouml;rderh&ouml;he m&ouml;glich sein. Bitte wenden Sie sich an Ihren H&auml;ndler, wenn Sie weitere Informationen ben&ouml;tigen. Die Leerlaufspannung (Voc) Ihrer PV-Module darf die maximale Eingangsspannung Ihres Controllers nicht &uuml;berschreiten. Wenn dieser Wert &uuml;berschritten wird, kann der Controller dauerhaft besch&auml;digt werden. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: S1-200-Systeme: Reihen- und Parallelschaltung von PV-Modulen S1-700-Systeme: Reihenschaltung von PV-Modulen Fehlersuche WARNUNG - Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Controller, bevor Sie Installations-, Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Motor oder der Pumpe durchf&uuml;hren. Ereignis in der App Verhalten der LEDs am Controller Was passiert? Wie behebe ich das Ereignis? Wie geht es weiter? LED Gr&uuml;n LED Rot Niedrige Leistung 1, 2 Blinkend Blinkend Der Controller kann aufgrund unzureichender Solarstrahlung nicht starten. Dies ist in den fr&uuml;hen Morgen- und sp&auml;ten Nachmittagsstunden oder bei geringer Einstrahlung normal. Der Controller versucht alle 2 Minuten automatisch neu zu starten. Sie k&ouml;nnen ihn auch manuell neu starten, indem Sie den Schalter aus- und wieder einschalten. Der Controller kann nicht starten, obwohl die Solarstrahlung ausreichend ist. Blockierter Pumpenkopf: F&uuml;r S1-200: Pumpenkopf ausbauen. Rotor und Inneres des Pumpenkopfs reinigen, kein Fett auftragen! ( Reinigungsanleitung hier ). F&uuml;r S1-700: Filter am Pumpeneinlass ausbauen und reinigen. Verstopftes oder geknicktes Rohr\\\/Schlauch: Gesamte Leitung auf Blockaden oder Knicke pr&uuml;fen. Falsche Temperaturklasse des Pumpenkopfs: F&uuml;r S1-200 : Pr&uuml;fen, ob die Temperaturklasse Ihrer Pumpe zur Wassertemperatur passt ( weitere Informationen hier ). Sicherstellen, dass der Pumpenkopf keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Falls das Problem bestehen bleibt, den Pumpenkopf ersetzen und eine h&ouml;here Temperaturklasse w&auml;hlen. F&uuml;r S1-700 : Sicherstellen, dass die Wassertemperatur 50 &deg;C [122 &deg;F] nicht &uuml;berschreitet. Verschattete, verschmutzte, falsch verdrahtete, falsch platzierte oder unterdimensionierte PV-Module: Sicherstellen, dass die PV-Module unverschattet sind und direkte Sonneneinstrahlung erhalten. Module gem&auml;&szlig; den Herstellerangaben reinigen. Alle Verbindungen auf festen Sitz pr&uuml;fen. &Uuml;berpr&uuml;fen, ob der PV-Generator die Spannungsanforderungen erf&uuml;llt (oben auf dieser Seite beschrieben). F&uuml;r S1-200 : [ Mindestspannung anzeigen ] F&uuml;r S1-700 : [ Mindestspannung anzeigen ] Ein Ferntankschalter ist installiert, aber das Ereignis &bdquo;niedrige Leistung 2&ldquo; erscheint, bevor der Controller einen vollen Tank erkennt. Wenn ein Fernschalter installiert ist und das System mit einer im Vergleich zur maximalen F&ouml;rderh&ouml;he der Pumpe (siehe Datenblatt &bdquo; S1-200 &ldquo; oder &bdquo; S1-700 &ldquo;) niedrigen Gesamtf&ouml;rderh&ouml;he (TDH) arbeitet, kann es zu einem Stopp der Pumpe mit der Fehlermeldung &bdquo;Niedrige Leistung&rdquo; kommen, da das Schwimmerventil geschlossen ist, bevor der Controller das Ereignis &bdquo;Ferntankschalter&rdquo; auswertet. Um dieses Problem zu beheben, reduzieren Sie den Standardwert f&uuml;r die &bdquo;Startzeit&ldquo; in der S-Connect-App: Gehen Sie zu Einstellungen &rarr; Erweiterte Einstellungen &rarr; Tankschalter &rarr; Ferntankschalter &rarr; passen Sie die Startzeit auf einen niedrigeren Wert an. (Siehe auch das Ereignis &bdquo; Ferntankschalter &ldquo;.) Niedrige Leistung 3, 4 Der Controller kann aufgrund unzureichender Solarstrahlung nicht starten. Dies ist in den fr&uuml;hen Morgen- und sp&auml;ten Nachmittagsstunden oder bei geringer Einstrahlung normal. Weiterf&uuml;hrende Informationen Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser Warum leuchten bei meinem S1-Controller keine LEDs (der Controller scheint ausgeschaltet zu sein)? Pr\\u00fcfen der Spannung des S1-Pumpsystems \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1624\\\/erforderliche-solarstromzufuhr-niedrige-leistung\"},{\"faqId\":\"1610\",\"faqTitle\":\"Einstellung der richtigen Pumpenkopfgr&ouml;&szlig;e in der App\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Um eine genaue Durchflussberechnung zu gew&auml;hrleisten, ist es wichtig, den richtigen Pumpenkopf in der S-Connect App auszuw&auml;hlen. Wenn ein falscher Pumpenkopf ausgew&auml;hlt wird, k&ouml;nnen die in der App angezeigten Daten ungenau sein. Beim ersten Verbinden mit der Pumpe fordert die App zur Auswahl des Pumpenkopftyps auf. So &auml;ndern Sie die Auswahl des Pumpenkopfs jederzeit: &Ouml;ffnen Sie die S-Connect App und gehen Sie zu \\\" Einstellungen \\\" Tippen Sie auf \\\" Erweiterte Einstellungen \\\" W&auml;hlen Sie den richtigen Pumpenkopf unter \\\" Wahl des Pumpenkopfes \\\" und geben Sie dann die korrekte Gesamtf&ouml;rderh&ouml;he (TDH) Ihrer Installation ein (Der TDH-Eingang gilt nur f&uuml;r das Modell S1-700-C, siehe drittes Bild unten). Siehe folgende Abbildung f&uuml;r die Pumpenkopftypen, die mit den Systemen S1-200 und S1-700 kompatibel sind: fullscreen fullscreen fullscreen Wie erkenne ich, welchen Pumpenkopftyp ich habe? Der Pumpenkopftyp ist auf dem Etikett der Pumpe aufgedruckt, wie im folgenden Bild gezeigt: fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/1610\\\/einstellung-der-richtigen-pumpenkopfgre-in-der-app\"},{\"faqId\":\"2266\",\"faqTitle\":\"Einstellen des Wasserstands mithilfe des Gegengewichts am Schwimmerschalter\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Durch das Einstellen des Gegengewichts kann der spezifische Wasserstand definiert werden, bei dem der &bdquo; Schwimmerschalter &ldquo; seinen Zustand &auml;ndert. Das typische Einstellverfahren ist wie folgt: Positionieren Sie den Schwimmer ungef&auml;hr auf der gew&uuml;nschten maximalen Wasserstandsh&ouml;he im Tank. Schieben Sie das Gegengewicht entlang des Kabels, indem Sie es n&auml;her an den Schwimmer heranf&uuml;hren oder weiter von ihm weg bewegen, bis die gew&uuml;nschte Position erreicht ist. Die Position des Gegengewichts bestimmt, wie viel Kraft der Schwimmer aufbringen muss, um den internen Mechanismus zu aktivieren. F&uuml;llen Sie den Tank langsam und beobachten Sie den Punkt, an dem der Schalter seinen Zustand &auml;ndert. Stellen Sie das Gegengewicht entlang des Kabels ein, indem Sie es n&auml;her an den Schwimmer heranf&uuml;hren oder weiter von ihm weg bewegen, bis der Aktivierungspegel (wenn der interne Schalter aktiviert wird) dem gew&uuml;nschten Wasserstand entspricht. Sobald der korrekte Pegel erreicht ist, stellen Sie sicher, dass das Gegengewicht fest fixiert ist, um ein Verrutschen durch Bewegung oder Vibrationen zu vermeiden. Praktische Hinweise Kleine Anpassungen k&ouml;nnen zu erheblichen &Auml;nderungen des Aktivierungspegels f&uuml;hren. Bewegen Sie das Gegengewicht daher in kleinen Schritten. Wenn der Schalter zu fr&uuml;h aktiviert wird (bevor der gew&uuml;nschte Wasserstand erreicht ist), bewegen Sie das Gegengewicht n&auml;her an den Schwimmer. Wenn der Schalter zu sp&auml;t aktiviert wird (nachdem der gew&uuml;nschte Wasserstand &uuml;berschritten wurde), bewegen Sie das Gegengewicht weiter vom Schwimmer weg. Weiterf&uuml;hrende Informationen Funktion und Verwendung des Schwimmerschalters \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2266\\\/einstellen-des-wasserstands-mithilfe-des-gegengewichts-am-schwimmerschalter\"},{\"faqId\":\"2268\",\"faqTitle\":\"Warum zeigt meine S1-700 Kreiselpumpe in der App 0 m&sup3;\\\/h an?\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Das LORENTZ S1-700-System verwendet Kreiselpumpen. Im Gegensatz zu Verdr&auml;ngerpumpen ben&ouml;tigen Kreiselpumpen eine Mindestdrehzahl des Motors, um die gesamte F&ouml;rderh&ouml;he (TDH) zu &uuml;berwinden und mit der Wasserf&ouml;rderung zu beginnen. Reicht die verf&uuml;gbare Leistung nicht aus, um diese Mindestdrehzahl zu erreichen, wird in der App eine Durchflussrate von \\\" 0 m&sup3;\\\/h \\\" angezeigt, und es kommt kein Wasser aus der Pumpe. Dies ist ein normales Verhalten f&uuml;r Kreiselpumpen und f&uuml;hrt nicht zu einer Fehlermeldung in der S-Connect-App. Was l&auml;sst sich in dieser Situation beobachten? Die Pumpe l&auml;uft mit einer Motordrehzahl von &uuml;ber 1000 1\\\/min. Die in der App angezeigte Durchflussrate betr&auml;gt 0 m&sup3;\\\/h. Vermutlich wird kein Wasser geliefert. Es wird keine Fehlermeldung angezeigt. fullscreen fullscreen Fehlerbehebung Was zeigt die App an? Verhalten der LEDs im Controller Was passiert? Wie kann ich das Problem beheben? Was geschieht als N&auml;chstes? LED Gr&uuml;n LED Rot Die Durchflussrate zeigt an 0 m&sup3;\\\/h, obwohl die Motordrehzahl &uuml;ber 0 liegt Solide Kein Licht Die Pumpe dreht sich, die App zeigt einen Durchfluss von null an, aber es wird kein Wasser gef&ouml;rdert. Stellen Sie sicher, dass die Motordrehzahl in den App-Einstellungen nicht begrenzt ist. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Solarenergie zur Verf&uuml;gung steht und pr&uuml;fen Sie die Sonneneinstrahlung (bew&ouml;lkt, am fr&uuml;hen Morgen oder sp&auml;ten Nachmittag). Bei Bedarf kann die Leistung durch Hinzuf&uuml;gen weiterer PV-Module erh&ouml;ht werden (innerhalb der Systemgrenzen ). &Uuml;berpr&uuml;fen Sie die Systemspannung (Vmp). Sobald die erforderliche Motordrehzahl erreicht ist, &uuml;berwindet die Pumpe die TDH, das Wasser beginnt zu flie&szlig;en, und die App zeigt eine Durchflussrate von mehr als 0 m&sup3;\\\/h an. Solide Kein Licht In der App wird ein Durchfluss von Null angezeigt, aber es wird Wasser geliefert. Pr&uuml;fen Sie den in der S-Connect-App eingegebenen TDH-Wert und korrigieren Sie ihn. Sobald der TDH-Wert korrigiert ist, zeigt die App den korrekten Durchfluss an. Weiterf&uuml;hrende Literatur Die Pumpe l\\u00e4uft nicht an oder f\\u00f6rdert zu wenig Wasser \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2268\\\/warum-zeigt-meine-s1-700-kreiselpumpe-in-der-app-0-m-h-an\"},{\"faqId\":\"2269\",\"faqTitle\":\"Verst&auml;ndnis der Typenschl&uuml;ssel der LORENTZ S1 Pumpen\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" LORENTZ verwendet einen strukturierten Typenschl&uuml;ssel, um die wichtigsten Eigenschaften des in S1-Pumpsystemen eingesetzten Pumpenkopfes eindeutig zu identifizieren. Durch das Lesen der Pumpenbezeichnung lassen sich wichtige Informationen wie Pumpentechnologie, Gr&ouml;&szlig;e, Temperaturklasse, Anzahl der Stufen und Art des Druckanschlusses bestimmen. Die S1-Produktreihe umfasst zwei unterschiedliche Pumpentechnologien, jeweils mit eigener Typenschl&uuml;sselstruktur: Helikalrotorpumpen (HRE), eingesetzt in S1-200 Systemen Kreiselpumpen (CST), eingesetzt in S1-700 Systemen Das Verst&auml;ndnis des Typenschl&uuml;ssels hilft Installateuren, Systemplanern und Servicepersonal dabei, die Pumpenkonfiguration korrekt zu identifizieren und eine ordnungsgem&auml;&szlig;e Anwendung sicherzustellen. Typenschl&uuml;ssel des Helikalrotor-Pumpenkopfes (S1-200) Helikalrotorpumpen sind Verdr&auml;ngerpumpen, die f&uuml;r h&ouml;here F&ouml;rderh&ouml;hen und geringere Durchflussmengen ausgelegt sind. Sie werden in LORENTZ S1-200 Systemen eingesetzt. Beispiel und Erkl&auml;rung des Typenschl&uuml;ssels PE S1- HR - YY - Z -PASN-FNSX- HA fullscreen Typenschl&uuml;ssel des Kreiselpumpen-Pumpenkopfes (S1-700) Kreiselpumpen werden haupts&auml;chlich in S1-700 Systemen eingesetzt und eignen sich f&uuml;r Anwendungen, die gr&ouml;&szlig;ere Wassermengen erfordern. Beispiel und Erkl&auml;rung des Typenschl&uuml;ssels PE S1- CST - Y - Z -0-SPN-BBX- NC fullscreen Weiterf&uuml;hrende Informationen Durchfluss und F\\u00f6rderh\\u00f6he eines LORENTZ S1 Pumpensystems Wassertemperatur geeignet f\\u00fcr Pumpsysteme S1 Anwendungstypen f\\u00fcr S1-Systeme \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/de\\\/s\\\/hilfe\\\/2269\\\/verstndnis-der-typenschlssel-der-lorentz-s1-pumpen\"}];<\/script><div class=\"lorFaqSearch\"><h3>Search<\/h3><div class=\"lorFaqSearchFlexContainer\"><input id=\"faqSearchInput\" class=\"faqSearchInput\" type=\"text\" value=\"\" placeholder=\"search for...\" data-base-url=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\" data-language=\"de\" ><div class=\"faqSearchSubmit disabled\"><i class=\"fa fa-search\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"lorFaqList\"><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Benutzung<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1651\/bedeutung-der-led-sequenzen\">Bedeutung der LED-Sequenzen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1545\/so-schalten-sie-die-s1-pumpensysteme-s1-200-und-s1-700-ein\">So schalten Sie die S1-Pumpensysteme (S1-200 und S1-700) ein<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1609\/prfen-wie-viel-wasser-gepumpt-wurde\">Pr&uuml;fen, wie viel Wasser gepumpt wurde<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1587\/verwendung-der-s-connect-app-mit-s1-pumpsystemen\">Verwendung der S-Connect App mit S1-Pumpsystemen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1607\/einstellen-eines-timers-fr-ein-s1-pumpsystem\">Einstellen eines Timers f&uuml;r ein S1-Pumpsystem<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1606\/verringerung-der-gefrderten-wassermenge\">Verringerung der gef&ouml;rderten Wassermenge<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1620\/verwalten-von-sensoreingngen-und-zubehr-mit-der-s-connect-app\">Verwalten von Sensoreing&auml;ngen und Zubeh&ouml;r mit der S-Connect-App<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1846\/einstellen-der-tglichen-wassermenge\">Einstellen der t&auml;glichen Wassermenge<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1610\/einstellung-der-richtigen-pumpenkopfgre-in-der-app\">Einstellung der richtigen Pumpenkopfgr&ouml;&szlig;e in der App<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1613\/herunterladen-der-s-connect-app\">Herunterladen der S-Connect-App<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1612\/pumpendaten-in-der-s-connect-app-exportieren\">Pumpendaten in der S-Connect App exportieren<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Fehlerbehebung und Support<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2207\/pumpe-berlastet\">Pumpe &uuml;berlastet<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1651\/bedeutung-der-led-sequenzen\">Bedeutung der LED-Sequenzen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1586\/die-pumpe-startet-nicht-oder-frdert-zu-wenig-wasser\">Die Pumpe startet nicht oder f&ouml;rdert zu wenig Wasser<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1616\/prfen-der-spannung-des-s1-pumpsystems\">Pr&uuml;fen der Spannung des S1-Pumpsystems<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1614\/pumpenkopfreinigung-exzenterschnecke-und-zentrifugalpumpe\">Pumpenkopfreinigung (Exzenterschnecke und Zentrifugalpumpe)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1620\/verwalten-von-sensoreingngen-und-zubehr-mit-der-s-connect-app\">Verwalten von Sensoreing&auml;ngen und Zubeh&ouml;r mit der S-Connect-App<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1623\/berhitzung-des-s1-controllers\">&Uuml;berhitzung des S1-Controllers<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1627\/ffnen-des-controllers\">&Ouml;ffnen des Controllers<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2255\/bersicht-zur-fehlerbehebung\">&Uuml;bersicht zur Fehlerbehebung<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1708\/die-s-connect-app-zeigt-motorkabelfehler-an\">Die S-Connect App zeigt Motorkabelfehler an<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1610\/einstellung-der-richtigen-pumpenkopfgre-in-der-app\">Einstellung der richtigen Pumpenkopfgr&ouml;&szlig;e in der App<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1632\/garantiebedingungen\">Garantiebedingungen<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1909\/reinigung-und-fehlerbehebung-des-ferntankschalters\">Reinigung und Fehlerbehebung des Ferntankschalters<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2268\/warum-zeigt-meine-s1-700-kreiselpumpe-in-der-app-0-m-h-an\">Warum zeigt meine S1-700 Kreiselpumpe in der App 0 m&sup3;\/h an?<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Installation<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1703\/schrittweise-installation-ihres-s1-200-pumpensystems\">Schrittweise Installation Ihres S1-200-Pumpensystems<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2206\/schrittweise-installation-ihres-s1-700-pumpensystems\">Schrittweise Installation Ihres S1-700-Pumpensystems<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1622\/montage-des-s1-controllers\">Montage des S1-Controllers<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1733\/aktivierung-von-zubehr-ohne-die-s-connect-anwendung\">Aktivierung von Zubeh&ouml;r ohne die S-Connect-Anwendung<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1621\/betrieb-der-pumpe-in-horizontaler-oder-geneigter-position\">Betrieb der Pumpe in horizontaler oder geneigter Position<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1695\/einbau-der-pumpe-in-einen-brunnen\">Einbau der Pumpe in einen Brunnen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2148\/erdung-des-pumpensystems-s1-700\">Erdung des Pumpensystems S1-700<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1617\/kompatibilitt-der-rohr-schlauchanschlsse-fr-die-pumpensysteme-s1-200-und-s1-700\">Kompatibilit&auml;t der Rohr-\/Schlauchanschl&uuml;sse f&uuml;r die Pumpensysteme S1-200 und S1-700<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1707\/motorkabel-an-den-controller-anschlieen\">Motorkabel an den Controller anschlie&szlig;en<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1734\/s1-200-systeme-reihen-und-parallelschaltung-von-pv-modulen\">S1-200-Systeme: Reihen- und Parallelschaltung von PV-Modulen<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2194\/s1-700-systeme-reihenschaltung-von-pv-modulen\">S1-700-Systeme: Reihenschaltung von PV-Modulen<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1631\/verbindungskabelverlngerungen-fr-motorkabel-und-zubehr\">Verbindungskabelverl&auml;ngerungen f&uuml;r Motorkabel und Zubeh&ouml;r<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1721\/wandmontage-s1-200-und-s1-700-controller\">Wandmontage - S1-200 und S1-700 Controller<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1626\/wasserdichtigkeit-wetterfestigkeit-des-s1-controllers\">Wasserdichtigkeit\/Wetterfestigkeit des S1-Controllers<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Pumpe und Zubeh\u00f6r ausw\u00e4hlen<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1720\/so-dimensionieren-sie-ihr-s1-pumpensystem\">So dimensionieren Sie Ihr S1-Pumpensystem<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1625\/nutzung-alternativer-energiequellen-wie-netz-oder-dieselgeneratoren\">Nutzung alternativer Energiequellen wie Netz- oder Dieselgeneratoren<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1897\/funktion-und-verwendung-des-ferntankschalters\">Funktion und Verwendung des Ferntankschalters<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2266\/einstellen-des-wasserstands-mithilfe-des-gegengewichts-am-schwimmerschalter\">Einstellen des Wasserstands mithilfe des Gegengewichts am Schwimmerschalter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1899\/funktion-und-einsatz-des-pv-trennschalters-s1-pv-disconnect\">Funktion und Einsatz des PV-Trennschalters &bdquo;S1-PV Disconnect&ldquo;<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1630\/funktion-und-einsatz-des-trockenlaufschutzes\">Funktion und Einsatz des Trockenlaufschutzes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1629\/funktion-und-verwendung-des-schwimmerschalter\">Funktion und Verwendung des Schwimmerschalter<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1628\/verfgbares-zubehr-fr-s1-pumpsysteme\">Verf&uuml;gbares Zubeh&ouml;r f&uuml;r S1-Pumpsysteme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2196\/verwendung-von-batterien-mit-s1-systemen\">Verwendung von Batterien mit S1-Systemen<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Solarpumpen verstehen<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1719\/anwendungsarten-fr-s1-systeme\">Anwendungsarten f&uuml;r S1-Systeme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1595\/durchfluss-und-frderhhe-eines-lorentz-s1-pumpensystems\">Durchfluss und F&ouml;rderh&ouml;he eines LORENTZ S1 Pumpensystems<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1597\/geeignete-wassertemperatur-fr-s1-pumpensysteme\">Geeignete Wassertemperatur f&uuml;r S1-Pumpensysteme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1619\/wasserqualittsanforderungen-fr-s1-systeme\">Wasserqualit&auml;tsanforderungen f&uuml;r S1-Systeme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1624\/erforderliche-solarstromzufuhr-niedrige-leistung\">Erforderliche Solarstromzufuhr (niedrige Leistung)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1702\/verwendung-der-pumpe-in-verschiedenen-wasserquellen\">Verwendung der Pumpe in verschiedenen Wasserquellen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/1618\/brunnengrenanforderungen-fr-die-s1-pumpenreihe\">Brunnengr&ouml;&szlig;enanforderungen f&uuml;r die S1-Pumpenreihe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/s\/hilfe\/2269\/verstndnis-der-typenschlssel-der-lorentz-s1-pumpen\">Verst&auml;ndnis der Typenschl&uuml;ssel der LORENTZ S1 Pumpen<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small color_primary footerRow\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Qualit\u00e4t, Effizienz und Einfachheit<\/p><\/div> <\/div> <div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>solarbetriebene Wasserf\u00f6rderung von den globalen Marktf\u00fchrern, verf\u00fcgbar f\u00fcr alle<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto footerRowImages\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner floatingFrame \"><div class=\" one-half\"><div class=\"w-image  floatingCow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-300x300.png 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-150x150.png 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-768x768.png 768w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-350x350.png 350w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-600x600.png 600w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><div class=\" one-half\"><div class=\"w-image  floatingBinder\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow-150x150.png 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow-300x300.png 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow.png 344w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"wo kaufenwelche Pumpe?Ich brauche mehr Hilfe LORENTZ S Hilfe var faqTitleList = [{\"faqId\":\"1733\",\"faqTitle\":\"Aktivierung von Zubeh&ouml;r ohne die S-Connect-Anwendung\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Aktivierung des Trockenlaufschutz-Zubeh&ouml;rs ohne S-Connect App Falls kein Smartphone zur Hand ist und Sie den Trockenlaufschutz ohne die S-Connect App aktivieren m&ouml;chten,...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":24221,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"s-line-new.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24291","page","type-page","status-publish","hentry","floatton-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24291"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43078,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24291\/revisions\/43078"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}