{"id":20328,"date":"2020-08-26T14:33:57","date_gmt":"2020-08-26T13:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lorentz.de\/?page_id=20328"},"modified":"2026-06-16T18:53:03","modified_gmt":"2026-06-16T17:53:03","slug":"soutien-ps2-100","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/produits-et-technologie\/produits\/ps2-100\/soutien-ps2-100\/","title":{"rendered":"Soutien PS2-100"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium color_primary\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" one-half\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>PS2-100: Soutien<\/h2>\n<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-half\"><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>Vid\u00e9o d&rsquo;installation<\/h2>\n<\/div> <\/div> [vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2aWRlb0ZyYW1lNjAlMjIlM0UlM0NkaXYlMjBzdHlsZSUzRCUyN3Bvc2l0aW9uJTNBcmVsYXRpdmUlM0JoZWlnaHQlM0EwJTNCcGFkZGluZy1ib3R0b20lM0E1Ni4yNSUyNSUyNyUzRSUzQ2lmcmFtZSUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3Byb3V0dmlkZW8tcGxheWVyJTI3JTIwc3JjJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ2aWRlb3Muc3Byb3V0dmlkZW8uY29tJTJGZW1iZWQlMkYxYzlmZDhiNjFjMWJlY2M1OTQlMkY4OGYwMjg5MzlhZmJlN2NiJTNGcGxheWVyVGhlbWUlM0RsaWdodCUyNmFtcCUzQnBsYXllckNvbG9yJTNEMDA4NmNlJTI3JTIwc3R5bGUlM0QlMjdwb3NpdGlvbiUzQWFic29sdXRlJTNCd2lkdGglM0ExMDAlMjUlM0JoZWlnaHQlM0ExMDAlMjUlM0JsZWZ0JTNBMCUzQnRvcCUzQTAlMjclMjBmcmFtZWJvcmRlciUzRCUyNzAlMjclMjBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4lM0UlM0MlMkZpZnJhbWUlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html]<\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small color_alternate hidden\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1553\" height=\"840\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-ps2_systemLayout.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-half\"><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small color_alternate\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>D\u00e9pannage<\/h2>\n<\/div> <\/div> <div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les voyants du contr\u00f4leur (LED) vous indiquent:<\/p><\/div> <\/div> <div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner \"><div class=\" one-sixth\">[vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRMaWdodCUyMGdyZWVuJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_js]<\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La pompe fonctionne. Pour \u00e9teindre la pompe, utilisez l&rsquo;interrupteur.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-sixth\">[vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRMaWdodCUyMGdyZWVuJTIwYmxpbmtpbmclMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_js]<\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La pompe est \u00e9teinte. Pour d\u00e9marrer la pompe, utilisez l&rsquo;interrupteur.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div>[vc_empty_space]<div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner \"><div class=\" one-sixth\">[vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIwcmVkJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRMaWdodCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_js]<\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Un accessoire a arr\u00eat\u00e9 la pompe. V\u00e9rifiez l&rsquo;interrupteur \u00e0 flotteur \/ le capteur de marche \u00e0 sec.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-sixth\">[vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIwcmVkJTIwYmxpbmtpbmclMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_js]<\/div><div class=\" one-third\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Une erreur est survenue. D\u00e9connectez et reconnectez votre pompe, v\u00e9rifiez que l&rsquo;\u00e9nergie solaire fournie est suffisante.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div>[vc_empty_space]<div class=\"w-separator type_default size_small thick_1 style_solid color_border cont_none\"><span class=\"w-separator-h\"><\/span><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner \"><div class=\" one-sixth\">[vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIwbGVnZW5kJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_js]<\/div><div class=\" one-sixth\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cela indique que la LED est \u00e9teinte.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-sixth\">[vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIwbGVnZW5kJTIwb24lMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_js]<\/div><div class=\" one-sixth\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cela indique une LED permanente.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-sixth\">[vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIwbGVnZW5kJTIwb24lMjBibGlua2luZyUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_js]<\/div><div class=\" one-sixth\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cela indique une LED clignotante.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small color_alternate hidden\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>Formulaire de soutien<\/h2>\n<p>Si vous avez besoin du soutien suppl\u00e9mentaire, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire suivant, et nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/div> <\/div> [vc_raw_html]PHA+SSBhbSByYXcgaHRtbCBibG9jay48YnIvPkNsaWNrIGVkaXQgYnV0dG9uIHRvIGNoYW5nZSB0aGlzIGh0bWw8L3A+[\/vc_raw_html]<\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto color_primary sticky_at_bottom sticky_at_bottom_teaser\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" one-quarter hidden\"><div class=\"wpb_text_column  sticky_at_bottom_active sticky_at_bottom_references\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>R\u00e9f\u00e9rences<\/p><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter hidden\"><div class=\"wpb_text_column  sticky_at_bottom_active sticky_at_bottom_technology\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Technologie<\/p><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"wpb_text_column  sticky_at_bottom_active sticky_at_bottom_information\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Plus d&rsquo;informations<\/p><\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"wpb_text_column  sticky_at_bottom_active buy_lorentz_pumps\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Acheter produits LORENTZ<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto color_primary sticky_at_bottom sticky_at_bottom_details sticky_at_bottom_technology\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Technologie<\/h3>\n<\/div> <\/div> <div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner \"><div class=\" one-quarter\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 image_in_a_circle white\"><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/technologie\/moteur-cc-sans-balais-ecdrive\/\" title=\"\" target=\"\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz-ecdrive-detail-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz-ecdrive-detail-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz-ecdrive-detail-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz-ecdrive-detail-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz-ecdrive-detail-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz-ecdrive-detail-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz-ecdrive-detail.jpg 977w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/technologie\/moteur-cc-sans-balais-ecdrive\/\"><strong>ECDRIVE DC Brushless Motor<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 image_in_a_circle white\"><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/technologie\/efficacite\/\" title=\"\" target=\"\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz_efficiency-in-circle.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/technologie\/efficacite\/\"><strong>Efficiency<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 image_in_a_circle white\"><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/technologie\/experience-lorentz\/\" title=\"\" target=\"\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-connected--150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-connected--150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-connected--300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-connected--768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-connected--1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-connected--350x350.jpg 350w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/lorentz-connected--600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"\/fr\/?da_image=psk2-solar-pumping-system\">LORENTZ Product Experience<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 image_in_a_circle white\"><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/technologie\/pompes-a-rotor-heliciodal\/\" title=\"\" target=\"\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lorentz_hr-family.jpg 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/technologie\/pompes-a-rotor-heliciodal\/\">Helical Rotor Pumps<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto color_primary sticky_at_bottom sticky_at_bottom_details sticky_at_bottom_information\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Plus d&rsquo;informations<\/h3>\n<\/div> <\/div> <div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner \"><div class=\" one-quarter\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 document-cover\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/user-guide\/ps2-100_en-es-fr.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LORENTZ_PS2-100_combined-manual_A6_en_fr_es_cover-page-website_120-x-170_200423.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/user-guide\/ps2-100_en-es-fr.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Manuel d&rsquo;utilisateur\u00a0PS2-100<\/strong><\/a><br \/>\nAnglais\/Fran\u00e7ais\/Espagnol<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 document-cover\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/ps2-100-retail-brochure_en.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LOR_PS2-100-retail-200407_website_170-x-120.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/ps2-100-retail-brochure_en.pdf\" target=\"_blank\"><strong>PS2-100 Brochure\u00a0PS2-100<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter hidden\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 document-cover\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/smarttap\/lorentz_smarttap-water-dispenser-hub-datasheet_en.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/smarttap-hub-cover.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column  hidden\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/smarttap\/lorentz_smarttap-water-dispenser-hub-datasheet_en.pdf\" target=\"_blank\">Product Overview<br \/>\n<strong>smartTAP Water Dispenser Hub: Communication hub for connecting Water Dispensers via LoRa \/ GSM<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"w-image  align_center animate_fade d1 document-cover hidden\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/smarttap\/lorentz_smarttap-app-datasheet_en.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/smarttap-app-cover.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column  hidden\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/files\/smarttap\/lorentz_smarttap-app-datasheet_en.pdf\" target=\"_blank\">Product Overview<br \/>\n<strong>smartTAP App: Android&#x2122; smartphone application for Water Sellers<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column  vc_custom_1484741741317\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"\/fr\/produits-et-technologie\/telechargements\/\">more document downloads<\/a><\/p>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto color_primary sticky_at_bottom sticky_at_bottom_details sticky_at_bottom_references\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>R\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n<\/div> <\/div> <div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner \"><div class=\" one-quarter\"><div class=\"lorentz-reference-preview-element lorentz-reference-preview-align-center\"><span class=\"lorReference\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/references\/afrique\/senegal\/13653\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/partnernet\/uploaded_files\/910000999\/sites\/siteid-0013653\/2017-01-05\/ndiguel-01_150_q.jpg\" class=\"lorRefImage\" alt=\"Syst\u00e8me de pompage submersible PS2 C-SJ5-12 pour fournir de l&#039;eau potable pour les communit\u00e9s\"><strong>Syst\u00e8me de pompage submersible PS2 C-SJ5-12 pour fournir de l&#039;eau potable pour les communit\u00e9s<\/strong><br>S\u00e9n\u00e9gal<\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"lorentz-reference-preview-element lorentz-reference-preview-align-center\"><span class=\"lorReference\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/references\/asie\/thailande\/13619\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/partnernet\/uploaded_files\/910000999\/sites\/siteid-0013619\/2017-01-03\/rmuti-surin-01_150_q.jpg\" class=\"lorRefImage\" alt=\"Syst\u00e8me de pompage submersible PS2 C-SJ17-4\"><strong>Syst\u00e8me de pompage submersible PS2 C-SJ17-4<\/strong><br>Tha\u00eflande<\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\" one-quarter\"><div class=\"lorentz-reference-preview-element lorentz-reference-preview-align-center\"><span class=\"lorReference\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/references\/europe\/portugal\/12068\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/partnernet.lorentz.de\/partnernet\/uploaded_files\/tmp\/12345\/12068\/2016-09-30\/resende-01_150_q.jpg\" class=\"lorRefImage\" alt=\"Syst\u00e8me de pompage submersible PS1800 C-SJ8-7 pour l&#039;irrigation\"><strong>Syst\u00e8me de pompage submersible PS1800 C-SJ8-7 pour l&#039;irrigation<\/strong><br>Portugal<\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\" one-quarter\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column  vc_custom_1482331131475\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"\/fr\/references\/\">more references<\/a><\/p>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><div class=\" full-width\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PS2-100: Soutien Vid\u00e9o d'installation [vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2aWRlb0ZyYW1lNjAlMjIlM0UlM0NkaXYlMjBzdHlsZSUzRCUyN3Bvc2l0aW9uJTNBcmVsYXRpdmUlM0JoZWlnaHQlM0EwJTNCcGFkZGluZy1ib3R0b20lM0E1Ni4yNSUyNSUyNyUzRSUzQ2lmcmFtZSUyMGNsYXNzJTNEJTI3c3Byb3V0dmlkZW8tcGxheWVyJTI3JTIwc3JjJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ2aWRlb3Muc3Byb3V0dmlkZW8uY29tJTJGZW1iZWQlMkYxYzlmZDhiNjFjMWJlY2M1OTQlMkY4OGYwMjg5MzlhZmJlN2NiJTNGcGxheWVyVGhlbWUlM0RsaWdodCUyNmFtcCUzQnBsYXllckNvbG9yJTNEMDA4NmNlJTI3JTIwc3R5bGUlM0QlMjdwb3NpdGlvbiUzQWFic29sdXRlJTNCd2lkdGglM0ExMDAlMjUlM0JoZWlnaHQlM0ExMDAlMjUlM0JsZWZ0JTNBMCUzQnRvcCUzQTAlMjclMjBmcmFtZWJvcmRlciUzRCUyNzAlMjclMjBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4lM0UlM0MlMkZpZnJhbWUlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html] D\u00e9pannage Les voyants du contr\u00f4leur (LED) vous indiquent: [vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRMaWdodCUyMGdyZWVuJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_js]La pompe fonctionne. Pour \u00e9teindre la pompe, utilisez l'interrupteur. [vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRMaWdodCUyMGdyZWVuJTIwYmxpbmtpbmclMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_js]La pompe est \u00e9teinte. Pour d\u00e9marrer la pompe, utilisez l'interrupteur. [vc_empty_space][vc_raw_js]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRJbmRpY2F0b3IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmxlZExpZ2h0JTIwcmVkJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJsZWRMaWdodCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_js]Un accessoire a arr\u00eat\u00e9 la pompe. V\u00e9rifiez l'interrupteur...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17965,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20328","page","type-page","status-publish","hentry","floatton-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20328"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43221,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20328\/revisions\/43221"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}