{"id":23976,"date":"2022-09-19T09:52:47","date_gmt":"2022-09-19T08:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lorentz.de\/s\/help\/"},"modified":"2026-06-15T11:37:09","modified_gmt":"2026-06-15T10:37:09","slug":"ajuda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/","title":{"rendered":"LORENTZ S \/\/ Ajuda"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small color_primary headerRow\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn style_raised size_medium color_primary icon_atright buyButton whereToBuy\" href=\"\/pt\/s\/onde-comprar\/\"><i class=\"fa fa-fas fa-shopping-cart\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">onde comprar<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn style_raised size_medium color_primary icon_atright buyButton yellow\" href=\"\/pt\/s\/dimensionamento\/\"><i class=\"fa fa-fas fa-question-circle\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">qual bomba?<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn style_raised size_medium color_primary icon_atright buyButton yellow\" href=\"\/pt\/s\/contate-nos\/\"><i class=\"fa fa-fas fa-question-circle\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">preciso de mais ajuda<\/span><\/a><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>LORENTZ S<\/h2>\n<h3>Ajuda<\/h3>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"lorFaqContainer\"><script type=\"text\/javascript\">var faqTitleList = [{\"faqId\":\"1733\",\"faqTitle\":\"Ativa\\u00e7\\u00e3o de acess\\u00f3rios sem o aplicativo S-Connect\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Ativa&ccedil;&atilde;o do acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect Caso n&atilde;o tenha um smartphone &agrave; m&atilde;o e deseje ativar o acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, siga os passos abaixo: Ligue o acess&oacute;rio de Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco enquanto o cabo do gerador FV est&aacute; desligado. Ligue o cabo do gerador FV e, em seguida, coloque imediatamente o acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco na vertical para cima, conforme mostrado na imagem abaixo (ver passo 2b). IMPORTANTE : A partir do momento em que o cabo do gerador FV &eacute; ligado (os LEDs acendem), tem \\\" menos de 10 segundos \\\" para colocar o acess&oacute;rio na posi&ccedil;&atilde;o vertical para cima. Se o acess&oacute;rio for colocado ap&oacute;s os 10 segundos, a ativa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o ocorrer&aacute; e dever&aacute; repetir o passo 2. O controlador detetar&aacute; o acess&oacute;rio dentro desse intervalo de 10 segundos e o LED piscar&aacute; seis vezes rapidamente. Isto indica que o acess&oacute;rio de Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco foi ativado manualmente, sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. fullscreen Este v&iacute;deo mostra como ativar o acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect (O v&iacute;deo mostra o controlador S1-200, os passos de ativa&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m se aplicam ao controlador S1-700): Ativa&ccedil;&atilde;o do acess&oacute;rio interruptor de tanque cheio sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect Caso n&atilde;o tenha um smartphone &agrave; m&atilde;o e deseje ativar o acess&oacute;rio interruptor de tanque cheio sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, siga os passos abaixo: Ligue o acess&oacute;rio Interruptor de tanque cheio enquanto o cabo do gerador FV est&aacute; desligado. Ligue o cabo do gerador FV e, em seguida, coloque imediatamente o acess&oacute;rio interruptor de tanque cheio na vertical para baixo, conforme mostrado na imagem abaixo (ver passo 2b). IMPORTANTE : A partir do momento em que o cabo do gerador FV &eacute; ligado (os LEDs acendem), tem \\\" menos de 10 segundos \\\" para colocar o acess&oacute;rio na posi&ccedil;&atilde;o vertical para baixo. Se o acess&oacute;rio for colocado ap&oacute;s os 10 segundos, a ativa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o ocorrer&aacute; e dever&aacute; repetir o passo 2. O controlador detetar&aacute; o acess&oacute;rio dentro desse intervalo de 10 segundos e o LED piscar&aacute; seis vezes rapidamente. Isto indica que o acess&oacute;rio Interruptor de tanque cheio foi ativado manualmente, sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. fullscreen Este v&iacute;deo mostra como ativar o acess&oacute;rio interruptor de tanque cheio sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect (O v&iacute;deo mostra o controlador S1-200, os passos de ativa&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m se aplicam ao controlador S1-700): Ativa&ccedil;&atilde;o do acess&oacute;rio interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect N&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel ativar manualmente o acess&oacute;rio interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia, a ativa&ccedil;&atilde;o s&oacute; &eacute; poss&iacute;vel atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Desativa&ccedil;&atilde;o dos acess&oacute;rios Se precisar de desativar algum dos acess&oacute;rios, seja a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, o interrutor de tanque cheio ou o interrutor de tanque &agrave; dist&acirc;ncia, s&oacute; o pode fazer atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, clique no seguinte link: Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\\u00f3rios com a aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect Leitura adicional Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1733\\\/ativacao-de-acessorios-sem-o-aplicativo-s-connect\"},{\"faqId\":\"1721\",\"faqTitle\":\"Montagem na parede - Controladores S1-200 e S1-700\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Os controladores S1-200 e S1-700 podem ser montados numa parede ou em qualquer outra superf&iacute;cie plana utilizando parafusos adequados. &Eacute; importante escolher parafusos que correspondam ao di&acirc;metro destes orif&iacute;cios e que tenham comprimento suficiente para penetrar de forma segura na parede ou estrutura de montagem. (O material dos parafusos depender&aacute; do tipo de parede). Montagem do controlador S1-200 O S1-200 tem dois orif&iacute;cios de montagem com um di&acirc;metro de &Oslash; 4 mm [5\\\/32\\\"]. Os parafusos devem ter pelo menos 20 mm [3\\\/4\\\"] a mais do que a espessura da caixa do controlador para garantir uma fixa&ccedil;&atilde;o adequada. Parafuso recomendado: M3.5 x 40 mm [#6 x 1-1\\\/2&rdquo;]. Nota : Os parafusos inclu&iacute;dos com o controlador s&atilde;o apenas adequados para instala&ccedil;&atilde;o na parte inferior de um m&oacute;dulo fotovoltaico, n&atilde;o para montagem em parede. Para a instala&ccedil;&atilde;o na parte inferior do m&oacute;dulo solar, consulte o seguinte link: Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1 fullscreen Montagem do controlador S1-700 O S1-700 tem dois orif&iacute;cios de montagem com um di&acirc;metro de &Oslash; 6,4 mm [1\\\/4\\\"]. O comprimento do parafuso deve permitir que pelo menos 34,5 mm [1-3\\\/8\\\"] atravessem a caixa do controlador, al&eacute;m da profundidade adicional necess&aacute;ria para fixa&ccedil;&atilde;o segura na parede. Parafuso recomendado: M5 x 60 mm [#10 x 2 \\u215c\\\"]. fullscreen Mais informa&ccedil;&otilde;es Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1721\\\/montagem-na-parede-controladores-s1-200-e-s1-700\"},{\"faqId\":\"1719\",\"faqTitle\":\"Tipos de aplica\\u00e7\\u00e3o dos sistemas S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" \\u00cdndice S1-200 utilizado para irrigar um campo com uma mangueira S1-200 utilizado em irriga&ccedil;&atilde;o por gotejamento S1-200 ou S1-700 utilizados para irrigar um campo com aspersores S1-200 e S1-700 utilizados para encher um tanque S1-200 e S1-700 utilizados para transferir &aacute;gua de uma fonte baixa para um reservat&oacute;rio elevado S1-200 e S1-700 utilizados para bombear &aacute;gua de um po&ccedil;o para um tanque localizado remotamente S1-200 utilizado para irrigar um campo com uma mangueira O sistema de bombagem S1-200 retira &aacute;gua de uma lagoa e fornece-a atrav&eacute;s de uma mangueira para irriga&ccedil;&atilde;o manual das culturas. Componentes instalados: bomba (1), controlador (2) e m&oacute;dulos fotovoltaicos (3). fullscreen S1-200 utilizado em irriga&ccedil;&atilde;o por gotejamento O sistema de bombagem S1-200 retira &aacute;gua de uma lagoa e fornece-a a um sistema de irriga&ccedil;&atilde;o por gotejamento para as culturas. Componentes instalados: bomba (1), controlador (2) e m&oacute;dulos fotovoltaicos (3). fullscreen S1-200 ou S1-700 utilizados para irrigar um campo com aspersores Nesta configura&ccedil;&atilde;o, a bomba retira &aacute;gua de uma lagoa e fornece-a sob press&atilde;o para irrigar um campo com um kit de aspersores (4). Componentes instalados para o sistema S1-200: bomba (1), controlador (2) e m&oacute;dulos fotovoltaicos (3). Para &aacute;reas maiores, recomenda-se o sistema S1-700. Este exemplo inclui: bomba (1), controlador ligado &agrave; terra (2), m&oacute;dulos fotovoltaicos com interruptor de corte CC (3) e acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (5). fullscreen S1-200 e S1-700 utilizados para encher um tanque Nesta configura&ccedil;&atilde;o, o sistema de bomba submers&iacute;vel retira &aacute;gua de um po&ccedil;o e bombeia-a para um tanque. A &aacute;gua &eacute; depois fornecida por gravidade para irrigar um campo e encher um bebedouro para animais. Componentes instalados para o sistema S1-200: bomba (1), controlador (2), m&oacute;dulos fotovoltaicos (3), prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (4) e interruptor de tanque cheio (5). Para instala&ccedil;&otilde;es de maior capacidade, recomenda-se o sistema S1-700. Componentes instalados: bomba (1), controlador ligado &agrave; terra (2), m&oacute;dulos fotovoltaicos com interruptor de corte CC (3), prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (4) e interruptor de tanque cheio (5). fullscreen S1-200 e S1-700 utilizados para transferir &aacute;gua de uma fonte baixa para um reservat&oacute;rio elevado Nesta configura&ccedil;&atilde;o, o sistema S1 bombeia &aacute;gua de uma fonte baixa (como um tanque ou uma lagoa) para um reservat&oacute;rio elevado, onde mais tarde pode ser utilizada para irrigar um campo por gravidade. Componentes instalados para o sistema S1-200: bomba (1), instalada horizontalmente neste exemplo, controlador (2), m&oacute;dulos fotovoltaicos (3), prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (4) instalada verticalmente e interruptor de tanque cheio (5). Para maior capacidade, recomenda-se o sistema S1-700. Componentes instalados: bomba (1), controlador ligado &agrave; terra (2), m&oacute;dulos fotovoltaicos com interruptor de corte CC (3), prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (4) e interruptor de tanque cheio (5). fullscreen S1-200 e S1-700 utilizados para bombear &aacute;gua de um po&ccedil;o para um tanque localizado remotamente Nesta configura&ccedil;&atilde;o, o sistema S1 bombeia &aacute;gua de um po&ccedil;o para um tanque com uma v&aacute;lvula de boia (6), que est&aacute; localizado demasiado longe para usar o acess&oacute;rio interruptor de tanque cheio da LORENTZ. A &aacute;gua &eacute; depois fornecida por gravidade para irrigar um campo e fornecer &aacute;gua ao gado. Componentes instalados para o sistema S1-200: bomba (1), controlador (2) e m&oacute;dulos fotovoltaicos (3). Al&eacute;m disso, &eacute; instalada prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (4) e um interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia na mangueira de descarga (5). Para instala&ccedil;&otilde;es de maior capacidade, recomenda-se o sistema S1-700. Componentes instalados: bomba (1), controlador ligado &agrave; terra (2), m&oacute;dulos fotovoltaicos com interruptor de corte CC (3), prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (4) e interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia instalado no tubo de descarga (5). A v&aacute;lvula de boia (6) n&atilde;o est&aacute; inclu&iacute;da no portef&oacute;lio de acess&oacute;rios da LORENTZ. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1719\\\/tipos-de-aplicacao-dos-sistemas-s1\"},{\"faqId\":\"1720\",\"faqTitle\":\"Dimensionamento do sistema de bombagem S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Na nossa p&aacute;gina inicial, encontrar&aacute; uma ferramenta f&aacute;cil de usar que o ajuda a selecionar e dimensionar o seu sistema de bombagem solar. Para utilizar a ferramenta de forma eficaz, precisar&aacute; de algumas informa&ccedil;&otilde;es importantes: Escolha a sua \\\" Unidade de medida \\\" preferida e introduza a \\\" Localiza&ccedil;&atilde;o do sistema \\\": Comece por selecionar \\\" Unidades m&eacute;tricas \\\" (metros e litros\\\/dia) ou \\\" Unidades dos EUA \\\" (p&eacute;s e gal&otilde;es\\\/dia). No campo &ldquo; Pesquisar localiza&ccedil;&atilde;o &rdquo;, escreva a cidade ou local onde o sistema de bombagem solar ser&aacute; instalado. fullscreen Introduza a \\\" Eleva&ccedil;&atilde;o vertical \\\": Primeiro, me&ccedil;a a dist&acirc;ncia vertical entre o n&iacute;vel da &aacute;gua na fonte ( A ) e o ponto mais alto da sa&iacute;da do tubo ( B ). Se estiver a usar um po&ccedil;o profundo, utilize o n&iacute;vel da &aacute;gua - n&atilde;o a profundidade total do po&ccedil;o. fullscreen Depois, introduza esse valor no campo &ldquo; Eleva&ccedil;&atilde;o vertical &rdquo; (pode usar o controlo deslizante ou escrever o valor diretamente): fullscreen Introduza o \\\" Comprimento do tubo \\\": No campo &ldquo; Comprimento do tubo &rdquo;, introduza o comprimento total do tubo desde a bomba at&eacute; &agrave; sa&iacute;da (tamb&eacute;m pode usar o controlo deslizante ou escrever o valor diretamente). fullscreen Indique se &eacute; necess&aacute;ria press&atilde;o: No campo &ldquo; Aspersor &rdquo;, selecione esta op&ccedil;&atilde;o se estiver a usar aspersores ou se for necess&aacute;ria press&atilde;o no final do tubo. Deixe desmarcado se estiver apenas a encher um tanque. fullscreen Escolha o \\\" M&oacute;dulo fotovoltaico \\\" No campo &ldquo; M&oacute;dulo fotovoltaico &rdquo;, pode utilizar o \\\" M&oacute;dulo padr&atilde;o \\\" ou introduzir as especifica&ccedil;&otilde;es do seu \\\" M&oacute;dulo personalizado \\\": \\\" M&oacute;dulo padr&atilde;o \\\": Para o S1-200, a ferramenta utiliza um m&oacute;dulo de 100 W (Ref. LC100-M36). Para o S1-700, utiliza um m&oacute;dulo de 330 W (Ref. LC330-P72). fullscreen \\\" M&oacute;dulo personalizado \\\": Se escolher esta op&ccedil;&atilde;o, ter&aacute; de introduzir os dados el&eacute;tricos do seu m&oacute;dulo: Pmax, Vmp, Voc, Isc, Cpmax, Cvoc, Cisc, Umax. Estes dados encontram-se na ficha t&eacute;cnica fornecida pelo fabricante do m&oacute;dulo. fullscreen Certifique-se de que os dados est&atilde;o corretos - valores incorretos resultar&atilde;o em dimensionamento incorreto. Clique em &ldquo; Mostrar resultados &rdquo; e analise os resultados: Assim que todos os campos forem preenchidos, clique no bot&atilde;o &ldquo; Mostrar resultados &rdquo;. A ferramenta apresentar&aacute; uma lista com os seguintes detalhes: \\\" Sistema de bombagem \\\" - Sistema S1-200 ou S1-700. \\\" Gerador fotovoltaico \\\" - A pot&ecirc;ncia recomendada do gerador solar, incluindo o n&uacute;mero de m&oacute;dulos em s&eacute;rie e em paralelo. Por exemplo: 400 Wp [2x2 LC100-M36] significa que a pot&ecirc;ncia total &eacute; 400W, e o campo fotovoltaico deve ser composto por 2 m&oacute;dulos em s&eacute;rie e 2 strings em paralelo. fullscreen 1320 Wp [4x1 LC330-P72] significa que a pot&ecirc;ncia total &eacute; 1320W, e o campo fotovoltaico deve ser composto por 4 m&oacute;dulos em s&eacute;rie e 1 string em paralelo. fullscreen \\\" &Aacute;gua por dia \\\" - Estimativa do volume de &aacute;gua di&aacute;rio com base nos dados inseridos. Encontre a solu&ccedil;&atilde;o mais rent&aacute;vel, visualize e compare gr&aacute;ficos de desempenho A ferramenta destaca a solu&ccedil;&atilde;o mais rent&aacute;vel com um s&iacute;mbolo de estrela - isto significa o sistema que fornece &aacute;gua ao menor custo por metro c&uacute;bico. Tamb&eacute;m pode rever as outras op&ccedil;&otilde;es listadas e compar&aacute;-las com base nas suas necessidades de &laquo;Tipo de sistema de bomba&raquo;, &laquo;Tamanho do gerador fotovoltaico&raquo; ou &laquo;Quantidade de &aacute;gua por dia&raquo;. fullscreen Para cada sistema selecionado, a ferramenta fornece gr&aacute;ficos de desempenho de &ldquo;Produ&ccedil;&atilde;o mensal&rdquo; e &ldquo;Produ&ccedil;&atilde;o hor&aacute;ria - m&eacute;dia anual&rdquo;. fullscreen Pe&ccedil;a um or&ccedil;amento: Para obter um or&ccedil;amento do sistema S1 selecionado, aceda ao separador &ldquo; Onde comprar &rdquo;. L&aacute; encontrar&aacute; os dados de contacto do distribuidor mais pr&oacute;ximo. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1720\\\/dimensionamento-do-sistema-de-bombagem-s1\"},{\"faqId\":\"1708\",\"faqTitle\":\"O aplicativo S-Connect mostra erro no cabo do motor\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Se a sua aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect apresentar um erro no cabo do motor, existem algumas verifica&ccedil;&otilde;es simples que pode realizar para identificar e resolver o problema. ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o problema? O que acontece a seguir? LED Verde LED Vermelho Problema com o cabo do motor 1, 2 ou 3 Sem luz Fixo O cabo do motor pode estar danificado. Verifique se o cabo do motor apresenta sinais vis&iacute;veis de danos ou cheiro a queimado. Se o cabo estiver danificado, deve ser substitu&iacute;do. Por favor, contacte o seu distribuidor. As liga&ccedil;&otilde;es dos conectores podem estar sujas ou molhadas. Certifique-se de que n&atilde;o h&aacute; sujidade nem &aacute;gua dentro de nenhum conector, incluindo os cabos de extens&atilde;o. Consulte os manuais para mais informa&ccedil;&otilde;es: Cabo de Extens&atilde;o do Motor S1-200 Cabo de Extens&atilde;o do Motor S1-700 Se os conectores estiverem sujos ou molhados, certifique-se de que estejam limpos e secos antes de reconectar a fonte de alimenta&ccedil;&atilde;o fotovoltaica e ligar o controlador. Se o problema persistir, entre em contacto com o seu distribuidor. Para saber mais A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1708\\\/o-aplicativo-s-connect-mostra-erro-no-cabo-do-motor\"},{\"faqId\":\"1703\",\"faqTitle\":\"Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-200 passo a passo\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" \\u00cdndice Instale o aplicativo S-Connect Ligar um tubo flex&iacute;vel &agrave; sa&iacute;da da bomba Prenda uma corda de seguran&ccedil;a na bomba Montar o controlador S1-200 Ligar os m&oacute;dulos fotovoltaicos Ligar o cabo do motor ao controlador S1-200 Instalar e ligar os acess&oacute;rios ao controlador S1-200 (se aplic&aacute;vel) Se N&Atilde;O estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: Mergulhar a bomba em &aacute;gua Colocar os m&oacute;dulos fotovoltaicos virados para o sol Conecte o cabo fotovoltaico ao controlador S1-200 Ligue o controlador S1-200 Configure o seu sistema de bombagem S1-200 Se estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: O S1-200 &eacute; um sistema de bombagem solar plug-and-play projetado para instala&ccedil;&atilde;o r&aacute;pida e f&aacute;cil. Siga estes passos para instalar sua bomba em qualquer fonte de &aacute;gua limpa: ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Instale o aplicativo S-Connect IMPORTANTE: A utiliza&ccedil;&atilde;o da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect &eacute; opcional, uma vez que a bomba est&aacute; pronta a funcionar sem a aplica&ccedil;&atilde;o. Use este aplicativo para controlar e monitorizar localmente seu sistema de bombagem via Bluetooth&trade;. Baixando o aplicativo S-Connect Ligar um tubo flex&iacute;vel &agrave; sa&iacute;da da bomba ADVERT&Ecirc;NCIA - Para garantir um funcionamento seguro, toda a tubagem, v&aacute;lvulas e acess&oacute;rios ligados devem estar classificados para, pelo menos, 1,5 vezes a press&atilde;o m&aacute;xima especificada na bomba. ADVERT&Ecirc;NCIA - N&atilde;o opere a bomba com as v&aacute;lvulas de descarga fechadas. Certifique-se de que a linha de &aacute;gua est&aacute; livre de qualquer obstru&ccedil;&atilde;o. As bombas HR da gama S1-200 foram concebidas para uma liga&ccedil;&atilde;o f&aacute;cil a mangueiras normais de 1\\\" (equivalente a um di&acirc;metro interno de 25 mm). A entrega do sistema inclui uma bra&ccedil;adeira de borboleta para fixar a liga&ccedil;&atilde;o da mangueira. Veja o seguinte v&iacute;deo: Prenda uma corda de seguran&ccedil;a na bomba Isso &eacute; importante para abaixar e recuperar a bomba com seguran&ccedil;a. Montar o controlador S1-200 Para obter diretrizes detalhadas, consulte o seguinte artigo: Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1 fullscreen Ligar os m&oacute;dulos fotovoltaicos Garanta a fia&ccedil;&atilde;o correta para um desempenho ideal. IMPORTANTE: A tens&atilde;o total de circuito aberto (Voc) do seu gerador FV n&atilde;o deve exceder 55 V ou o controlador ser&aacute; danificado. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte o seguinte artigo: Sistemas S1-200: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie e em paralelo Ligar o cabo do motor ao controlador S1-200 Veja o v&iacute;deo seguinte para ver como ligar o cabo do motor ao controlador: Instalar e ligar os acess&oacute;rios ao controlador S1-200 (se aplic&aacute;vel) Instale quaisquer acess&oacute;rios, tais como a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, o interrutor de tanque cheio ou o interrutor de tanque &agrave; dist&acirc;ncia, e ligue-os &agrave;s tomadas apropriadas no controlador S1-200. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte os seguintes artigos: Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia IMPORTANTE: Se n&atilde;o estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, recomendamos que active os acess&oacute;rios antes de continuar com o passo 8. Se estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, prossiga com os passos seguintes - a ativa&ccedil;&atilde;o dos acess&oacute;rios atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o ser&aacute; feita mais tarde, no passo 12. Se N&Atilde;O estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: Antes de ligar o cabo FV ao controlador, deve ativar manualmente quaisquer acess&oacute;rios ligados no passo 7 (exceto o interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia, que s&oacute; pode ser ativado atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o). Consulte o seguinte guia com v&iacute;deos que explicam como ativar manualmente os acess&oacute;rios sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o: Ativa\\u00e7\\u00e3o de acess\\u00f3rios sem o aplicativo S-Connect Mergulhar a bomba em &aacute;gua Colocar os m&oacute;dulos fotovoltaicos virados para o sol Conecte o cabo fotovoltaico ao controlador S1-200 Certifique-se de que o controlador S1-200 est&aacute; &ldquo;desligado&rdquo; durante a liga&ccedil;&atilde;o. Ligue o controlador S1-200 Como ligar os sistemas de bombas S1 (S1-200 e S1-700) Configure o seu sistema de bombagem S1-200 Se estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: Ligue-se ao controlador S1-200 atrav&eacute;s de Bluetooth&trade; Selecione a cabe&ccedil;a de bomba correta Ative os acess&oacute;rios ligados ao controlador Configure seu sistema usando as fun&ccedil;&otilde;es descritas aqui: Utiliza\\u00e7\\u00e3o da aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect com sistemas de bombagem S1 fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1703\\\/instalacao-do-sistema-de-bombagem-s1-200-passo-a-passo\"},{\"faqId\":\"1702\",\"faqTitle\":\"Usando a bomba em diferentes fontes de \\u00e1gua\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" A sua bomba de &aacute;gua solar LORENTZ &eacute; flex&iacute;vel e pode bombear a partir de quase qualquer fonte de &aacute;gua. Se a estiver a utilizar numa fonte onde a bomba possa n&atilde;o estar sempre na posi&ccedil;&atilde;o vertical (como um rio ou um lago), tenha em aten&ccedil;&atilde;o que, neste caso, a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco n&atilde;o deve ser instalada na bomba. Para mais informa&ccedil;&otilde;es sobre como utilizar a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco nestas circunst&acirc;ncias, leia este artigo: Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Exemplos de poss&iacute;veis fontes de &aacute;gua: Po&ccedil;os fullscreen Lagos fullscreen Rios fullscreen Para saber mais Instalando a bomba em um po\\u00e7o Requisitos de qualidade da \\u00e1gua para sistemas S1 Funcionamento da bomba em posi\\u00e7\\u00e3o horizontal ou inclinada Temperatura da \\u00e1gua adequada para sistemas de bombagem S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1702\\\/usando-a-bomba-em-diferentes-fontes-de-agua\"},{\"faqId\":\"1695\",\"faqTitle\":\"Instalando a bomba em um po\\u00e7o\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As bombas utilizadas nos sistemas LORENTZ S1-200 e S1-700 s&atilde;o concebidas para uma instala&ccedil;&atilde;o f&aacute;cil em furos. Siga as recomenda&ccedil;&otilde;es abaixo para garantir uma instala&ccedil;&atilde;o segura e correta. ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. CUIDADO - Esta bomba destina-se exclusivamente a ser utilizada em &aacute;gua. N&atilde;o est&aacute; certificada para uso em &aacute;gua salgada ou em piscinas. CUIDADO - Mantenha a bomba fora do sol direto durante a instala&ccedil;&atilde;o para evitar superaquecimento. Verifique se o furo cumpre os requisitos de tamanho e qualidade da &aacute;gua Recomendamos que leia primeiro os seguintes artigos: Requisitos de tamanho do po\\u00e7o para a gama de bombas S1 Requisitos de qualidade da \\u00e1gua para sistemas S1 Temperatura da \\u00e1gua adequada para sistemas de bombagem S1 Conecte o tubo ou mangueira de descarga Para o S1-200 (tipo de bomba HRE) : Use uma mangueira de 1\\\" (equivalente a 25 mm de di&acirc;metro interno). Prenda-a com seguran&ccedil;a usando a bra&ccedil;adeira borboleta fornecida. Veja &ldquo; aqui &rdquo; o v&iacute;deo. Para o S1-700 (tipo de bomba C) : Use um adaptador do tamanho e tipo de rosca adequados para o modelo da sua bomba e certifique-se de que o tubo esteja firmemente conectado. Consulte a tabela abaixo para obter as especifica&ccedil;&otilde;es corretas com base no modelo da bomba. Modelo de bomba Tamanho da sa&iacute;da CST-2-10 Rp 1-1\\\/4&rdquo; NPT 1-1\\\/4&rdquo; CST-4-6 Rp 1-1\\\/2&rdquo; NPT 1-1\\\/2&rdquo; Prenda uma corda de seguran&ccedil;a &agrave; bomba Prenda sempre uma corda resistente no ponto de eleva&ccedil;&atilde;o designado da bomba. Isto garante um rebaixamento seguro e permite a sua recupera&ccedil;&atilde;o futura, se necess&aacute;rio. Baixe lentamente a bomba para dentro do furo Abaixe cuidadosamente a bomba verticalmente no po&ccedil;o para evitar danos ao cabo, tubo ou bomba. N&atilde;o deixe a bomba cair nem puxe o cabo do motor. Prenda a corda de seguran&ccedil;a Fixe a outra extremidade da corda a uma estrutura forte e est&aacute;vel pr&oacute;xima do furo (como um poste ou estrutura de suporte). Leitura adicional Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-200 passo a passo Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-700 passo a passo \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1695\\\/instalando-a-bomba-em-um-poco\"},{\"faqId\":\"1651\",\"faqTitle\":\"Significado das sequ\\u00eancias de LED\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As sequ&ecirc;ncias de LED no seu controlador S1 fornecem informa&ccedil;&otilde;es sobre o seu sistema de bombagem. No v&iacute;deo abaixo, encontrar&aacute; as sequ&ecirc;ncias e os respetivos &iacute;cones conforme apresentados no manual do utilizador. Des&ccedil;a mais para baixo para ver a explica&ccedil;&atilde;o de cada &iacute;cone. &Iacute;cones Sem erro, a bomba est&aacute; a funcionar. fullscreen Sem erro, a bomba (utilizado no sistema S1-200 \\\/ S1-700) est&aacute; pronta, mas o controlador est&aacute; desligado. fullscreen Para o S1-200, indica o mesmo erro se a bomba n&atilde;o tiver pot&ecirc;ncia suficiente (devido a nuvens, pouca luz solar ou sombras), estiver obstru&iacute;da ou se a temperatura da &aacute;gua for elevada (aplica-se apenas &agrave;s bombas HRE). Para o S1-700, indica o erro se n&atilde;o houver pot&ecirc;ncia suficiente, o que pode dever-se a nuvens, pouca luz solar ou sombras. Consulte o seguinte artigo de resolu&ccedil;&atilde;o de problemas para obter mais assist&ecirc;ncia. A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua fullscreen Os acess&oacute;rios pararam a bomba (prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, interruptor de tanque cheio ou interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia). Consulte os seguintes artigos para obter mais informa&ccedil;&otilde;es sobre os acess&oacute;rios e como gerir o seu sistema de bombagem utilizando sensores. Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia fullscreen Por favor, entre em contacto com o nosso servi&ccedil;o de apoio t&eacute;cnico atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect Para S1-200 e S1-700 fullscreen Leitura adicional Por que o meu controlador S1 n\\u00e3o tem LEDs acesos (o controlador parece estar desligado)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1651\\\/significado-das-sequencias-de-led\"},{\"faqId\":\"1651\",\"faqTitle\":\"Significado das sequ\\u00eancias de LED\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As sequ&ecirc;ncias de LED no seu controlador S1 fornecem informa&ccedil;&otilde;es sobre o seu sistema de bombagem. No v&iacute;deo abaixo, encontrar&aacute; as sequ&ecirc;ncias e os respetivos &iacute;cones conforme apresentados no manual do utilizador. Des&ccedil;a mais para baixo para ver a explica&ccedil;&atilde;o de cada &iacute;cone. &Iacute;cones Sem erro, a bomba est&aacute; a funcionar. fullscreen Sem erro, a bomba (utilizado no sistema S1-200 \\\/ S1-700) est&aacute; pronta, mas o controlador est&aacute; desligado. fullscreen Para o S1-200, indica o mesmo erro se a bomba n&atilde;o tiver pot&ecirc;ncia suficiente (devido a nuvens, pouca luz solar ou sombras), estiver obstru&iacute;da ou se a temperatura da &aacute;gua for elevada (aplica-se apenas &agrave;s bombas HRE). Para o S1-700, indica o erro se n&atilde;o houver pot&ecirc;ncia suficiente, o que pode dever-se a nuvens, pouca luz solar ou sombras. Consulte o seguinte artigo de resolu&ccedil;&atilde;o de problemas para obter mais assist&ecirc;ncia. A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua fullscreen Os acess&oacute;rios pararam a bomba (prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, interruptor de tanque cheio ou interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia). Consulte os seguintes artigos para obter mais informa&ccedil;&otilde;es sobre os acess&oacute;rios e como gerir o seu sistema de bombagem utilizando sensores. Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia fullscreen Por favor, entre em contacto com o nosso servi&ccedil;o de apoio t&eacute;cnico atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect Para S1-200 e S1-700 fullscreen Leitura adicional Por que o meu controlador S1 n\\u00e3o tem LEDs acesos (o controlador parece estar desligado)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1651\\\/significado-das-sequencias-de-led\"},{\"faqId\":\"1606\",\"faqTitle\":\"Reduzindo a quantidade de \\u00e1gua bombeada\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, existem tr&ecirc;s m&eacute;todos para reduzir ou limitar a quantidade de &aacute;gua bombeada por um sistema LORENTZ S1. Dependendo da instala&ccedil;&atilde;o e dos requisitos de controlo, podem ser utilizadas as seguintes op&ccedil;&otilde;es: Ajustar a velocidade do motor Este m&eacute;todo reduz o caudal diminuindo a velocidade do motor. Para tal, siga estes passos : Abra o aplicativo S-Connect e selecione as &ldquo; Configura&ccedil;&otilde;es &rdquo; Ativar &ldquo; Limite de velocidade &rdquo; Agora use o controle \\\" deslizante \\\" para ajustar a velocidade do motor at&eacute; atingir o caudal desejado. Guardar altera&ccedil;&otilde;es. fullscreen Definir a quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua Os controladores LORENTZ S1 permitem definir um limite di&aacute;rio de &aacute;gua. Depois de esta quantidade ser bombeada, o sistema p&aacute;ra automaticamente durante o resto do dia, independentemente da energia dispon&iacute;vel. Consulte o seguinte artigo: Defini\\u00e7\\u00e3o da quantidade di\\u00e1ria de \\u00e1gua Utilizar um temporizador Pode ser utilizado um temporizador para limitar o tempo di&aacute;rio de funcionamento da bomba. Ao reduzir o n&uacute;mero de horas de opera&ccedil;&atilde;o por dia, reduz-se tamb&eacute;m a quantidade total de &aacute;gua bombeada. Consulte o seguinte artigo: Definir um temporizador para um sistema de bombagem S1 Leitura adicional Configurar o tamanho correto da cabe\\u00e7a da bomba na app (quantidade errada de \\u00e1gua bombeada na app) Defini\\u00e7\\u00e3o da quantidade di\\u00e1ria de \\u00e1gua Baixando o aplicativo S-Connect Utiliza\\u00e7\\u00e3o da aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect com sistemas de bombagem S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1606\\\/reduzindo-a-quantidade-de-agua-bombeada\"},{\"faqId\":\"1607\",\"faqTitle\":\"Definir um temporizador para um sistema de bombagem S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Para configurar um temporizador, v&aacute; a \\\" Configura&ccedil;&otilde;es \\\". Ative a fun&ccedil;&atilde;o \\\" Temporizador \\\" e selecione o tipo de temporizador necess&aacute;rio. Pode escolher entre \\\" Cron&ocirc;metro \\\" e \\\" Temporizador de intervalo \\\". O \\\" Cron&ocirc;metro \\\" far&aacute; a bomba funcionar apenas no per&iacute;odo de tempo escolhido. O \\\" Temporizador de intervalo \\\" far&aacute; a bomba funcionar durante um tempo especificado e depois far&aacute; uma pausa durante outro tempo especificado. Este processo repete-se. Guardar altera&ccedil;&otilde;es. fullscreen fullscreen fullscreen Leitura adicional Baixando o aplicativo S-Connect Utiliza\\u00e7\\u00e3o da aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect com sistemas de bombagem S1 Resolu&ccedil;&atilde;o de problemas Evento na app Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o evento? O que acontece a seguir? LED Verde LED Vermelho Configura&ccedil;&atilde;o do temporizador parou a bomba A piscar A piscar A fun&ccedil;&atilde;o de temporizador na app S-Connect parou a bomba. Esta fun&ccedil;&atilde;o pode ser ativada para fazer a bomba funcionar apenas durante determinados intervalos de tempo. Durante o \\\"tempo de paragem\\\/pausa\\\" programado, a bomba permanece desligada. Aguarde at&eacute; que termine o \\\"tempo de paragem\\\/pausa\\\" programado ou aceda &agrave; app S-Connect e ajuste as defini&ccedil;&otilde;es do temporizador conforme necess&aacute;rio. Pode alterar os hor&aacute;rios de in&iacute;cio\\\/paragem ou desativar completamente o temporizador. A bomba voltar&aacute; a funcionar assim que o \\\"tempo de paragem\\\/pausa\\\" terminar ou o temporizador for desativado. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1607\\\/definir-um-temporizador-para-um-sistema-de-bombagem-s1\"},{\"faqId\":\"1609\",\"faqTitle\":\"Verificando quanta \\u00e1gua foi bombeada\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Pode verificar facilmente a quantidade de &aacute;gua bombeada no painel da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Abra a aplica&ccedil;&atilde;o Ligue-se ao controlador S1-200 ou S1-700 via Bluetooth&reg; Verifique o painel para ver a quantidade de &aacute;gua bombeada nas &uacute;ltimas 24 horas, 7 dias, 30 dias ou &ldquo;Todo o tempo&rdquo; Pode alterar o per&iacute;odo exibido deslizando para a esquerda fullscreen fullscreen fullscreen fullscreen Leitura adicional Utiliza\\u00e7\\u00e3o da aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect com sistemas de bombagem S1 Baixando o aplicativo S-Connect \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1609\\\/verificando-quanta-agua-foi-bombeada\"},{\"faqId\":\"1610\",\"faqTitle\":\"Configurar o tamanho correto da cabe\\u00e7a da bomba na app (quantidade errada de \\u00e1gua bombeada na app)\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Para garantir c&aacute;lculos precisos do caudal, &eacute; importante selecionar a cabe&ccedil;a da bomba correta na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Se for selecionada uma cabe&ccedil;a da bomba incorreta, os dados apresentados na aplica&ccedil;&atilde;o poder&atilde;o ser imprecisos. Quando se ligar &agrave; bomba pela primeira vez, a aplica&ccedil;&atilde;o ir&aacute; pedir para selecionar o tipo de cabe&ccedil;a da bomba. Para alterar a sele&ccedil;&atilde;o da cabe&ccedil;a da bomba a qualquer momento, siga estes passos: Abra a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect e v&aacute; a \\\" Configura&ccedil;&otilde;es \\\" Toque em \\\" Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas \\\" Selecione a cabe&ccedil;a da bomba correta em \\\" Seletor da cabe&ccedil;a da bomba \\\" e introduza a altura manom&eacute;trica total (TDH) correta da sua instala&ccedil;&atilde;o (a entrada do TDH aplica-se apenas ao S1-700-C, ver a terceira imagem a seguir). Consulte a imagem seguinte para ver os tipos de cabe&ccedil;as da bomba compat&iacute;veis com os sistemas S1-200 e S1-700: fullscreen fullscreen fullscreen Como saber qual o tipo de cabe&ccedil;a da bomba que tenho? O tipo de cabe&ccedil;a da bomba est&aacute; indicado na etiqueta da bomba, conforme mostrado na imagem abaixo: fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1610\\\/configurar-o-tamanho-correto-da-cabeca-da-bomba-na-app-quantidade-errada-de-agua-bombeada-na-app\"},{\"faqId\":\"1612\",\"faqTitle\":\"Exportar dados da bomba no aplicativo S-Connect\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" O seu sistema de bombagem armazena dados como a energia solar, o caudal de &aacute;gua, a velocidade do motor, erros e muito mais. Estes dados podem ser visualizados na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect enquanto estiver ligada ao controlador e tamb&eacute;m podem ser exportados para an&aacute;lise no seu computador ou em casa. Para exportar os dados: Abra a \\\" S-Connect app \\\" Toque em \\\" Dados \\\" Selecione o intervalo de dados que pretende exportar. Pode escolher exportar &ldquo; TODOS OS DADOS &rdquo; ou os &uacute;ltimos &ldquo; 30 DIAS &rdquo; de dados. IMPORTANTE : A op&ccedil;&atilde;o de exporta&ccedil;&atilde;o &ldquo;TODOS OS DADOS&rdquo; cont&eacute;m todos os dados dispon&iacute;veis armazenados no controlador desde o seu fabrico. A aplica&ccedil;&atilde;o ir&aacute; gerar um ficheiro ZIP correspondente. Note que a mem&oacute;ria &eacute; limitada, pelo que a op&ccedil;&atilde;o &ldquo;TODOS OS DADOS&rdquo; pode conter um m&aacute;ximo de 4096 registos. Quando este limite &eacute; atingido, os registos mais antigos ser&atilde;o substitu&iacute;dos. O comportamento exato depende da quantidade de dados recolhidos e varia de acordo com a utiliza&ccedil;&atilde;o e aplica&ccedil;&atilde;o do sistema. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1612\\\/exportar-dados-da-bomba-no-aplicativo-s-connect\"},{\"faqId\":\"1613\",\"faqTitle\":\"Baixando o aplicativo S-Connect\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Fa&ccedil;a o download da aplica&ccedil;&atilde;o LORENTZ S-Connect para utilizar com os seus sistemas LORENTZ S1, seja o S1-200 ou o S1-700. O LORENTZ S-Connect est&aacute; dispon&iacute;vel para dispositivos Android ou IOS. LORENTZ S-Connect na Google Play Store LORENTZ S-Connect na Apple AppStore \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1613\\\/baixando-o-aplicativo-s-connect\"},{\"faqId\":\"1614\",\"faqTitle\":\"Limpeza da cabe\\u00e7a da bomba (rotor helicoidal e centr\\u00edfuga)\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As bombas da gama LORENTZ S1 s&atilde;o projetadas para uso com &aacute;gua limpa apenas. Se a bomba for utilizada em condi&ccedil;&otilde;es normais, normalmente n&atilde;o &eacute; necess&aacute;rio limp&aacute;-la. Para mais informa&ccedil;&otilde;es sobre os requisitos de qualidade da &aacute;gua, consulte a seguinte p&aacute;gina: Requisitos de qualidade da \\u00e1gua para sistemas S1 Limpeza da cabe&ccedil;a da bomba - S1-200 (bomba de rotor helicoidal) A S1-200 utiliza uma bomba de rotor helicoidal, capaz de lidar com pequenas quantidades de sujidade ou areia. Se for utilizada em &aacute;gua limpa, normalmente n&atilde;o requer limpeza. No entanto, se o desempenho da bomba diminuir, poder&aacute; ajudar limpar a cabe&ccedil;a da bomba. O processo &eacute; simples e requer apenas algumas ferramentas comuns: Ferramentas necess&aacute;rias Chave SW13 Chave de fendas (opcional) Como limpar a cabe&ccedil;a da bomba Desmonte o corpo da cabe&ccedil;a da bomba do motor, removendo as 4 porcas. Separe a cabe&ccedil;a da bomba. Limpe o rotor se houver sujidade. Limpe a cabe&ccedil;a da bomba se necess&aacute;rio; recomendamos pass&aacute;-la por &aacute;gua corrente. Depois de limpar a cabe&ccedil;a da bomba, volte a mont&aacute;-la no motor. Dever&aacute; aplicar um torque de 7 Nm [5.2 lbf-ft]. Pode ver os passos anteriores no seguinte v&iacute;deo: Limpeza da cabe&ccedil;a da bomba - S1-700 (bomba centr&iacute;fuga) A S1-700 utiliza uma bomba centr&iacute;fuga (modelo CST-2-10 e CST-4-6), que n&atilde;o deve ser desmontada nem limpa pelo utilizador. IMPORTANTE: Se notar problemas ou suspeitar de entupimento, contacte o seu distribuidor LORENTZ local. Leitura adicional A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua Temperatura da \\u00e1gua adequada para sistemas de bombagem S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1614\\\/limpeza-da-cabeca-da-bomba-rotor-helicoidal-e-centrifuga\"},{\"faqId\":\"1616\",\"faqTitle\":\"Verifica\\u00e7\\u00e3o da tens\\u00e3o do sistema de bombeamento S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Para proteger o seu controlador LORENTZ S1 contra danos, &eacute; essencial garantir que a tens&atilde;o em circuito aberto (Voc) do seu gerador fotovoltaico n&atilde;o excede o valor m&aacute;ximo permitido. Este valor depende do modelo espec&iacute;fico do controlador. Utilize a tabela abaixo para confirmar o Voc m&aacute;ximo permitido para o seu sistema. Verifique sempre este valor antes da instala&ccedil;&atilde;o e sempre que adicionar ou alterar m&oacute;dulos fotovoltaicos. IMPORTANTE: Exceder a tens&atilde;o de entrada m&aacute;xima pode causar danos permanentes no controlador. Calcule sempre a Voc do seu gerador fotovoltaico com base nas especifica&ccedil;&otilde;es dos m&oacute;dulos e no n&uacute;mero de pain&eacute;is ligados em s&eacute;rie. Limites m&aacute;ximos de tens&atilde;o (Voc) Modelo S1-200 S1-700 Tens&atilde;o m&aacute;xima em circuito aberto (Voc) 55 V CC 220 V CC Resolu&ccedil;&atilde;o de problemas ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o problema? O que acontece a seguir? LED Verde LED Vermelho A tens&atilde;o de entrada est&aacute; demasiado alta Sem luz Fixo O controlador parou a bomba porque detetou uma tens&atilde;o de entrada demasiado alta. Verifique se a tens&atilde;o em circuito aberto (Voc) dos m&oacute;dulos fotovoltaicos ligados n&atilde;o excede a tens&atilde;o m&aacute;xima permitida pelo controlador: Para o S1-200 , o limite &eacute; 55 V Para o S1-700 , o limite &eacute; 220 V Se a tens&atilde;o for demasiado alta, ser&aacute; necess&aacute;rio reconfigurar o gerador fotovoltaico (por exemplo, reduzir o n&uacute;mero de pain&eacute;is em s&eacute;rie) para garantir que a tens&atilde;o de sa&iacute;da se mant&eacute;m dentro do intervalo permitido. Consulte os artigos no final da p&aacute;gina. Se a condi&ccedil;&atilde;o de sobretens&atilde;o persistir, o controlador poder&aacute; sofrer danos permanentes. Nesse caso, ser&aacute; necess&aacute;rio substitu&iacute;-lo. Contacte o seu distribuidor. Informa&ccedil;&otilde;es importantes sobre a liga&ccedil;&atilde;o correta podem ser encontradas aqui: Para S1-200 Sistemas S1-200: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie e em paralelo Para S1-700 Sistemas S1-700: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie Leitura adicional Entrada de energia solar necess\\u00e1ria (baixa pot\\u00eancia) A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua Por que o meu controlador S1 n\\u00e3o tem LEDs acesos (o controlador parece estar desligado)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1616\\\/verificacao-da-tensao-do-sistema-de-bombeamento-s1\"},{\"faqId\":\"1617\",\"faqTitle\":\"Compatibilidade das liga\\u00e7\\u00f5es de tubos\\\/mangueiras para os sistemas de bombagem S1-200 e S1-700\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Para sistemas S1-200 - Bombas HR-07, HR-14 e HR-23 As bombas helicoidais da gama S1-200 foram concebidas para uma liga&ccedil;&atilde;o f&aacute;cil a mangueiras padr&atilde;o de 1\\\" (equivalente a um di&acirc;metro interno de 25 mm). Uma bra&ccedil;adeira de borboleta est&aacute; inclu&iacute;da no fornecimento do sistema para fixar a liga&ccedil;&atilde;o da mangueira. Se precisar de utilizar mangueiras de outro tamanho, pode instalar um adaptador apropriado. Para sistemas S1-700 - Bombas CST-2-10 e CST-4-6 As bombas centr&iacute;fugas CST utilizadas nos sistemas S1-700 est&atilde;o dispon&iacute;veis com sa&iacute;da roscada do tipo \\\" Rp \\\" ou \\\" NPT \\\", dependendo da norma utilizada no seu pa&iacute;s. Para mais detalhes sobre os tipos de rosca e os c&oacute;digos de encomenda, consulte a &uacute;ltima p&aacute;gina da \\\" Folha de dados do S1-700 \\\". Recomendamos a instala&ccedil;&atilde;o de um adaptador adequado na sa&iacute;da da bomba, com base no tipo de rosca (Rp ou NPT) e no di&acirc;metro da sa&iacute;da. Estes variam conforme o modelo da bomba, como mostrado abaixo: Modelo da bomba Tipo de rosca \\\/ Tamanho da sa&iacute;da CST-2-10 Rp 1 1\\\/4\\\" NPT 1 1\\\/4\\\" CST-4-6 Rp 1 1\\\/2\\\" NPT 1 1\\\/2\\\" Importante : O material do adaptador (pl&aacute;stico ou metal) deve corresponder ao tipo de tubagem utilizada na sua instala&ccedil;&atilde;o. Como isto depende da configura&ccedil;&atilde;o do seu sistema, o adaptador n&atilde;o est&aacute; inclu&iacute;do no fornecimento e deve ser adquirido localmente. Leitura complementar Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-200 passo a passo Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-700 passo a passo \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1617\\\/compatibilidade-das-ligacoes-de-tubos-mangueiras-para-os-sistemas-de-bombagem-s1-200-e-s1-700\"},{\"faqId\":\"1618\",\"faqTitle\":\"Requisitos de tamanho do po\\u00e7o para a gama de bombas S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As bombas utilizadas nos sistemas S1 - tanto a bomba de rotor helicoidal (S1-200-HR) como a bomba centr&iacute;fuga (S1-700-C) - s&atilde;o bombas submers&iacute;veis compactas adequadas para uma ampla gama de aplica&ccedil;&otilde;es. Se a bomba for instalada num furo, o revestimento do furo deve ter um di&acirc;metro m&iacute;nimo de 100 mm [4\\\"]. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1618\\\/requisitos-de-tamanho-do-poco-para-a-gama-de-bombas-s1\"},{\"faqId\":\"1619\",\"faqTitle\":\"Requisitos de qualidade da \\u00e1gua para sistemas S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As bombas LORENTZ da gama S1 foram concebidas exclusivamente para utiliza&ccedil;&atilde;o com &aacute;gua limpa e n&atilde;o corrosiva. N&atilde;o est&atilde;o certificadas para &aacute;gua salgada, &aacute;gua de piscinas ou qualquer outro l&iacute;quido que n&atilde;o seja &aacute;gua limpa. A utiliza&ccedil;&atilde;o com outros fluidos n&atilde;o est&aacute; coberta pela garantia. A &aacute;gua n&atilde;o deve conter s&oacute;lidos nem part&iacute;culas fibrosas longas maiores do que gr&atilde;os de areia. Limites de conte&uacute;do permitidos: Conte&uacute;do m&aacute;ximo de areia : 50 g\\\/m&sup3; Valores superiores reduzir&atilde;o significativamente a vida &uacute;til da bomba devido ao desgaste. Conte&uacute;do m&aacute;ximo de sal : 300-500 ppm (a uma temperatura m&aacute;xima da &aacute;gua de 30 &deg;C [86 &deg;F] ) Nota : Existem v&aacute;rias unidades para medir a concentra&ccedil;&atilde;o de part&iacute;culas. Para refer&ecirc;ncia: 1 g\\\/m&sup3; = 1 ppm = 0,0001% Leitura adicional Tipos de aplica\\u00e7\\u00e3o dos sistemas S1 Usando a bomba em diferentes fontes de \\u00e1gua Temperatura da \\u00e1gua adequada para sistemas de bombagem S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1619\\\/requisitos-de-qualidade-da-agua-para-sistemas-s1\"},{\"faqId\":\"1620\",\"faqTitle\":\"Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\\u00f3rios com a aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As entradas de sensores no seu sistema de bomba LORENTZ S1-200 ou S1-700 podem ser facilmente geridas atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Para ativar ou desativar uma entrada de sensor: Abra a aplica&ccedil;&atilde;o \\\" S-Connect \\\". V&aacute; a \\\" Configura&ccedil;&otilde;es \\\" &gt; \\\" Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas \\\". Toque no bot&atilde;o ao lado da entrada pretendida para a \\\" ativar \\\" ou \\\" desativar \\\". fullscreen fullscreen fullscreen Se a aplica&ccedil;&atilde;o n&atilde;o for utilizada e as entradas tiverem sido ativadas manualmente, &eacute; necess&aacute;rio ligar pontes de liga&ccedil;&atilde;o (ver imagem abaixo) nas tomadas dos sensores. IMPORTANTE: As pontes de liga&ccedil;&atilde;o n&atilde;o podem ser utilizadas na \\\"Entrada do Interruptor do tanque\\\" do controlador se o \\\"Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia\\\" estiver ativado. Nota : A ponte de liga&ccedil;&atilde;o n&atilde;o est&aacute; inclu&iacute;da nos sistemas S1. Pode encomend&aacute;-la separadamente ao seu distribuidor, utilizando o c&oacute;digo da pe&ccedil;a 19-005490. Ponte de liga&ccedil;&atilde;o fullscreen Leitura adicional Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1620\\\/gerenciamento-e-controle-de-entradas-de-sensores-e-acessorios-com-a-aplicacao-s-connect\"},{\"faqId\":\"1620\",\"faqTitle\":\"Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\\u00f3rios com a aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As entradas de sensores no seu sistema de bomba LORENTZ S1-200 ou S1-700 podem ser facilmente geridas atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Para ativar ou desativar uma entrada de sensor: Abra a aplica&ccedil;&atilde;o \\\" S-Connect \\\". V&aacute; a \\\" Configura&ccedil;&otilde;es \\\" &gt; \\\" Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas \\\". Toque no bot&atilde;o ao lado da entrada pretendida para a \\\" ativar \\\" ou \\\" desativar \\\". fullscreen fullscreen fullscreen Se a aplica&ccedil;&atilde;o n&atilde;o for utilizada e as entradas tiverem sido ativadas manualmente, &eacute; necess&aacute;rio ligar pontes de liga&ccedil;&atilde;o (ver imagem abaixo) nas tomadas dos sensores. IMPORTANTE: As pontes de liga&ccedil;&atilde;o n&atilde;o podem ser utilizadas na \\\"Entrada do Interruptor do tanque\\\" do controlador se o \\\"Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia\\\" estiver ativado. Nota : A ponte de liga&ccedil;&atilde;o n&atilde;o est&aacute; inclu&iacute;da nos sistemas S1. Pode encomend&aacute;-la separadamente ao seu distribuidor, utilizando o c&oacute;digo da pe&ccedil;a 19-005490. Ponte de liga&ccedil;&atilde;o fullscreen Leitura adicional Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1620\\\/gerenciamento-e-controle-de-entradas-de-sensores-e-acessorios-com-a-aplicacao-s-connect\"},{\"faqId\":\"1621\",\"faqTitle\":\"Funcionamento da bomba em posi\\u00e7\\u00e3o horizontal ou inclinada\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" As bombas da gama S1 s&atilde;o submers&iacute;veis e foram concebidas principalmente para instala&ccedil;&atilde;o em \\\" posi&ccedil;&atilde;o vertical \\\". No entanto, tamb&eacute;m podem ser utilizadas em posi&ccedil;&atilde;o horizontal ou inclinada em condi&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas, dependendo do modelo da bomba. S1-200 (HRE - bombas de rotor helicoidal) As bombas HRE utilizadas nos sistemas S1-200 podem ser instaladas e operadas em posi&ccedil;&atilde;o horizontal, desde que estejam devidamente protegidas contra sujidade e lama. Bombear &aacute;gua com concentra&ccedil;&otilde;es de part&iacute;culas superiores &agrave;s indicadas reduzir&aacute; a vida &uacute;til da bomba e anular&aacute; a garantia. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte o artigo sobre os requisitos de qualidade da &aacute;gua: Requisitos de qualidade da \\u00e1gua para sistemas S1 Aten&ccedil;&atilde;o: Se a bomba for utilizada em posi&ccedil;&atilde;o horizontal, a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco n&atilde;o funcionar&aacute; corretamente. Isto deve-se ao facto de a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco necessitar de estar em posi&ccedil;&atilde;o vertical para operar. Se necess&aacute;rio, o sensor pode ser instalado externamente (por exemplo, num poste ou vara). Veja a imagem abaixo: fullscreen S1-700 (CST - bombas centr&iacute;fugas) As bombas centr&iacute;fugas CST utilizadas nos sistemas S1-700 n&atilde;o devem ser instaladas totalmente na horizontal. S&oacute; podem funcionar com uma inclina&ccedil;&atilde;o m&iacute;nima de 30&deg;, conforme ilustrado abaixo: Esta inclina&ccedil;&atilde;o garante um funcionamento seguro e um arrefecimento adequado do motor. Instale sempre a bomba respeitando este &acirc;ngulo m&iacute;nimo. Se for necess&aacute;ria prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, esta deve tamb&eacute;m ser instalada na vertical. A prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco pode ser montada externamente (por exemplo, num poste). fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1621\\\/funcionamento-da-bomba-em-posicao-horizontal-ou-inclinada\"},{\"faqId\":\"1622\",\"faqTitle\":\"Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Diretrizes gerais de montagem (para S1-200 e S1-700) Para garantir uma longa vida &uacute;til e um funcionamento fi&aacute;vel do sistema, siga estas recomenda&ccedil;&otilde;es ao montar o controlador S1. N&atilde;o exponha o controlador &agrave; luz solar direta. O ideal &eacute; um local com sombra. Se poss&iacute;vel, proteja-o da chuva. Assegure circula&ccedil;&atilde;o de ar para ventila&ccedil;&atilde;o. N&atilde;o instale o controlador S1 dentro de uma caixa fechada ou herm&eacute;tica. Montagem do controlador S1-200 O controlador S1-200 pode ser montado: Por baixo de um m&oacute;dulo fotovoltaico Veja o seguinte v&iacute;deo tutorial: \\\"Montagem do controlador por baixo do m&oacute;dulo fotovoltaico\\\" Numa parede Consulte instru&ccedil;&otilde;es e exemplos aqui: Montagem na parede - Controladores S1-200 e S1-700 Montagem do controlador S1-700 e do PV Disconnect O S1-700 deve ser sempre instalado juntamente com o PV Disconnect. Devido ao comprimento curto dos cabos MC4 do PV Disconnect para o controlador S1-700 (50 cm \\\/ 1,6 p&eacute;s), recomendamos que ambos os dispositivos sejam montados pr&oacute;ximos um do outro. Pode mont&aacute;-los: Numa parede Veja os passos de instala&ccedil;&atilde;o neste v&iacute;deo: Saiba mais sobre a montagem do controlador S1-700 numa parede neste artigo: Montagem na parede - Controladores S1-200 e S1-700 Numa estrutura vertical por baixo dos m&oacute;dulos fotovoltaicos Ambos os dispositivos tamb&eacute;m podem ser montados por baixo dos m&oacute;dulos fotovoltaicos usando um suporte opcional, dispon&iacute;vel para postes de 2.5&rdquo; (19-004220) e 4&rdquo; (19-004210). Contacte o seu distribuidor LORENTZ para mais informa&ccedil;&otilde;es. Veja as seguintes imagens: fullscreen fullscreen fullscreen Leitura adicional Classifica\\u00e7\\u00e3o \\u00e0 prova d\\u2019\\u00e1gua \\\/ \\u00e0 prova de intemp\\u00e9ries do controlador S1 Controlador S1 de superaquecimento \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1622\\\/instalacao-do-controlador-s1\"},{\"faqId\":\"1623\",\"faqTitle\":\"Controlador S1 de superaquecimento\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" O controlador S1 &eacute; constru&iacute;do para ser robusto. No entanto, para maximizar a sua vida &uacute;til, instale-o num local protegido da exposi&ccedil;&atilde;o direta &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es clim&aacute;ticas. Embora tenha sido concebido para uso no exterior, recomenda-se mant&ecirc;-lo &agrave; sombra para evitar o sobreaquecimento. Se o controlador come&ccedil;ar a sobreaquecer, reduzir&aacute; automaticamente a pot&ecirc;ncia de sa&iacute;da. Se a temperatura subir demasiado, o controlador ir&aacute; desligar-se temporariamente at&eacute; arrefecer. Isto faz parte do seu sistema de gest&atilde;o ativa da temperatura. Instalar os controladores S1-200 e S1-700 num local com sombra, como mostrado na imagem abaixo, ajuda a proteg&ecirc;-los da luz solar direta. Leitura adicional Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1 Controladores S1-200 e S1-700 montados e protegidos da luz solar fullscreen Resolu&ccedil;&atilde;o de problemas ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de realizar qualquer instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o evento? O que acontece a seguir? LED Verde LED Vermelho O controlador est&aacute; demasiado quente Sem luz Luz fixa A temperatura do controlador est&aacute; demasiado elevada. Se o controlador estiver exposto diretamente ao sol, mova-o para uma zona com sombra. Isto ajudar&aacute; a reduzir a temperatura interna. A bomba retomar&aacute; o funcionamento normal assim que o controlador arrefecer. Gest&atilde;o ativa da temperatura Sem luz Luz fixa A temperatura do controlador &eacute; elevada. Para se proteger, o controlador reduz automaticamente a velocidade\\\/pot&ecirc;ncia da bomba. Se a temperatura continuar a subir, poder&aacute; desligar-se completamente. Leitura adicional A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1623\\\/controlador-s1-de-superaquecimento\"},{\"faqId\":\"1626\",\"faqTitle\":\"Classifica\\u00e7\\u00e3o \\u00e0 prova d\\u2019\\u00e1gua \\\/ \\u00e0 prova de intemp\\u00e9ries do controlador S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Os controladores S1-200 e S1-700 s&atilde;o projetados para serem robustos. No entanto, para garantir que seu equipamento dure o m&aacute;ximo poss&iacute;vel, instale-o em um local protegido da exposi&ccedil;&atilde;o direta &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es clim&aacute;ticas. O controlador possui classifica&ccedil;&atilde;o \\\" IP68 \\\". Embora isso signifique que o controlador &eacute; resistente &agrave; &aacute;gua, apesar de sua alta prote&ccedil;&atilde;o contra infiltra&ccedil;&atilde;o, ainda &eacute; recomend&aacute;vel instal&aacute;-lo em um local que ofere&ccedil;a prote&ccedil;&atilde;o adicional contra chuva e condi&ccedil;&otilde;es ambientais adversas. Isso ajuda a prolongar a vida &uacute;til do equipamento e garante uma opera&ccedil;&atilde;o confi&aacute;vel a longo prazo. Um local de montagem pr&aacute;tico e comumente usado &eacute; abaixo do m&oacute;dulo solar, onde o controlador fica protegido do sol e da chuva. Montagem do controlador abaixo do m&oacute;dulo solar fullscreen Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1 Abrindo o controlador \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1626\\\/classificacao-a-prova-dagua-a-prova-de-intemperies-do-controlador-s1\"},{\"faqId\":\"1628\",\"faqTitle\":\"Acess\\u00f3rios dispon\\u00edveis para os sistemas de bombagem S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Existe uma sele&ccedil;&atilde;o de acess&oacute;rios dispon&iacute;veis para o ajudar a gerir de forma ideal o seu sistema de bombagem de &aacute;gua LORENTZ S1. Os acess&oacute;rios dispon&iacute;veis para os sistemas S1-200 e S1-700 s&atilde;o: PV Disconnect (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-005690) fullscreen Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001560) fullscreen Interruptor de tanque cheio (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001550) fullscreen Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia (S1-200 n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001530 \\\/ S1-700 n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001640) fullscreen Cabo de extens&atilde;o do motor (S1-200 n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001585 \\\/ S1-700 n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-005600) fullscreen Cabo de extens&atilde;o para acess&oacute;rios (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001575) fullscreen Kit de m&oacute;dulos FV dobr&aacute;veis de 200 Wp (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 23-000610) fullscreen Kit de m&oacute;dulos FV fixos de 2 x 100 Wp (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 23-000640) fullscreen Kit de montagem PV para 2 m&oacute;dulos LORENTZ de 100 Wp (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001590) fullscreen PowerPacks (S1-200 n&uacute;mero de pe&ccedil;a (UE) 19-005290 - (EUA) 19-005295 \\\/ S1-700 n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-001057) fullscreen Abra&ccedil;adeira de mangueira (inclu&iacute;da na caixa do S1-200) fullscreen Ficha de liga&ccedil;&atilde;o (jumper plug) (n&uacute;mero de pe&ccedil;a 19-005490) fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1628\\\/acessorios-disponiveis-para-os-sistemas-de-bombagem-s1\"},{\"faqId\":\"1629\",\"faqTitle\":\"Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Com um interruptor de tanque cheio, a bomba funciona de forma aut&oacute;noma, poupando-lhe tempo e esfor&ccedil;o. O interruptor de tanque cheio &eacute; um acess&oacute;rio &uacute;til para utiliza&ccedil;&atilde;o com tanques. Este &eacute; um interrutor de boia que detecta o n&iacute;vel da &aacute;gua num tanque ou reservat&oacute;rio. fullscreen Flutua sobre a superf&iacute;cie da &aacute;gua e funciona como um interruptor mec&acirc;nico &agrave; medida que o n&iacute;vel da &aacute;gua sobe ou desce. Inclui um contrapeso ajust&aacute;vel que permite definir o n&iacute;vel de &aacute;gua no qual o interruptor muda de estado. O contrapeso &eacute; fixado ao cabo do flutuador e atua como ponto de refer&ecirc;ncia para o movimento do interruptor. Para mais informa&ccedil;&otilde;es sobre como ajustar o n&iacute;vel desejado utilizando o contrapeso, consulte a seguinte liga&ccedil;&atilde;o: Ajuste do n\\u00edvel de \\u00e1gua atrav\\u00e9s do contrapeso do Interruptor de tanque cheio Quando o tanque est&aacute; cheio, o acess&oacute;rio envia um sinal ao controlador para desligar a bomba. Quando o tanque est&aacute; vazio, o interruptor envia um sinal ao controlador para reiniciar a bomba e encher o tanque. fullscreen Liga&ccedil;&atilde;o ao controlador O interruptor de tanque cheio liga-se &agrave; tomada de entrada do controlador marcada com o seguinte s&iacute;mbolo, que est&aacute; impresso na caixa do controlador. fullscreen Remova a tampa de prote&ccedil;&atilde;o da tomada de entrada do controlador. Utilize o cabo com o conector do interruptor de tanque cheio e certifique-se de que os pinos est&atilde;o devidamente alinhados com a tomada do controlador. Aperte o conector firmemente at&eacute; que pare de rodar. Abaixo est&aacute; um v&iacute;deo que mostra como ligar corretamente o acess&oacute;rio ao controlador. (Este v&iacute;deo mostra o controlador S1-200, a liga&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m se aplica ao controlador S1-700) Ativa&ccedil;&atilde;o O interruptor de tanque cheio pode ser ativado de duas formas: Usando a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect (com um smartphone ou tablet), ou sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, caso n&atilde;o tenha um smartphone consigo. Para ativar o Interruptor de tanque cheio atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o num smartphone, consulte o seguinte artigo: Ativar o interruptor de tanque cheio com a aplica&ccedil;&atilde;o Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\\u00f3rios com a aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect Para ativar o interruptor de tanque cheio sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, consulte o link abaixo: Ativar o interruptor de tanque cheio sem a aplica&ccedil;&atilde;o Ativa\\u00e7\\u00e3o de acess\\u00f3rios sem o aplicativo S-Connect IMPORTANTE : O interruptor de tanque cheio s&oacute; pode ser desativado atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. A desativa&ccedil;&atilde;o manual n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel sem a aplica&ccedil;&atilde;o. Downloads Interruptor de tanque cheio - Ficha t&eacute;cnica Interruptor de tanque cheio - Manual Resolu&ccedil;&atilde;o de problemas ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o problema? O que acontece a seguir? LED verde LED vermelho Interruptor de tanque cheio Intermitente Fixo O acess&oacute;rio est&aacute; instalado e detetou um tanque cheio. Verifique o n&iacute;vel de &aacute;gua e confirme se o tanque est&aacute; realmente cheio. Certifique-se de que o acess&oacute;rio est&aacute; instalado corretamente. A bomba reiniciar&aacute; automaticamente assim que o tanque deixar de estar cheio. N&atilde;o h&aacute; nenhum acess&oacute;rio interruptor de tanque cheio nem um \\\" ponte de liga&ccedil;&atilde;o (1) \\\" conectado, mas a aplica&ccedil;&atilde;o mostra o evento &ldquo;Interruptor de tanque cheio&rdquo;. Aceda &agrave; aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Verifique se a op&ccedil;&atilde;o &ldquo;Interruptor do tanque&rdquo; est&aacute; ativa. Se estiver, desative-a. Caso contr&aacute;rio, instale um Interruptor de tanque cheio ou um ponte de liga&ccedil;&atilde;o no controlador S1. A bomba permanecer&aacute; desligada at&eacute; que a op&ccedil;&atilde;o &ldquo;Interruptor do tanque&rdquo; seja desativada na aplica&ccedil;&atilde;o. O interruptor de tanque cheio n&atilde;o est&aacute; a funcionar corretamente. Verifique se o acess&oacute;rio est&aacute; danificado ou se foi exposto a raios. Teste com um novo interruptor de tanque cheio ou com um ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Contacte o seu distribuidor para substituir o interruptor de tanque cheio e o cabo de extens&atilde;o danificados. Se o acess&oacute;rio n&atilde;o estiver danificado, ele funcionar&aacute; corretamente assim que a instala&ccedil;&atilde;o e as defini&ccedil;&otilde;es forem corrigidas. Verifique se os conectores est&atilde;o bem ligados e limpos. Certifique-se de que n&atilde;o h&aacute; sujidade ou &aacute;gua dentro dos conectores (incluindo os cabos de extens&atilde;o - consulte o \\\" manual do cabo de extens&atilde;o \\\"). Verifique se o interruptor de tanque cheio est&aacute; corretamente ativado. Siga os passos descritos acima nesta p&aacute;gina, com ou sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Verifique se o interruptor est&aacute; instalado corretamente e na posi&ccedil;&atilde;o certa dentro da &aacute;gua. Consulte o \\\" manual do interruptor de tanque cheio \\\". Se estiver a usar um cabo de extens&atilde;o, remova-o e conecte o acess&oacute;rio diretamente ao controlador. Limpe os conectores, se necess&aacute;rio. A entrada do controlador pode estar danificada. Substitua o acess&oacute;rio por um ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Se o problema persistir, a entrada provavelmente est&aacute; avariada. (1) Nota : A ponte de liga&ccedil;&atilde;o n&atilde;o est&aacute; inclu&iacute;do no sistema S1. Pode encomend&aacute;-lo separadamente ao seu distribuidor com o c&oacute;digo 19-005490. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1629\\\/funcao-e-uso-do-interruptor-de-tanque-cheio\"},{\"faqId\":\"1630\",\"faqTitle\":\"Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco protege a sua bomba contra funcionamento sem &aacute;gua e danos associados. fullscreen Se o n&iacute;vel da &aacute;gua baixar abaixo do acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, o controlador ir&aacute; parar a bomba e atrasar o rein&iacute;cio por 15 minutos para permitir que o n&iacute;vel de &aacute;gua recupere. Para for&ccedil;ar um rein&iacute;cio r&aacute;pido, desligue e volte a ligar o controlador. fullscreen O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco deve ser posicionado verticalmente, com uma inclina&ccedil;&atilde;o m&aacute;xima de 10&deg;. Se a bomba n&atilde;o for instalada na vertical, encontre uma alternativa para montar ou suspender o acess&oacute;rio de forma que fique acima da bomba e em posi&ccedil;&atilde;o vertical. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, clique no seguinte link: Funcionamento da bomba em posi\\u00e7\\u00e3o horizontal ou inclinada Fixa&ccedil;&atilde;o e profundidade de submers&atilde;o O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco &eacute; fornecido com duas bra&ccedil;adeiras de cabo. Prenda o acess&oacute;rio ao tubo, logo acima da sa&iacute;da da bomba, como mostra o v&iacute;deo abaixo. A profundidade m&aacute;xima de submers&atilde;o &eacute; de 50 m [164 p&eacute;s]. Liga&ccedil;&atilde;o ao controlador O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco liga-se &agrave; entrada do controlador marcada com o seguinte s&iacute;mbolo, impresso no inv&oacute;lucro do controlador. Veja abaixo o ponto de liga&ccedil;&atilde;o nos controladores S1-200 e S1-700. fullscreen Remova a tampa protetora da entrada do controlador. Utilize o cabo do acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco e certifique-se de que os pinos est&atilde;o devidamente alinhados com a tomada do controlador. Aperte o conector firmemente at&eacute; que pare de rodar. Veja abaixo um v&iacute;deo que mostra como ligar corretamente o acess&oacute;rio ao controlador. (O v&iacute;deo mostra o controlador S1-200, mas a liga&ccedil;&atilde;o &eacute; a mesma para o S1-700) Ativa&ccedil;&atilde;o O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco pode ser ativado de duas formas: Utilizando a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect (com um smartphone ou tablet), ou sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, caso n&atilde;o tenha um smartphone &agrave; disposi&ccedil;&atilde;o. Para ativar o acess&oacute;rio atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o no smartphone, consulte o artigo abaixo: Ativar a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco com a aplica&ccedil;&atilde;o Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\\u00f3rios com a aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect Para ativar o acess&oacute;rio sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, consulte o link abaixo: Ativar a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect Ativa\\u00e7\\u00e3o de acess\\u00f3rios sem o aplicativo S-Connect IMPORTANTE : O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco s&oacute; pode ser desativado atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. N&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel desativ&aacute;-lo manualmente sem a aplica&ccedil;&atilde;o. Downloads Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco - Ficha t&eacute;cnica Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco - Manual Resolu&ccedil;&atilde;o de problemas AVISO - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o problema? O que acontece depois? LED Verde LED Vermelho Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco Intermitente Fixo O acess&oacute;rio est&aacute; instalado e detetou que a bomba est&aacute; a funcionar a seco. Verifique se a bomba est&aacute; completamente submersa e confirme se o n&iacute;vel da &aacute;gua no po&ccedil;o est&aacute; realmente abaixo do sensor. Se sim, a prote&ccedil;&atilde;o est&aacute; a funcionar corretamente. Certifique-se de que o acess&oacute;rio est&aacute; corretamente instalado. Quando o n&iacute;vel de &aacute;gua subir acima do acess&oacute;rio, a bomba reiniciar&aacute; automaticamente ap&oacute;s 15 minutos. N&atilde;o h&aacute; acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco nem \\\" ponte de liga&ccedil;&atilde;o (1) \\\" conectado, mas a aplica&ccedil;&atilde;o mostra o evento. Abrir a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Verificar se a op&ccedil;&atilde;o \\\"Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco\\\" est&aacute; ativa. Se estiver, desative-a. Caso contr&aacute;rio, instale o acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco ou uma ponte de liga&ccedil;&atilde;o no controlador S1. A bomba continuar&aacute; parada at&eacute; que a op&ccedil;&atilde;o seja desativada na aplica&ccedil;&atilde;o. O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco n&atilde;o est&aacute; a funcionar. Verifique se o acess&oacute;rio n&atilde;o est&aacute; danificado fisicamente ou se n&atilde;o foi atingido por rel&acirc;mpago. Teste com outro acess&oacute;rio ou uma ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Contacte o seu distribuidor para substituir o acess&oacute;rio danificado e o cabo de extens&atilde;o. Se o acess&oacute;rio n&atilde;o estiver danificado, funcionar&aacute; corretamente ap&oacute;s corrigir a instala&ccedil;&atilde;o e as defini&ccedil;&otilde;es da bomba. Verifique se os conectores est&atilde;o devidamente ligados e limpos. Certifique-se de que n&atilde;o h&aacute; sujidade ou &aacute;gua no interior de qualquer ficha (incluindo cabos de extens&atilde;o, veja tamb&eacute;m o \\\" manual do cabo de extens&atilde;o \\\"). Verifique se o acess&oacute;rio est&aacute; corretamente ativado. Siga os passos acima nesta p&aacute;gina para o ativar com ou sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Verifique a instala&ccedil;&atilde;o e o posicionamento do acess&oacute;rio na &aacute;gua. Verifique o n&iacute;vel real da &aacute;gua. Consulte o \\\" manual do acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco \\\". Se estiver a utilizar um cabo de extens&atilde;o, remova-o e conecte o acess&oacute;rio diretamente ao controlador. Verifique os conectores e limpe-os, se necess&aacute;rio. A entrada do controlador pode estar danificada. Substitua o acess&oacute;rio por uma ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Se o problema persistir, a entrada est&aacute; provavelmente com defeito. (1) Nota : A ponte de liga&ccedil;&atilde;o n&atilde;o est&aacute; inclu&iacute;da no sistema S1. Pode encomend&aacute;-la separadamente ao seu distribuidor com o c&oacute;digo de pe&ccedil;a 19-005490. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1630\\\/funcao-e-uso-da-protecao-contra-funcionamento-a-seco\"},{\"faqId\":\"1632\",\"faqTitle\":\"Condi\\u00e7\\u00f5es de garantia\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Por favor, consulte o seu distribuidor LORENTZ local para obter as condi&ccedil;&otilde;es de garantia. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1632\\\/condicoes-de-garantia\"},{\"faqId\":\"1586\",\"faqTitle\":\"A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Se a bomba n&atilde;o arrancar ou fornecer menos &aacute;gua do que o esperado, verifique o seguinte: M&oacute;dulo solar Verifique se todos os conectores est&atilde;o corretamente ligados ( S1-200 \\\/ S1-700 ) Verifique se existe irradia&ccedil;&atilde;o solar suficiente Verifique se os m&oacute;dulos FV est&atilde;o sujos, sombreados ou n&atilde;o est&atilde;o orientados para o sol Verifique se os m&oacute;dulos est&atilde;o corretamente ligados ( S1-200 \\\/ S1-700 ) e confirme a tens&atilde;o de entrada do controlador Verifique se os m&oacute;dulos solares ligados t&ecirc;m pot&ecirc;ncia\\\/tens&atilde;o suficiente Controlador \\\/ Cablagem Os conectores est&atilde;o h&uacute;midos ou n&atilde;o foram corretamente inseridos ( S1-200 \\\/ S1-700 ) O controlador est&aacute; demasiado quente e precisa de arrefecer Bomba \\\/ Mangueira A bomba est&aacute; submersa na &aacute;gua? Verifique o n&iacute;vel da &aacute;gua (funcionamento a seco) A bomba est&aacute; obstru&iacute;da com lama ou areia A mangueira ou tubagem est&aacute; bloqueada, torcida ou dobrada A temperatura da &aacute;gua &eacute; demasiado elevada, a bomba p&aacute;ra ou n&atilde;o arranca &rarr; Verifique a classe de temperatura da sua bomba (aplica-se &agrave;s bombas helicoidais da gama S1-200) A temperatura da &aacute;gua &eacute; demasiado baixa &rarr; o caudal &eacute; reduzido A bomba esteve exposta ao sol e est&aacute; demasiado quente A altura de eleva&ccedil;&atilde;o &eacute; superior ao intervalo de funcionamento da bomba Para bombas centr&iacute;fugas (utilizadas em sistemas S1-700), se a velocidade do motor for demasiado baixa para vencer a altura total da instala&ccedil;&atilde;o, a bomba pode funcionar sem fornecer &aacute;gua. Defini&ccedil;&otilde;es da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect A aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect inclui v&aacute;rias defini&ccedil;&otilde;es que podem impedir o arranque da bomba ou reduzir o caudal se estiverem ativadas ou incorretamente configuradas. Verifique as seguintes defini&ccedil;&otilde;es conforme aplic&aacute;vel: Limite di&aacute;rio de &aacute;gua atingido Defini&ccedil;&otilde;es do temporizador que param a bomba em hor&aacute;rios espec&iacute;ficos Sensores ativados ( Interruptor de tanque cheio , Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco ou Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia ) &ldquo; Tempo de arranque &rdquo; e &ldquo; Tempo de repeti&ccedil;&atilde;o &rdquo; configurados no Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia (o tempo de espera configurado pode ser demasiado longo, dando a impress&atilde;o de que a bomba n&atilde;o arranca; estes par&acirc;metros podem ser ajustados na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect) Velocidade do motor ou limites m&aacute;ximos de caudal (se estiverem definidos demasiado baixos, a bomba pode estar a funcionar mas a fornecer muito pouca &aacute;gua) \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1586\\\/a-bomba-nao-inicia-ou-fornece-pouca-agua\"},{\"faqId\":\"1587\",\"faqTitle\":\"Utiliza\\u00e7\\u00e3o da aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect com sistemas de bombagem S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" A aplica&ccedil;&atilde;o LORENTZ S-Connect transforma qualquer smartphone ou tablet Android numa ferramenta de gest&atilde;o e configura&ccedil;&atilde;o para bombas LORENTZ da linha S1. Pode configurar facilmente o seu sistema de bombagem S1 com apenas alguns cliques e analisar dados em tempo real e armazenados para ver exatamente como o seu sistema est&aacute; a funcionar. Encontre abaixo uma lista de artigos &uacute;teis sobre como utilizar o S-Connect com o seu sistema S1-200 ou S1-700. Baixando o aplicativo S-Connect Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\\u00f3rios com a aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect Verificando quanta \\u00e1gua foi bombeada Reduzindo a quantidade de \\u00e1gua bombeada Definir um temporizador para um sistema de bombagem S1 Configurar o tamanho correto da cabe\\u00e7a da bomba na app (quantidade errada de \\u00e1gua bombeada na app) Exportar dados da bomba no aplicativo S-Connect \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1587\\\/utilizacao-da-aplicacao-s-connect-com-sistemas-de-bombagem-s1\"},{\"faqId\":\"1595\",\"faqTitle\":\"Caudal e altura de um sistema de bombagem LORENTZ S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" A linha LORENTZ S1 oferece grande flexibilidade para garantir m&aacute;xima efici&ecirc;ncia em todas as aplica&ccedil;&otilde;es. Existem dois tipos diferentes de bombas solares de &aacute;gua utilizadas nos sistemas LORENTZ S1: \\\" bombas de rotor helicoidal (HRE) \\\" e \\\" bombas centr&iacute;fugas (C) \\\". \\\" As bombas de rotor helicoidal (HRE) \\\" s&atilde;o bombas de deslocamento positivo. O seu design permite o bombeamento a alta press&atilde;o com caudais relativamente baixos, tornando-as adequadas para aplica&ccedil;&otilde;es com maiores alturas de eleva&ccedil;&atilde;o. Este tipo de bomba &eacute; utilizado principalmente nos sistemas S1-200. \\\" As bombas centr&iacute;fugas (C) \\\" s&atilde;o concebidas para fornecer caudais mais elevados em compara&ccedil;&atilde;o com as bombas HRE, normalmente a alturas de eleva&ccedil;&atilde;o mais baixas. S&atilde;o utilizadas principalmente nos sistemas S1-700 e s&atilde;o adequadas para aplica&ccedil;&otilde;es que requerem maiores volumes de &aacute;gua. Cada kit de bombagem solar LORENTZ est&aacute; dispon&iacute;vel com diferentes cabe&ccedil;as da bomba, permitindo adaptar o desempenho do sistema aos requisitos espec&iacute;ficos de caudal e altura da instala&ccedil;&atilde;o. A tabela seguinte mostra os valores m&aacute;ximos de caudal e altura para cada cabe&ccedil;a de bombagem da gama S1: Sistema de bombeamento S1-200 HR07 S1-200 HR14 S1-200 HR23 S1-700 CST-2-10 S1-700 CST-4-6 Vaz&atilde;o m&aacute;x. 1 m 3 \\\/h [4 US gpm] 1.9 m 3 \\\/h [8 US gpm] 3 m 3 \\\/h [13 US gpm] 4.8 m&sup3;\\\/h [20 US gpm] 9.4 m&sup3;\\\/h [40 US gpm] Press&atilde;o m&aacute;x. 40 m [130 p&eacute;s] 30 m [100 p&eacute;s] 17 m [55 p&eacute;s] 40 m [130 p&eacute;s] 25 m [80 p&eacute;s] Os gr&aacute;ficos a seguir mostram a faixa m&aacute;xima de desempenho das bombas S1 com diferentes alturas de bombeamento. Os dados incluem o volume di&aacute;rio de &aacute;gua bombeado em diferentes alturas verticais. Gr&aacute;fico de desempenho para toda a linha S1 (unidades SI e US) fullscreen Gr&aacute;fico de desempenho para a linha S1-200 (unidades SI e US) fullscreen Gr&aacute;fico de desempenho para a linha S1-700 (unidades SI e US) fullscreen Dimensionamento Voc&ecirc; pode escolher a bomba certa de forma f&aacute;cil e r&aacute;pida com esta ferramenta de dimensionamento: Dimensionamento do sistema S1 A LORENTZ disp&otilde;e de um portf&oacute;lio de sistemas de bombagem de maior dimens&atilde;o, pelo que, se necessitar de um caudal maior ou de uma altura vertical superior, pode efetuar o seu pedido no seguinte link: Portf&oacute;lio PS2 e PSk \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1595\\\/caudal-e-altura-de-um-sistema-de-bombagem-lorentz-s1\"},{\"faqId\":\"1597\",\"faqTitle\":\"Temperatura da \\u00e1gua adequada para sistemas de bombagem S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Para garantir um desempenho ideal e uma longa vida &uacute;til, &eacute; importante operar a sua bomba S1 dentro da faixa correta de temperatura da &aacute;gua. Classes de temperatura para S1-200 As bombas utilizadas nos sistemas S1-200 s&atilde;o fabricadas com diferentes cabe&ccedil;as de bomba para lidar com diferentes intervalos de temperatura da &aacute;gua. Estas vers&otilde;es s&atilde;o denominadas classes de temperatura: Classe de temperatura Faixa em Celsius Faixa em Fahrenheit 1 +10 - +20 &deg;C 50 - 68 &deg;F 2 +20 - +30 &deg;C 68 - 86 &deg;F 3 +30 - +40 &deg;C 86 - 104 &deg;F 4 +40 - +50 &deg;C 104 - 122 &deg;F As bombas t&ecirc;m uma faixa de toler&acirc;ncia de &plusmn; 2 &deg;C [&plusmn; 3,6 &deg;F] em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s respectivas faixas de temperatura. Voc&ecirc; pode encontrar a classe de temperatura da sua bomba aqui: fullscreen Temperatura m&aacute;xima da &aacute;gua para S1-700 Os sistemas S1-700 utilizam bombas centr&iacute;fugas CST-2-10 ou CST-4-6. Estas bombas s&atilde;o adequadas para temperaturas da &aacute;gua at&eacute; 50 &deg;C [122 &deg;F]. Ao contr&aacute;rio das bombas helicoidais utilizadas nos sistemas S1-200, as bombas centr&iacute;fugas utilizadas nos sistemas S1-700 n&atilde;o t&ecirc;m classes de temperatura, uma vez que s&atilde;o utilizados os mesmos modelos de bomba para toda a faixa de temperatura. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1597\\\/temperatura-da-agua-adequada-para-sistemas-de-bombagem-s1\"},{\"faqId\":\"1545\",\"faqTitle\":\"Como ligar os sistemas de bombas S1 (S1-200 e S1-700)\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Antes de ligar o sistema, certifique-se de que a instala&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica foi conclu&iacute;da e que todas as conex&otilde;es el&eacute;tricas est&atilde;o devidamente protegidas. Os sistemas S1-200 e S1-700 possuem um interruptor liga\\\/desliga localizado no controlador. O LED no controlador indica o status do sistema: Verde piscando = Modo de espera (bomba desligada) Verde s&oacute;lido = a bomba est&aacute; LIGADA e operando Se voc&ecirc; vir diferentes combina&ccedil;&otilde;es de LED, consulte o guia de sequ&ecirc;ncia de LED: Significado das sequ\\u00eancias de LED Para sistemas S1-200 ADVERT&Ecirc;NCIA - O interrutor On\\\/Off &eacute; um interrutor funcional e n&atilde;o desliga a alimenta&ccedil;&atilde;o. Tem de ser instalado um interrutor de desconex&atilde;o PV que cumpra os requisitos da norma IEC\\\/EN 60947-3 e que esteja classificado para 60 V CC e um m&iacute;nimo de 25 A CC, para isolar com seguran&ccedil;a o controlador da bomba. Quando a energia fotovoltaica estiver dispon&iacute;vel, o controlador S1-200 ser&aacute; ativado automaticamente - mesmo que o interruptor ON\\\/OFF esteja na posi&ccedil;&atilde;o \\\"0\\\" (OFF). Voc&ecirc; ver&aacute; um LED verde piscando, indicando que o controlador est&aacute; em modo de espera. Para ligar o sistema S1-200: Caso tenha sido instalado um interruptor de corte de CC (PV Disconnect - opcional), ligue-o primeiro. Coloque o interruptor do controlador na posi&ccedil;&atilde;o &laquo;1&raquo; (LIGADO). O LED ficar&aacute; verde s&oacute;lido, indicando que a bomba est&aacute; funcionando. Assista ao v&iacute;deo abaixo para uma explica&ccedil;&atilde;o visual: Para sistemas S1-700 ADVERT&Ecirc;NCIA - O interrutor On\\\/Off &eacute; um interrutor funcional e n&atilde;o desliga a alimenta&ccedil;&atilde;o. Tem de ser instalado um interrutor de desconex&atilde;o PV que cumpra os requisitos da norma IEC\\\/EN 60947-3 e que esteja classificado para 220 V CC e um m&iacute;nimo de 30 A CC, para isolar com seguran&ccedil;a o controlador da bomba. Para ligar o sistema S1-700: Ligue primeiro o interruptor de corte de CC \\\" PV Disconnect \\\" O controlador ser&aacute; ativado (posi&ccedil;&atilde;o \\\"0\\\" - DESLIGADO) e o LED piscar&aacute; em verde (espera). Em seguida, coloque o interruptor do controlador na posi&ccedil;&atilde;o \\\"1\\\" (LIGADO). O LED ficar&aacute; verde s&oacute;lido e a bomba come&ccedil;ar&aacute; a funcionar. Assista ao v&iacute;deo abaixo para uma explica&ccedil;&atilde;o visual. Leitura adicional Funcionamento e utiliza\\u00e7\\u00e3o do interrutor de corte FV \\u201cS1-PV Disconnect\\u201d \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1545\\\/como-ligar-os-sistemas-de-bombas-s1-s1-200-e-s1-700\"},{\"faqId\":\"1846\",\"faqTitle\":\"Defini\\u00e7\\u00e3o da quantidade di\\u00e1ria de \\u00e1gua\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" O aplicativo S-Connect possui uma fun&ccedil;&atilde;o chamada \\\" Valor di&aacute;rio \\\" que pode ser ativada quando necess&aacute;rio. Essa fun&ccedil;&atilde;o permite definir o limite m&aacute;ximo de &aacute;gua bombeada por dia em metros c&uacute;bicos (m&sup3;) ou gal&otilde;es americanos (US gal) dependendo da unidade de medida configurada. Tamb&eacute;m h&aacute; uma fun&ccedil;&atilde;o em que &eacute; necess&aacute;rio definir um \\\" hor&aacute;rio de rein&iacute;cio \\\" para determinar a hora em que a quantidade estabelecida ser&aacute; reiniciada para o pr&oacute;ximo dia. Portanto, se a quantidade di&aacute;ria estabelecida for alcan&ccedil;ada, a bomba ser&aacute; desligada at&eacute; atingir o hor&aacute;rio definido para reiniciar novamente. Como ativar a fun&ccedil;&atilde;o de quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua? Selecione \\\" Configura&ccedil;&otilde;es \\\" Habilitar a fun&ccedil;&atilde;o \\\" Valor Di&aacute;rio \\\" No campo \\\" Definir Valor \\\", insira a quantidade m&aacute;xima de &aacute;gua que voc&ecirc; deseja bombear por dia. A configura&ccedil;&atilde;o ser&aacute; redefinida a cada 24 horas, dependendo do \\\" Tempo de Redefini&ccedil;&atilde;o \\\". No campo \\\" Redefinir em \\\", insira a hora em que deseja que o contador de \\\" Valor di&aacute;rio \\\" seja reiniciado novamente. Assim que esta op&ccedil;&atilde;o for activada, aparecer&atilde;o duas barras no painel de controlo: a barra azul que indica a quantidade de &aacute;gua bombeada e a barra verde que indica a contagem decrescente para o rein&iacute;cio. fullscreen fullscreen Leitura adicional Reduzindo a quantidade de \\u00e1gua bombeada Solu&ccedil;&atilde;o de problemas Evento no aplicativo Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; acontecendo? Como posso solucionar o evento? O que acontece depois? LED verde LED vermelho Quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua atingida Piscando Piscando A quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua definida foi atingida. A bomba permanecer&aacute; desligada at&eacute; o pr&oacute;ximo hor&aacute;rio de troca programado. Verifique a quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua configurada no aplicativo. Se necess&aacute;rio, aumente a quantidade definida ou desative a fun&ccedil;&atilde;o. A bomba voltar&aacute; a funcionar normalmente na pr&oacute;xima troca ou quando a fun&ccedil;&atilde;o for ajustada. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1846\\\/definicao-da-quantidade-diaria-de-agua\"},{\"faqId\":\"1909\",\"faqTitle\":\"Limpeza e resolu\\u00e7\\u00e3o de problemas do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Limpeza do RTS O interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia (RTS, sigla em ingl&ecirc;s) n&atilde;o deve ser usado em &aacute;guas extremamente sujas, arenosas ou lamacentas. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, leia o seguinte artigo: Requisitos de qualidade da \\u00e1gua para sistemas S1 ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Ferramentas necess&aacute;rias Chave de fenda (cruzeta) Desmontagem Retire os quatro parafusos da parte superior do interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia com uma chave de fendas Phillips. Remova a junta e certifique-se de que n&atilde;o esteja quebrada e, se necess&aacute;rio, lave-a. Retire a inser&ccedil;&atilde;o do interior do interrutor e certifique-se de que a mola n&atilde;o est&aacute; encravada. Se necess&aacute;rio, enxag&uacute;e-o ou limpe-o. Verifique se o interior do interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; livre de obstru&ccedil;&otilde;es. Se necess&aacute;rio, lave-o ou limpe-o. Caso esteja danificado, deve ser substitu&iacute;do. Entre em contato com seu distribuidor autorizado. Montagem IMPORTANTE: A montagem incorreta impedir&aacute; que o interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia funcione corretamente. Certifique-se de que a mola do inserto se move na mesma dire&ccedil;&atilde;o que a entrada de fluxo. Recoloque a junta no lugar. Certifique-se de que a dire&ccedil;&atilde;o da seta no interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia corresponde &agrave; dire&ccedil;&atilde;o da seta na v&aacute;lvula de reten&ccedil;&atilde;o (assim como o fluido) e aperte o alojamento superior com os quatro parafusos. Aplicar um bin&aacute;rio de 2 N.m [1,5 lbf-pes]. Voc&ecirc; tamb&eacute;m pode assistir a um v&iacute;deo dessas etapas aqui: Configura&ccedil;&atilde;o da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect para o interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia Consulte o artigo seguinte para configurar corretamente o interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Preste aten&ccedil;&atilde;o especial &agrave;s configura&ccedil;&otilde;es de \\\" Tempo de arranque \\\" e \\\" Tempo de repeti&ccedil;&atilde;o \\\": Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia Solu&ccedil;&atilde;o de problemas AVISO - Durante o funcionamento do RTS, a bomba funciona regularmente por curtos per&iacute;odos contra uma v&aacute;lvula de boia fechada. Por isso, toda a tubagem, v&aacute;lvulas e acess&oacute;rios ligados devem estar classificados para, pelo menos, 1,5 vezes a press&atilde;o m&aacute;xima especificada na bomba. Evento no aplicativo Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; acontecendo? Como posso solucionar o evento? O que acontece depois? LED verde LED vermelho Erro do sensor interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia Piscando S&oacute;lido O acess&oacute;rio interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; entupido ou danificado. Inspecione o interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia para verificar se h&aacute; algum entupimento. Siga as etapas de inspe&ccedil;&atilde;o e limpeza descritas acima nesta p&aacute;gina e verifique se h&aacute; danos. Se o interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia n&atilde;o estiver danificado, ele funcionar&aacute; corretamente depois de ser limpo e reinstalado. Se estiver danificado, entre em contato com seu distribuidor autorizado para substituir o interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia. Baixa pot&ecirc;ncia 1, 2 Piscando Piscando Um acess&oacute;rio interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; instalado, mas o evento \\\"Baixa pot&ecirc;ncia 2\\\" &eacute; exibido antes que o controlador identifique um tanque cheio. Se um interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia estiver instalado e o sistema operar com uma altura din&acirc;mica total (TDH) baixa em compara&ccedil;&atilde;o com a press&atilde;o m&aacute;xima da bomba (ver ficha t&eacute;cnica \\\" S1-200 \\\" ou \\\" S1-700 \\\"), a bomba poder&aacute; parar com um erro de \\\"Baixa pot&ecirc;ncia\\\" devido &agrave; v&aacute;lvula de boia fechada antes que o controlador comece a avaliar o evento \\\"Interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia\\\". Para resolver isso, reduza o valor padr&atilde;o para o \\\"Tempo de arranque\\\" no aplicativo S-Connect: Acesse Configura&ccedil;&otilde;es &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Interruptor do Tanque &rarr; Interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia &rarr; ajuste o tempo de arranque para um valor menor. O controlador reiniciar&aacute; automaticamente a cada 2 minutos. Voc&ecirc; tamb&eacute;m pode reinici&aacute;-lo manualmente ligando e desligando o interruptor. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1909\\\/limpeza-e-resolucao-de-problemas-do-interruptor-do-tanque-a-distancia\"},{\"faqId\":\"1627\",\"faqTitle\":\"Abrindo o controlador\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" ADVERT&Ecirc;NCIA - N&atilde;o tente abrir o controlador. Isto ir&aacute; danific&aacute;-lo e anular a garantia. ADVERT&Ecirc;NCIA - N&atilde;o conecte a bomba a qualquer outro controlador que n&atilde;o o fornecido com a bomba. N&atilde;o utilize o controlador com qualquer outra bomba. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1627\\\/abrindo-o-controlador\"},{\"faqId\":\"1734\",\"faqTitle\":\"Sistemas S1-200: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie e em paralelo\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Compreender a liga&ccedil;&atilde;o em s&eacute;rie e em paralelo dos m&oacute;dulos FV para o sistema S1-200 Ligar corretamente os m&oacute;dulos fotovoltaicos em s&eacute;rie e em paralelo para o sistema S1-200 &eacute; essencial n&atilde;o s&oacute; para garantir uma instala&ccedil;&atilde;o adequada e um desempenho &oacute;timo da bomba, mas tamb&eacute;m para evitar danos no controlador. Antes de explicarmos como efetuar as liga&ccedil;&otilde;es em s&eacute;rie e em paralelo, eis uma forma r&aacute;pida e f&aacute;cil de garantir que n&atilde;o excede a tens&atilde;o nominal m&aacute;xima do controlador: Identifique a Voc (tens&atilde;o de circuito aberto) do seu m&oacute;dulo fotovoltaico: Encontrar&aacute; este valor na etiqueta do painel solar. Exemplo: Para o sistema S1-200, amos utilizar um m&oacute;dulo fotovoltaico de 100 W. Na etiqueta, a tens&atilde;o de circuito aberto (Voc) est&aacute; indicada como 23 V. (ver a imagem abaixo) fullscreen Verifique a tens&atilde;o m&aacute;xima permitida pelo controlador S1-200: A tens&atilde;o m&aacute;xima &eacute; \\\" 55 V \\\". Leia mais informa&ccedil;&otilde;es aqui: Entrada de energia solar necess\\u00e1ria (baixa pot\\u00eancia) Adicione os valores Voc dos m&oacute;dulos fotovoltaicos a ligar em s&eacute;rie: Certifique-se de que o total n&atilde;o exceda 55 V. Por exemplo, num sistema S1-200, usando dois (2) m&oacute;dulos fotovoltaicos de 100 W (o mesmo que o r&oacute;tulo acima), temos: fullscreen Importante: Neste exemplo, n&atilde;o deve ligar mais de dois (2) m&oacute;dulos fotovoltaicos em s&eacute;rie. Se o fizer, exceder&aacute; o limite de tens&atilde;o do controlador e poder&aacute; causar danos permanentes no controlador S1-200. Liga&ccedil;&atilde;o de m&oacute;dulos fotovoltaicos em s&eacute;rie Ao ligar os m&oacute;dulos FV em s&eacute;rie, aumenta a tens&atilde;o total do seu sistema FV enquanto a corrente permanece a mesma. Para efetuar a liga&ccedil;&atilde;o em s&eacute;rie, ligue o cabo positivo (macho) de um m&oacute;dulo fotovoltaico ao cabo negativo (f&ecirc;mea) do m&oacute;dulo seguinte (como mostra a figura abaixo). Tenha cuidado para n&atilde;o exceder a tens&atilde;o de entrada m&aacute;xima permitida pelo controlador (consulte os tr&ecirc;s passos descritos no in&iacute;cio deste artigo). Exceder o limite de tens&atilde;o do controlador pode causar danos permanentes. Neste exemplo, utilizamos dois (2) m&oacute;dulos fotovoltaicos de 100 W cada. Como est&atilde;o ligados em s&eacute;rie, as suas tens&otilde;es somam-se, enquanto a corrente permanece constante. fullscreen Para mais informa&ccedil;&otilde;es sobre como ligar dois (2) m&oacute;dulos fotovoltaicos de 100 W (200 W), clique no link abaixo: Liga&ccedil;&atilde;o dos m&oacute;dulos fotovoltaicos em paralelo Quando os m&oacute;dulos FV s&atilde;o ligados em paralelo, a corrente (amperagem) aumenta enquanto a tens&atilde;o permanece constante. Este tipo de liga&ccedil;&atilde;o requer um par adicional de acess&oacute;rios, conhecidos como conectores Y, um para os conectores positivos e outro para os negativos (como mostra a figura abaixo). Estes s&atilde;o necess&aacute;rios para ligar m&oacute;dulos em paralelo. fullscreen Ligar \\\"4\\\" m&oacute;dulos fotovoltaicos de 100 W (400 W) em s&eacute;rie e em paralelo Para ligar quatro m&oacute;dulos de 100 W, primeiro ligue dois deles em s&eacute;rie e depois os outros dois tamb&eacute;m. Esta configura&ccedil;&atilde;o aumenta a tens&atilde;o em cada par, mantendo a corrente constante. Importante: N&atilde;o deve ligar mais de dois m&oacute;dulos de 100 W em s&eacute;rie. Fazer isso excederia a tens&atilde;o de entrada m&aacute;xima do S1-200 de 55 V e poderia danificar o controlador. Depois de ter dois pares ligados em s&eacute;rie, pode ligar ambos os pares em paralelo utilizando dois conectores Y. Esta etapa aumenta a corrente total, mantendo uma tens&atilde;o segura, o que garante que n&atilde;o haja danos no controlador. Passos: Ligue o cabo positivo (macho) de um m&oacute;dulo de 100 W ao cabo negativo (f&ecirc;mea) de outro m&oacute;dulo de 100 W (liga&ccedil;&atilde;o em s&eacute;rie). Repita o mesmo com os dois m&oacute;dulos restantes. Ligue os dois cabos positivos de cada par da s&eacute;rie a um conector Y, Ligue os dois cabos negativos de cada par da s&eacute;rie ao segundo conector Y, Ligue as sa&iacute;das dos conectores Y ao adaptador MC4 inclu&iacute;do no sistema S1-200 (isso &eacute; conhecido como liga&ccedil;&atilde;o em paralelo)., Por fim, ligue o cabo restante ao controlador S1-200. fullscreen Liga&ccedil;&atilde;o de \\\"2\\\" m&oacute;dulos fotovoltaicos de 330 W (660 W) em paralelo Neste exemplo, ligamos dois m&oacute;dulos fotovoltaicos de 330 W diretamente em paralelo ao controlador S1-200. Estes m&oacute;dulos n&atilde;o devem ser ligados em s&eacute;rie*. * IMPORTANTE: O Voc de um m&oacute;dulo de 330 W &eacute; normalmente de cerca de 45,6 V. Ligar dois em s&eacute;rie resultaria em mais de 91 V, o que excede o limite de tens&atilde;o m&aacute;xima do S1-200 de 55 V e danificaria o controlador. Ligue os cabos positivos (macho) de ambos os m&oacute;dulos a um conector Y, Ligue os cabos negativos (f&ecirc;mea) ao outro conector Y, Ligue o adaptador MC4 (inclu&iacute;do na caixa do sistema S1-200) &agrave;s sa&iacute;das dos conectores Y. Ligue o cabo final ao controlador S1-200. fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1734\\\/sistemas-s1-200-ligacao-de-modulos-fv-em-serie-e-em-paralelo\"},{\"faqId\":\"1631\",\"faqTitle\":\"Extens\\u00f5es de cabo de conex\\u00e3o para cabos de motor e acess\\u00f3rios\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Extens&otilde;es de cabos para motores e acess&oacute;rios est&atilde;o dispon&iacute;veis para compra. Elas oferecem uma solu&ccedil;&atilde;o \\\"plug-and-play\\\" f&aacute;cil para aumentar o comprimento do cabo quando necess&aacute;rio. CUIDADO - Recomenda-se o uso de apenas um cabo de extens&atilde;o. O uso de cabos de extens&atilde;o m&uacute;ltiplos reduzir&aacute; o desempenho do sistema. AVISO - N&atilde;o mergulhe os conectores na &aacute;gua. Conectando o cabo de extens&atilde;o do motor A conex&atilde;o varia ligeiramente dependendo do sistema. Voc&ecirc; pode assistir ao v&iacute;deo abaixo para obter instru&ccedil;&otilde;es. Certifique-se de que ambos os conectores estejam totalmente inseridos - voc&ecirc; ouvir&aacute; um \\\"clique\\\" quando a conex&atilde;o estiver firme. Cabo de extens&atilde;o do motor S1-200 Cabo de extens&atilde;o do motor S1-700 Conectando o cabo de extens&atilde;o do acess&oacute;rio O cabo de extens&atilde;o para acess&oacute;rios &eacute; utilizado nos sistemas S1-200 e S1-700. Permite prolongar o comprimento do cabo de acess&oacute;rios, como a prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, o interruptor de tanque cheio ou o interruptor de tanque &agrave; dist&acirc;ncia. Conex&atilde;o &agrave; prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco Conex&atilde;o ao interruptor de tanque cheio \\\/ ou interruptor de tanque &agrave; dist&acirc;ncia Voc&ecirc; tamb&eacute;m pode estar interessado em: Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1631\\\/extensoes-de-cabo-de-conexao-para-cabos-de-motor-e-acessorios\"},{\"faqId\":\"1625\",\"faqTitle\":\"Usando fontes alternativas de energia, como rede ou geradores a diesel\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Os sistemas de bombagem solar LORENTZ S1 s&atilde;o projetados principalmente para funcionar com energia solar. No entanto, quando solicitado pelo cliente ou pela aplica&ccedil;&atilde;o, eles tamb&eacute;m podem ser alimentados por fontes de energia alternativas, como a rede el&eacute;trica ou geradores a diesel. Para isso, &eacute; necess&aacute;rio utilizar um acess&oacute;rio adicional chamado LORENTZ PowerPack. O PowerPack converte a energia CA na tens&atilde;o CC correta exigida pelo controlador e pela bomba. IMPORTANTE - A opera&ccedil;&atilde;o com energia da rede el&eacute;trica ou geradores a diesel n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel sem um LORENTZ PowerPack compat&iacute;vel. Alimenta&ccedil;&atilde;o do S1-200 usando o PowerPack 600S Para operar o sistema S1-200 a partir da rede el&eacute;trica ou de um gerador, use o LORENTZ PowerPack 600S. Informa&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas: Entrada CC (entrada PV) : N&atilde;o exceda 55 V CC Entrada CA (rede ou gerador) : monof&aacute;sica 100-260 V CA \\\/ 50-60 Hz Configura&ccedil;&atilde;o de sa&iacute;da CC de f&aacute;brica : 56 V \\\/ 10,5 A (ajuste necess&aacute;rio, veja o aviso abaixo) AVISO - Ajuste de tens&atilde;o necess&aacute;rio - A tens&atilde;o de sa&iacute;da de f&aacute;brica do PowerPack 600S &eacute; definida como 56 V CC, o que excede o limite de entrada seguro para o S1-200 (m&aacute;x. 55 V CC). Antes de conectar ao controlador S1-200, a tens&atilde;o de sa&iacute;da deve ser ajustada para 48 V CC. Esse ajuste deve ser feito somente por pessoal autorizado, utilizando um mult&iacute;metro. O procedimento de ajuste da tens&atilde;o est&aacute; dispon&iacute;vel na liga&ccedil;&atilde;o seguinte (apenas acess&iacute;vel com uma conta pNET): Procedimento de Ajuste da Tens&atilde;o Exemplo de instala&ccedil;&atilde;o: sistema S1-200 utilizando o PowerPack 600S e entrada da rede\\\/gerador fullscreen Alimenta&ccedil;&atilde;o do S1-700 utilizando o PowerPack 2000S Para operar o sistema S1-700 a partir da rede el&eacute;trica ou de um gerador, use o LORENTZ PowerPack 2000S. Informa&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas: Entrada CC (entrada PV) : N&atilde;o exceda 220 V CC Entrada CA (rede ou gerador) : monof&aacute;sica 200-240 V CA (&plusmn;10%) \\\/ 50-60 Hz Configura&ccedil;&atilde;o do seletor de voltagem : deve ser alternado da posi&ccedil;&atilde;o 4 (padr&atilde;o) para a posi&ccedil;&atilde;o 1 (ajuste necess&aacute;rio, veja o aviso abaixo) AVISO - Ajuste de tens&atilde;o necess&aacute;rio - O PowerPack 2000S &eacute; fornecido com o seletor de tens&atilde;o interno ajustado para a posi&ccedil;&atilde;o 4. Para opera&ccedil;&atilde;o com o S1-700, este deve ser ajustado para a posi&ccedil;&atilde;o 1 antes do uso. Esta altera&ccedil;&atilde;o deve ser realizada apenas por pessoal autorizado. Exemplo de layout: sistema S1-700 usando PowerPack 2000S e entrada de rede\\\/gerador fullscreen Leitura adicional Utiliza\\u00e7\\u00e3o de baterias com sistemas S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1625\\\/usando-fontes-alternativas-de-energia-como-rede-ou-geradores-a-diesel\"},{\"faqId\":\"1707\",\"faqTitle\":\"Conectando os cabos do motor ao controlador\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Os sistemas de bombagem solar LORENTZ S1 foram concebidos para uma instala&ccedil;&atilde;o simples e fi&aacute;vel. A liga&ccedil;&atilde;o do cabo do motor ao controlador S1 &eacute; f&aacute;cil gra&ccedil;as ao design plug-and-play. O cabo do motor inclui uma ficha do tipo &laquo; Push-Lock &raquo; que garante uma orienta&ccedil;&atilde;o correta e segura. Basta inserir a ficha na tomada do motor do controlador at&eacute; ouvir um &laquo; clique &raquo;, indicando que a liga&ccedil;&atilde;o est&aacute; bloqueada no lugar. Certifique-se de que o controlador est&aacute; DESLIGADO antes de ligar o cabo do motor. Veja os v&iacute;deos de ambos os sistemas abaixo: Para sistemas S1-200 Para sistemas S1-700 Leitura complementar Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-200 passo a passo Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-700 passo a passo \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1707\\\/conectando-os-cabos-do-motor-ao-controlador\"},{\"faqId\":\"2207\",\"faqTitle\":\"Bomba sobrecarregada\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Evento no aplicativo Comportamento dos LEDs no controlador O que &eacute; que est&aacute; a acontecer? Como posso solucionar o evento? O que acontece depois? LED verde LED vermelho Sobrecarga da bomba Sem luz S&oacute;lido Este erro ocorre quando h&aacute; energia suficiente do gerador FV, mas o controlador n&atilde;o consegue arrancar a bomba. Verificar se a mangueira est&aacute; entupida ou dobrada (inspecionar todo o sistema hidr&aacute;ulico). Verificar se a cabe&ccedil;a da bomba est&aacute; danificada ou bloqueada. Verificar a temperatura da &aacute;gua e certificar-se de que n&atilde;o excede a temperatura m&aacute;xima permitida para a classe de temperatura da cabe&ccedil;a da bomba (aplica-se &agrave;s bombas HR). Verifique o motor. Verifique se o cabo do motor e os cabos de extens&atilde;o do motor apresentam danos vis&iacute;veis. O controlador repete automaticamente a opera&ccedil;&atilde;o a cada 2 minutos. Tamb&eacute;m &eacute; poss&iacute;vel reinici&aacute;-lo manualmente, desligando e ligando o interrutor. A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2207\\\/bomba-sobrecarregada\"},{\"faqId\":\"2206\",\"faqTitle\":\"Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-700 passo a passo\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" \\u00cdndice Instale o aplicativo S-Connect Ligar um adaptador e a tubagem &agrave; sa&iacute;da da bomba Prenda uma corda de seguran&ccedil;a na bomba Montar o interrutor de desconex&atilde;o FV (PV Disconnect) e o controlador S1-700 Ligar os m&oacute;dulos fotovoltaicos em s&eacute;rie Conecte o cabo do motor ao controlador S1-700 Instalar e ligar os acess&oacute;rios ao controlador S1-700 (se aplic&aacute;vel) Se N&Atilde;O estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: Ligar os cabos FV (MC4) ao PV Disconnect e ao controlador Liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra do controlador S1-700 Colocar os m&oacute;dulos fotovoltaicos virados para o sol Mergulhar a bomba em &aacute;gua Ligar primeiro o PV Disconnect e depois o controlador S1-700 Configure o seu sistema de bombagem S1-700 Se estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: O S1-700 &eacute; um sistema de bombagem solar plug-and-play projetado para instala&ccedil;&atilde;o r&aacute;pida e f&aacute;cil. Siga estes passos para instalar sua bomba em qualquer fonte de &aacute;gua limpa: ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de efetuar quaisquer actividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Instale o aplicativo S-Connect IMPORTANTE: A utiliza&ccedil;&atilde;o da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect &eacute; opcional, uma vez que a bomba est&aacute; pronta a funcionar sem a aplica&ccedil;&atilde;o. Use este aplicativo para controlar e monitorizar localmente seu sistema de bombagem via Bluetooth&trade;. Baixando o aplicativo S-Connect Ligar um adaptador e a tubagem &agrave; sa&iacute;da da bomba ADVERT&Ecirc;NCIA - Para garantir um funcionamento seguro, toda a tubagem, v&aacute;lvulas e acess&oacute;rios ligados devem estar classificados para, pelo menos, 1,5 vezes a press&atilde;o m&aacute;xima especificada na bomba. ADVERT&Ecirc;NCIA - N&atilde;o opere a bomba com as v&aacute;lvulas de descarga fechadas. Certifique-se de que a linha de &aacute;gua est&aacute; livre de qualquer obstru&ccedil;&atilde;o. Instale um adaptador que corresponda ao tipo de rosca e ao tamanho da sa&iacute;da da cabe&ccedil;a da bomba. O material do adaptador depende do tipo de tubo utilizado (pl&aacute;stico ou metal) e deve ser adquirido localmente. Consulte a tabela abaixo: Modelo de bomba Tamanho da sa&iacute;da CST-2-10 Rp 1-1\\\/4&rdquo; NPT 1-1\\\/4&rdquo; CST-4-6 Rp 1-1\\\/2&rdquo; NPT 1-1\\\/2&rdquo; De seguida, ligue um tubo com a dimens&atilde;o adequada para a sa&iacute;da da bomba. Prenda uma corda de seguran&ccedil;a na bomba Isso &eacute; importante para abaixar e recuperar a bomba com seguran&ccedil;a. Montar o interrutor de desconex&atilde;o FV (PV Disconnect) e o controlador S1-700 Certifique-se de que o controlador S1-700 e o PV Disconnect estejam instalados pr&oacute;ximos um do outro - o cabo MC4 entre eles tem apenas 50 cm [1,6 p&eacute;s] de comprimento. Para obter diretrizes detalhadas, consulte o seguinte artigo: Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1 fullscreen Ligar os m&oacute;dulos fotovoltaicos em s&eacute;rie Garanta a fia&ccedil;&atilde;o correta para um desempenho ideal. IMPORTANTE: A tens&atilde;o total de circuito aberto (Voc) do seu gerador FV n&atilde;o deve exceder 220 V ou o controlador ser&aacute; danificado. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte o seguinte artigo: Sistemas S1-700: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie Conecte o cabo do motor ao controlador S1-700 Veja o v&iacute;deo seguinte para ver como ligar o cabo do motor ao controlador: Instalar e ligar os acess&oacute;rios ao controlador S1-700 (se aplic&aacute;vel) Instale quaisquer acess&oacute;rios, como prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco, interrutor de tanque cheio ou interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia, e ligue-os &agrave;s tomadas apropriadas no controlador S1-700. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte os seguintes artigos: Fun\\u00e7\\u00e3o e uso da prote\\u00e7\\u00e3o contra funcionamento a seco Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia No exemplo seguinte, apenas est&aacute; ligado o sensor de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco; se pretender ligar os outros dois sensores, ligue-os &agrave; tomada correspondente. IMPORTANTE: Se n&atilde;o estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, recomendamos que active os acess&oacute;rios antes de continuar com o passo 8. Se estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, prossiga com os passos seguintes - a ativa&ccedil;&atilde;o dos acess&oacute;rios atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o ser&aacute; feita mais tarde, no passo 13. Se N&Atilde;O estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: Antes de ligar os cabos FV (MC4) ao PV Disconnect e ao controlador, deve ativar manualmente quaisquer acess&oacute;rios ligados no passo 7 (exceto o interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia, que s&oacute; pode ser ativado atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o). Consulte o seguinte guia com v&iacute;deos que explicam como ativar manualmente os acess&oacute;rios sem utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o: Ativa\\u00e7\\u00e3o de acess\\u00f3rios sem o aplicativo S-Connect Ligar os cabos FV (MC4) ao PV Disconnect e ao controlador Certifique-se de que tanto o PV Disconnect como o controlador S1-700 est&atilde;o \\\" OFF \\\" durante a liga&ccedil;&atilde;o. Liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra do controlador S1-700 Para obter instru&ccedil;&otilde;es de liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra, consulte: Como ligar \\u00e0 terra o sistema de bombagem S1-700 fullscreen Colocar os m&oacute;dulos fotovoltaicos virados para o sol Mergulhar a bomba em &aacute;gua Ligar primeiro o PV Disconnect e depois o controlador S1-700 Configure o seu sistema de bombagem S1-700 Se estiver a utilizar a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect: Ligue-se ao controlador S1-700 atrav&eacute;s de Bluetooth&trade; Selecione a cabe&ccedil;a de bomba correta e, em seguida, introduza a Cabe&ccedil;a Din&acirc;mica Total (TDH) correta para a sua instala&ccedil;&atilde;o Ative os acess&oacute;rios ligados ao controlador Configure seu sistema usando as fun&ccedil;&otilde;es descritas aqui: Utiliza\\u00e7\\u00e3o da aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect com sistemas de bombagem S1 fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2206\\\/instalacao-do-sistema-de-bombagem-s1-700-passo-a-passo\"},{\"faqId\":\"2196\",\"faqTitle\":\"Utiliza\\u00e7\\u00e3o de baterias com sistemas S1\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Na LORENTZ, normalmente n&atilde;o recomendamos o uso de baterias em nossos sistemas como primeira solu&ccedil;&atilde;o. Nossas bombas e motores s&atilde;o altamente eficientes e projetados para operar mesmo em condi&ccedil;&otilde;es de c&eacute;u nublado. Em muitos casos, adicionar um m&oacute;dulo solar extra ao seu gerador fotovoltaico existente &eacute; uma solu&ccedil;&atilde;o mais econ&ocirc;mica e sem necessidade de manuten&ccedil;&atilde;o. Gra&ccedil;as &agrave; tecnologia MPPT (Rastreamento do Ponto de Pot&ecirc;ncia M&aacute;xima) nos controladores S1, o sistema pode otimizar o uso de energia para bombear na velocidade m&aacute;xima sempre que houver energia solar dispon&iacute;vel. Observe os gr&aacute;ficos abaixo. Eles mostram claramente como a simples adi&ccedil;&atilde;o de um m&oacute;dulo fotovoltaico pode aumentar significativamente a produ&ccedil;&atilde;o di&aacute;ria de &aacute;gua, mesmo durante os meses mais nublados do ano. Essa solu&ccedil;&atilde;o n&atilde;o s&oacute; &eacute; mais econ&ocirc;mica do que o uso de baterias, como tamb&eacute;m garante um bombeamento confi&aacute;vel pelos pr&oacute;ximos 30 anos. fullscreen Se for necess&aacute;ria &aacute;gua durante a noite (por exemplo, para o gado), recomendamos especialmente um armazenamento adequado de &aacute;gua durante o dia. Tanques elevados s&atilde;o comumente usados em aplica&ccedil;&otilde;es agr&iacute;colas para garantir disponibilidade de &aacute;gua 24 horas por dia, 7 dias por semana, por meio de distribui&ccedil;&atilde;o por gravidade. Em alternativa, os sistemas S1 tamb&eacute;m podem funcionar com corrente alternada (CA) da rede el&eacute;ctrica ou de um gerador a gas&oacute;leo, utilizando um PowerPack (acess&oacute;rio adicional) ou uma fonte de alimenta&ccedil;&atilde;o CC constante dentro da faixa de tens&atilde;o e pot&ecirc;ncia da bomba. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte a p&aacute;gina &ldquo; Utiliza&ccedil;&atilde;o de fontes de energia alternativas, como a rede el&eacute;ctrica ou geradores a gas&oacute;leo &rdquo;. Entretanto, se o planejamento da instala&ccedil;&atilde;o exigir o uso do Controlador S1 com baterias, isso pode ser poss&iacute;vel considerando alguns aspectos importantes: A velocidade da bomba e o fluxo de &aacute;gua ser&atilde;o limitados dependendo da voltagem da bateria. Tenha em aten&ccedil;&atilde;o os par&acirc;metros de tens&atilde;o para cada controlador S1 descritos no seguinte artigo: Entrada de energia solar necess\\u00e1ria (baixa pot\\u00eancia) AVISO - A voltagem do S1-200 n&atilde;o deve exceder 55 V, e do S1-700 n&atilde;o deve exceder 220 V, pois isso danificaria o controlador S1. Para utilizar uma bateria de forma segura, dever&aacute; instalar um \\\" controlador de carga MPPT \\\" adequado ao tamanho e tipo de bateria que pretende utilizar. O controlador S1 deve ser conectado &agrave; sa&iacute;da de carga (load output) do \\\" controlador de carga MPPT \\\". AVISO - Nunca conecte uma bateria diretamente ao controlador S1, pois isso pode danificar permanentemente o sistema. AVISO - Os controladores S1 n&atilde;o disp&otilde;em de uma fun&ccedil;&atilde;o de desconex&atilde;o da bateria por baixa tens&atilde;o, esta fun&ccedil;&atilde;o deve ser fornecida pelo controlador de carga. Recomendamos a instala&ccedil;&atilde;o de um fus&iacute;vel de a&ccedil;&atilde;o lenta de 15 A entre o controlador de carga e o controlador S1. (Alguns controladores de carga j&aacute; incluem fus&iacute;veis integrados; nesse caso, n&atilde;o &eacute; necess&aacute;rio um fus&iacute;vel adicional.) AVISO - Quando alimentar o produto a partir de baterias ou de uma fonte de alimenta&ccedil;&atilde;o, tem de ser utilizado um fus&iacute;vel de 15 A de queima lenta na entrada do controlador. &Eacute; apresentado abaixo um diagrama para ajudar a ilustrar a cablagem correta: fullscreen Leitura adicional Usando fontes alternativas de energia, como rede ou geradores a diesel \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2196\\\/utilizacao-de-baterias-com-sistemas-s1\"},{\"faqId\":\"1899\",\"faqTitle\":\"Funcionamento e utiliza\\u00e7\\u00e3o do interrutor de corte FV \\u201cS1-PV Disconnect\\u201d\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Por que raz&atilde;o &eacute; necess&aacute;rio um interrutor de corte CC num sistema de bombagem solar? Um interrutor de corte CC (PV Disconnect) &eacute; essencial para garantir a seguran&ccedil;a dos sistemas de bombagem solar. Ele permite: Isolar com seguran&ccedil;a a fonte de energia do gerador fotovoltaico (FV) durante a instala&ccedil;&atilde;o ou manuten&ccedil;&atilde;o. Desligar a energia em situa&ccedil;&otilde;es de emerg&ecirc;ncia, protegendo as pessoas e o equipamento. Cumprir as normas internacionais de seguran&ccedil;a (IEC\\\/EN 60947-3). AVISO - Consulte os regulamentos\\\/c&oacute;digos de seguran&ccedil;a locais para este tipo de instala&ccedil;&atilde;o. Requisitos para instala&ccedil;&atilde;o de um interrutor de corte CC num sistema de bombagem solar S1-700 O interrutor deve ser instalado entre o gerador fotovoltaico e o controlador. Ele deve atender aos seguintes requisitos m&iacute;nimos: Tens&atilde;o m&iacute;nima nominal: 220 V CC. Classifica&ccedil;&atilde;o de CC: Igual ou superior &agrave; corrente m&aacute;xima do gerador fotovoltaico ligado. Conce&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica para CC: O interrutor deve ser classificado para CC, n&atilde;o para CA. Conformidade: Deve estar em conformidade com a norma IEC\\\/EN 60947-3. O \\\" S1-PV Disconnect \\\" &eacute; um interrutor de corte de corrente cont&iacute;nua que cumpre todos os requisitos acima referidos. AVISO - O interrutor de ligar\\\/desligar no controlador S1-700 &eacute; funcional e n&atilde;o desliga a alimenta&ccedil;&atilde;o. Deve ser instalado um interrutor de corte fotovoltaico de 220 V CC \\\/ 30 A CC, em conformidade com a norma IEC\\\/EN 60947-3, para garantir o isolamento seguro do controlador da bomba. fullscreen Utiliza&ccedil;&atilde;o de um interrutor de corte CC num sistema S1-200 Um interrutor de corte CC tamb&eacute;m pode ser utilizado com os sistemas S1-200 como acess&oacute;rio opcional. AVISO - O interrutor de ligar\\\/desligar no controlador S1-200 &eacute; funcional e n&atilde;o desliga a alimenta&ccedil;&atilde;o. Deve ser instalado um interrutor de corte fotovoltaico de 60 V CC \\\/ 25 A CC, em conformidade com a norma IEC\\\/EN 60947-3, para garantir o isolamento seguro do controlador da bomba. fullscreen Que &eacute; um S1-PV Disconnect? O S1-PV Disconnect &eacute; um interruptor de corte CC pronto para uso, projetado especificamente para sistemas de bombagem solares LORENTZ S1. Inclui: Conectores MC4 fixos para instala&ccedil;&atilde;o r&aacute;pida plug-and-play. Comprimento do cabo de 0,5 m [1,6 p&eacute;s] para conex&atilde;o ao gerador fotovoltaico e ao controlador S1. Conformidade com IEC\\\/EN 60947-3 para opera&ccedil;&atilde;o segura e confi&aacute;vel. O S1-PV Disconnect foi projetado especificamente para atender a todos os padr&otilde;es exigidos, oferecendo uma solu&ccedil;&atilde;o confi&aacute;vel e segura para sistemas de bombeamento solar S1. N&uacute;mero do item Descri&ccedil;&atilde;o 19-005690 S1 PV Disconnect with fixed MC4 connectors and 0.5 m [1.6 ft] cable fullscreen Downloads S1-PV Disconnect - Especifica&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas S1-PV Disconnect - Manual Leitura adicional Instala\\u00e7\\u00e3o do controlador S1 Como ligar os sistemas de bombas S1 (S1-200 e S1-700) \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1899\\\/funcionamento-e-utilizacao-do-interrutor-de-corte-fv-s1-pv-disconnect\"},{\"faqId\":\"2194\",\"faqTitle\":\"Sistemas S1-700: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Compreender a liga&ccedil;&atilde;o em s&eacute;rie dos m&oacute;dulos FV para o sistema S1-700 Ligar corretamente os m&oacute;dulos fotovoltaicos em s&eacute;rie para o sistema S1-700 &eacute; essencial n&atilde;o s&oacute; para garantir uma instala&ccedil;&atilde;o adequada e um desempenho &oacute;timo da bomba, mas tamb&eacute;m para evitar danos no controlador. Antes de explicarmos como efetuar as liga&ccedil;&otilde;es em s&eacute;rie, eis uma forma r&aacute;pida e f&aacute;cil de garantir que n&atilde;o excede a tens&atilde;o nominal m&aacute;xima do controlador: Identifique a Voc (tens&atilde;o de circuito aberto) do seu m&oacute;dulo fotovoltaico: Encontrar&aacute; este valor na etiqueta do painel solar. Exemplo: Para o sistema S1-700, vamos utilizar um m&oacute;dulo fotovoltaico de 330 W. Na etiqueta, a tens&atilde;o de circuito aberto (Voc) est&aacute; indicada como 45,6 V (ver a imagem abaixo) fullscreen Verifique a tens&atilde;o m&aacute;xima permitida pelo controlador S1-700: A tens&atilde;o m&aacute;xima &eacute; \\\" 220 V \\\". Adicione os valores Voc dos m&oacute;dulos fotovoltaicos a ligar em s&eacute;rie: Certifique-se de que o total n&atilde;o exceda 220 V. Recomenda&ccedil;&atilde;o: Para o S1-700, recomendamos conectar pelo menos tr&ecirc;s (3) m&oacute;dulos fotovoltaicos de 330 W em s&eacute;rie. Isso garante dois pontos importantes: O Voc total &eacute; mantido em seguran&ccedil;a abaixo do limite de \\\" 220 V \\\". O sistema cumpre o requisito m&iacute;nimo de Vmp (tens&atilde;o &agrave; pot&ecirc;ncia m&aacute;xima) de mais de \\\" 95 V CC \\\", assegurando um desempenho &oacute;timo da bomba. Leia mais informa&ccedil;&otilde;es aqui: Entrada de energia solar necess\\u00e1ria (baixa pot\\u00eancia) Importante: Neste exemplo, n&atilde;o deve ligar mais de cinco (5) m&oacute;dulos FV em s&eacute;rie. Se o fizer, exceder&aacute; o limite de tens&atilde;o do controlador e poder&aacute; causar danos permanentes no controlador S1-700. fullscreen Liga&ccedil;&atilde;o de m&oacute;dulos fotovoltaicos em s&eacute;rie Ao ligar os m&oacute;dulos FV em s&eacute;rie, aumenta a tens&atilde;o total do seu sistema FV enquanto a corrente permanece a mesma. Para efetuar a liga&ccedil;&atilde;o em s&eacute;rie, ligue o cabo positivo (macho) de um m&oacute;dulo fotovoltaico ao cabo negativo (f&ecirc;mea) do m&oacute;dulo seguinte (como mostra a figura abaixo). Tenha cuidado para n&atilde;o exceder a tens&atilde;o de entrada m&aacute;xima permitida pelo controlador (consulte os tr&ecirc;s passos descritos no in&iacute;cio deste artigo). Exceder o limite de tens&atilde;o do controlador pode causar danos permanentes. Neste exemplo, utilizamos tr&ecirc;s (3) m&oacute;dulos fotovoltaicos de 330 W cada. Como est&atilde;o ligados em s&eacute;rie, as suas tens&otilde;es somam-se, enquanto a corrente permanece constante. fullscreen Importante: Recomendamos a utiliza&ccedil;&atilde;o de um interrutor de corte CC com o tamanho adequado para o gerador FV. O interrutor deve ser instalado entre o gerador FV e o controlador. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, consulte o seguinte artigo: Funcionamento e utiliza\\u00e7\\u00e3o do interrutor de corte FV \\u201cS1-PV Disconnect\\u201d Quantos m&oacute;dulos fotovoltaicos preciso de ligar em s&eacute;rie se utilizar m&oacute;dulos de maior pot&ecirc;ncia? Como mostrado no exemplo acima com m&oacute;dulos de 330 W, recomendamos a utiliza&ccedil;&atilde;o de pelo menos tr&ecirc;s m&oacute;dulos fotovoltaicos ligados em s&eacute;rie para o sistema S1-700. No entanto, o n&uacute;mero m&iacute;nimo de m&oacute;dulos necess&aacute;rios depende do tamanho e das especifica&ccedil;&otilde;es el&eacute;ctricas de cada m&oacute;dulo, especialmente a Vmp (tens&atilde;o &agrave; pot&ecirc;ncia m&aacute;xima). O principal requisito &eacute; que a Vmp total da liga&ccedil;&atilde;o em s&eacute;rie seja superior a 95 V CC para garantir o funcionamento correto e o desempenho da bomba. Se estiver a utilizar m&oacute;dulos fotovoltaicos maiores e a Vmp combinada de menos de tr&ecirc;s (3) m&oacute;dulos ainda for superior a 95 V CC, esta configura&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m pode ser adequada. Verifique sempre as especifica&ccedil;&otilde;es dos seus m&oacute;dulos fotovoltaicos e certifique-se de que o Voc total n&atilde;o excede 220 V, que &eacute; a tens&atilde;o de entrada m&aacute;xima permitida para o controlador S1-700. Leia mais informa&ccedil;&otilde;es aqui: Entrada de energia solar necess\\u00e1ria (baixa pot\\u00eancia) Posso ligar m&oacute;dulos fotovoltaicos em paralelo no sistema S1-700? Tecnicamente, &eacute; poss&iacute;vel ligar m&oacute;dulos fotovoltaicos em paralelo. No entanto, para o sistema S1-700, n&atilde;o recomendamos a utiliza&ccedil;&atilde;o de liga&ccedil;&otilde;es em paralelo. A liga&ccedil;&atilde;o em s&eacute;rie &eacute; suficiente para satisfazer os requisitos de tens&atilde;o e pot&ecirc;ncia do sistema. A adi&ccedil;&atilde;o de uma liga&ccedil;&atilde;o em paralelo apenas aumentaria os custos sem melhorar o desempenho. Por isso, para um funcionamento &oacute;timo e econ&oacute;mico, recomendamos que os m&oacute;dulos fotovoltaicos sejam ligados apenas em s&eacute;rie. \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2194\\\/sistemas-s1-700-ligacao-de-modulos-fv-em-serie\"},{\"faqId\":\"2148\",\"faqTitle\":\"Como ligar \\u00e0 terra o sistema de bombagem S1-700\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Porqu&ecirc; liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra? A liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra &eacute; obrigat&oacute;ria para proteger os utilizadores de descargas el&eacute;tricas potencialmente mortais. Tamb&eacute;m protege contra cargas el&eacute;tricas ou curto-circuitos dentro do dispositivo. Isto &eacute; conseguido atrav&eacute;s de grampos, parafusos ou outros meios mec&acirc;nicos para proporcionar uma liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra eficaz e garantir um funcionamento seguro em todos os momentos. AVISO: Consulte as normas\\\/requisitos do c&oacute;digo de seguran&ccedil;a local para este tipo de instala&ccedil;&atilde;o. Antes de come&ccedil;ar a trabalhar no sistema el&eacute;trico, certifique-se de que todos os componentes estejam desconectados da fonte de alimenta&ccedil;&atilde;o. Ligue o sistema somente quando todo o trabalho estiver conclu&iacute;do. Requisitos Deve ser ligada uma prote&ccedil;&atilde;o &agrave; terra no parafuso de liga&ccedil;&atilde;o localizado no exterior da caixa do controlador, marcado com o s&iacute;mbolo \\\" \\u23da \\\". Deve ser colocada uma vara de liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra a uma dist&acirc;ncia m&aacute;xima de 4 - 5 m do controlador. O cabo n&atilde;o deve suportar cargas mec&acirc;nicas. A vara deve estar completamente enterrada no solo (2.5 m abaixo do n&iacute;vel do solo). O cabo de aterramento deve ser de cobre com uma se&ccedil;&atilde;o transversal n&atilde;o inferior a 4 mm2. Consulte o diagrama a seguir: Exemplo de diagrama de liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra fullscreen Como fazer a liga&ccedil;&atilde;o &agrave; terra Ligue o controlador S1-700 &agrave; terra, conforme mostrado no v&iacute;deo a seguir: Leitura adicional Instala\\u00e7\\u00e3o do sistema de bombagem S1-700 passo a passo \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2148\\\/como-ligar-a-terra-o-sistema-de-bombagem-s1-700\"},{\"faqId\":\"1897\",\"faqTitle\":\"Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Com o acess&oacute;rio Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia (RTS - pelas siglas em ingl&ecirc;s), pode controlar automaticamente o enchimento de tanques remotos. O RTS &eacute; utilizado quando o tanque a ser enchido est&aacute; demasiado distante para usar um acess&oacute;rio LORENTZ \\\" Interruptor de tanque cheio \\\". IMPORTANTE: O Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia utilizado com o S1-200 n&atilde;o &eacute; compat&iacute;vel com o sistema S1-700. As duas vers&otilde;es diferem em tamanho, e o RTS do S1-200 inclui adaptadores de liga&ccedil;&atilde;o para mangueiras. Consulte a ficha t&eacute;cnica correspondente para obter especifica&ccedil;&otilde;es detalhadas. fullscreen AVISO - Para garantir um funcionamento seguro, toda a tubagem, v&aacute;lvulas e acess&oacute;rios ligados devem estar classificados para, pelo menos, 1,5 vezes a press&atilde;o m&aacute;xima especificada na bomba. AVISO - Durante o funcionamento do RTS, a bomba funciona regularmente por curtos per&iacute;odos contra uma v&aacute;lvula de boia fechada. Por isso, toda a tubagem, v&aacute;lvulas e acess&oacute;rios ligados devem estar classificados para, pelo menos, 1,5 vezes a press&atilde;o m&aacute;xima especificada na bomba. O Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia &eacute; instalado no tubo de descarga (ou mangueira), pr&oacute;ximo do controlador da bomba. Uma v&aacute;lvula de boia (n&atilde;o inclu&iacute;da) &eacute; instalada no tanque localizado no final da linha de descarga. O RTS tamb&eacute;m inclui uma v&aacute;lvula de reten&ccedil;&atilde;o para evitar o retorno de &aacute;gua atrav&eacute;s do tubo para a fonte de &aacute;gua. A v&aacute;lvula de reten&ccedil;&atilde;o reduz o tempo de reenchimento do tubo quando a bomba liga e desliga. IMPORTANTE : O Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia pode ser instalado na posi&ccedil;&atilde;o horizontal ou vertical. Certifique-se sempre de que a dire&ccedil;&atilde;o do fluxo corresponde &agrave; seta impressa no acess&oacute;rio. fullscreen Quando o tanque est&aacute; vazio, a v&aacute;lvula de boia abre-se, ativando a bomba atrav&eacute;s do Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia. Se o tanque estiver cheio, a v&aacute;lvula de boia fecha-se e interrompe o fluxo de &aacute;gua. Esta a&ccedil;&atilde;o faz com que o controlador pare a bomba, atrav&eacute;s de um sinal vindo do Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia. A cada 15 minutos, o controlador inicia uma an&aacute;lise para verificar se &eacute; necess&aacute;rio encher o tanque ou n&atilde;o. (valor ajust&aacute;vel na app S-Connect). O seguinte exemplo mostra o S1-200, a mesma fun&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m se aplica ao S1-700. fullscreen Liga&ccedil;&atilde;o ao controlador O acess&oacute;rio Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia liga-se &agrave; entrada do controlador marcada com o seguinte s&iacute;mbolo, que est&aacute; impresso no corpo do controlador. fullscreen Remova a tampa protetora da entrada do controlador. Pegue no cabo com o conector do Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia e certifique-se de que os pinos est&atilde;o devidamente alinhados com a entrada do controlador. Aperte bem o conector at&eacute; que pare de girar. Veja abaixo um v&iacute;deo que mostra como ligar corretamente o acess&oacute;rio ao controlador. (Este exemplo mostra o S1-200, mas a liga&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m se aplica ao S1-700) Ativa&ccedil;&atilde;o Certifique-se de que o acess&oacute;rio RTS est&aacute; corretamente instalado e ligado ao controlador S1 de acordo com o manual de instala&ccedil;&atilde;o. Confirme tamb&eacute;m que o controlador S1 e a instala&ccedil;&atilde;o fotovoltaica est&atilde;o devidamente ligados e que a v&aacute;lvula de boia est&aacute; instalada na extremidade da tubagem de descarga no reservat&oacute;rio. IMPORTANTE - A ativa&ccedil;&atilde;o do Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia deve ser feita apenas atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect, seguindo as instru&ccedil;&otilde;es abaixo: Ativa&ccedil;&atilde;o do RTS em sistemas S1-200 IMPORTANTE - Certifique-se de selecionar a \\\"Cabe&ccedil;a da bomba\\\" correta. Consulte o artigo abaixo para mais informa&ccedil;&otilde;es: Configurar o tamanho correto da cabe\\u00e7a da bomba na app (quantidade errada de \\u00e1gua bombeada na app) Siga estes passos (ver tamb&eacute;m a p&aacute;gina 2 do manual): Manual do RTS para o S1-200 Instale e ligue todos os componentes do sistema. Ative o Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia na \\\" aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect \\\": Inicie sess&atilde;o na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect e selecione o seu sistema de bombagem. V&aacute; a &laquo; Configura&ccedil;&otilde;es &raquo; &rarr; &laquo; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &raquo; Ative &laquo; Interruptor do tanque &raquo; e selecione &laquo; Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia &raquo;. O valor predefinido do &laquo; Tempo de arranque &raquo; est&aacute; configurado para funcionamento &agrave; altura manom&eacute;trica m&aacute;xima da bomba (ver ficha t&eacute;cnica do &laquo; S1-200-HRE &raquo;). Ajuste este valor se o seu sistema funcionar com uma altura inferior. O &laquo; Tempo de repeti&ccedil;&atilde;o &raquo; pode ser ajustado, se necess&aacute;rio. Este par&acirc;metro determina com que frequ&ecirc;ncia o controlador verifica (por defeito a cada 15 minutos) se o reservat&oacute;rio precisa de ser enchido. Aplique as altera&ccedil;&otilde;es. Ligue o controlador S1-200 para retomar o funcionamento normal da bomba. fullscreen Ativa&ccedil;&atilde;o do RTS em sistemas S1-700 A tubagem deve ser enchida com &aacute;gua uma vez, durante a instala&ccedil;&atilde;o inicial, para garantir o correto funcionamento do RTS. Para isso, siga estes passos (ver tamb&eacute;m a p&aacute;gina 2 do manual): Manual do RTS para o S1-700 Instale e ligue todos os componentes do sistema. Ligue o controlador S1-700 e deixe a bomba funcionar at&eacute; que a coluna de eleva&ccedil;&atilde;o esteja cheia de &aacute;gua e a &aacute;gua tenha chegado ao reservat&oacute;rio. Este procedimento deve ser realizado apenas uma vez, na instala&ccedil;&atilde;o inicial, antes de ativar o Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Desligue o controlador. Ative o Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia na \\\" aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect \\\": Inicie sess&atilde;o na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect e selecione o seu sistema de bombagem. V&aacute; a &laquo; Configura&ccedil;&otilde;es &raquo; &rarr; &laquo; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &raquo; Ative &laquo; Interruptor do tanque &raquo; e selecione &laquo; Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia &raquo;. O &laquo; Tempo de arranque &raquo; est&aacute; pr&eacute;-definido em 10 segundos e n&atilde;o necessita de ajuste. O &laquo; Tempo de repeti&ccedil;&atilde;o &raquo; pode ser ajustado, se necess&aacute;rio. Este par&acirc;metro determina com que frequ&ecirc;ncia o controlador verifica (por defeito a cada 15 minutos) se o reservat&oacute;rio precisa de ser enchido. Aplique as altera&ccedil;&otilde;es. Ligue novamente o controlador S1-700 para retomar o funcionamento normal da bomba. fullscreen Leitura complementar Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\\u00f3rios com a aplica\\u00e7\\u00e3o S-Connect Resolu&ccedil;&atilde;o de problemas Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o problema? O que acontece a seguir? LED Verde LED Vermelho Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia Intermitente Fixo O acess&oacute;rio Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; instalado e detetou um reservat&oacute;rio cheio. A v&aacute;lvula de boia instalada no reservat&oacute;rio, na extremidade da tubagem de descarga, fechou-se. Verifique o n&iacute;vel da &aacute;gua e confirme que o reservat&oacute;rio est&aacute; realmente cheio. Verifique se a v&aacute;lvula de boia est&aacute; corretamente instalada no reservat&oacute;rio e se est&aacute; efetivamente fechada. O RTS monitoriza o fluxo de &aacute;gua na tubagem e, com base nisso, envia sinais ao controlador para ligar ou desligar a bomba. O controlador realiza arranques peri&oacute;dicos a cada 15 minutos (ou de acordo com o valor definido no par&acirc;metro &laquo;Tempo de repeti&ccedil;&atilde;o&raquo; na aplica&ccedil;&atilde;o) para verificar o fluxo de &aacute;gua. Quando o reservat&oacute;rio deixa de estar cheio, a v&aacute;lvula de boia abre-se e a bomba reinicia automaticamente. Erro de sensor Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia Intermitente Fixo O acess&oacute;rio Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; obstru&iacute;do ou danificado. Inspecione o Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia para verificar se existe obstru&ccedil;&atilde;o. Siga os passos de inspe&ccedil;&atilde;o e limpeza descritos acima nesta p&aacute;gina e verifique se existe algum dano. Se n&atilde;o estiver danificado, o Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia funcionar&aacute; corretamente ap&oacute;s ser limpo e reinstalado. Se estiver danificado, contacte o seu distribuidor autorizado para substitui&ccedil;&atilde;o. Baixa pot&ecirc;ncia 1, 2 Intermitente Intermitente Um acess&oacute;rio interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; instalado, mas o evento \\\"Baixa pot&ecirc;ncia 2\\\" &eacute; exibido antes que o controlador identifique um tanque cheio. Se um interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia estiver instalado e o sistema operar com uma altura din&acirc;mica total (TDH) baixa em compara&ccedil;&atilde;o com a press&atilde;o m&aacute;xima da bomba (ver ficha t&eacute;cnica \\\" S1-200 \\\" ou \\\" S1-700 \\\"), a bomba poder&aacute; parar com um erro de \\\"Baixa pot&ecirc;ncia\\\" devido &agrave; v&aacute;lvula de boia fechada antes que o controlador comece a avaliar o evento \\\"Interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia\\\". Para resolver isso, reduza o valor padr&atilde;o para o \\\"Tempo de arranque\\\" no aplicativo S-Connect: Acesse Configura&ccedil;&otilde;es &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Interruptor do Tanque &rarr; Interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia &rarr; ajuste o tempo de arranque para um valor menor. O controlador reiniciar&aacute; automaticamente a cada 2 minutos. Voc&ecirc; tamb&eacute;m pode reinici&aacute;-lo manualmente ligando e desligando o interruptor. Leitura complementar Limpeza e resolu\\u00e7\\u00e3o de problemas do interruptor do tanque \\u00e0 dist\\u00e2ncia \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1897\\\/funcao-e-uso-do-interruptor-do-tanque-a-distancia\"},{\"faqId\":\"2255\",\"faqTitle\":\"Vis\\u00e3o geral da resolu\\u00e7\\u00e3o de problemas\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de realizar quaisquer atividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. ADVERT&Ecirc;NCIA - Quando a instala&ccedil;&atilde;o FV &eacute; exposta &agrave; luz, ela fornece tens&atilde;o CC para o controlador. Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o evento? O que acontece a seguir? LED verde LED vermelho Baixa pot&ecirc;ncia 1, 2 Intermitente Intermitente O controlador n&atilde;o consegue arrancar devido a irradi&acirc;ncia solar insuficiente. Condi&ccedil;&atilde;o normal de madrugada, ao fim da tarde ou com baixa irradi&acirc;ncia. O controlador reiniciar&aacute; automaticamente a cada 2 minutos. Voc&ecirc; tamb&eacute;m pode reinici&aacute;-lo manualmente ligando e desligando o interruptor. O controlador n&atilde;o consegue arrancar embora a irradi&acirc;ncia solar seja suficiente. Cabe&ccedil;a da bomba bloqueada: Para S1-200: Remova a cabe&ccedil;a da bomba. Limpe o rotor e o interior da cabe&ccedil;a da bomba; n&atilde;o aplique lubrificante! ( Instru&ccedil;&otilde;es de limpeza aqui ). Para S1-700: Remova e limpe o filtro na entrada da bomba. Tubo\\\/mangueira obstru&iacute;do ou com estrangulamentos: Verifique toda a tubagem para detetar obstru&ccedil;&otilde;es ou dobras. Classe de temperatura da cabe&ccedil;a da bomba incorreta: Para S1-200: Verifique se a classe de temperatura da sua bomba corresponde &agrave; temperatura da &aacute;gua ( consulte aqui para mais informa&ccedil;&otilde;es ). Certifique-se de que a cabe&ccedil;a da bomba n&atilde;o est&aacute; exposta diretamente ao sol. Se o problema persistir, substitua a cabe&ccedil;a da bomba por uma de classe de temperatura superior. Para S1-700: Certifique-se de que a temperatura da &aacute;gua n&atilde;o excede 50 &deg;C [122 &deg;F]. M&oacute;dulos FV sombreados, sujos, mal ligados, mal posicionados ou subdimensionados: Certifique-se de que os m&oacute;dulos n&atilde;o est&atilde;o sombreados e recebem luz solar direta. Limpe os m&oacute;dulos de acordo com as instru&ccedil;&otilde;es do fabricante. Verifique todas as liga&ccedil;&otilde;es para garantir que est&atilde;o seguras. Confirme que o gerador FV cumpre os requisitos de tens&atilde;o: Para S1-200 : [ Ver tens&atilde;o m&iacute;nima ] Para S1-700 : [ Ver tens&atilde;o m&iacute;nima ] Est&aacute; instalado um acess&oacute;rio Interruptor de tanque &agrave; dist&acirc;ncia, mas o evento &ldquo;Baixa pot&ecirc;ncia 2&rdquo; ocorre antes de o controlador identificar o tanque cheio. Se um interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia estiver instalado e o sistema operar com altura din&acirc;mica total (TDH) baixa em compara&ccedil;&atilde;o com a press&atilde;o m&aacute;xima da bomba (ver ficha t&eacute;cnica \\\" S1-200 \\\" ou \\\" S1-700 \\\"), a bomba pode parar com o erro &ldquo;Baixa pot&ecirc;ncia&rdquo; devido &agrave; v&aacute;lvula de boia fechada antes de o controlador come&ccedil;ar a avaliar o evento &ldquo;Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia&rdquo;. Para resolver isso, reduza o valor padr&atilde;o para o \\\"Tempo de arranque\\\" no aplicativo S-Connect: Acesse Configura&ccedil;&otilde;es &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Interruptor do Tanque &rarr; Interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia &rarr; ajuste o tempo de arranque para um valor menor. (Consulte tamb&eacute;m o evento \\\" Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia \\\"). Baixa pot&ecirc;ncia 3, 4 Intermitente Intermitente O controlador n&atilde;o consegue arrancar devido a irradi&acirc;ncia solar insuficiente. Condi&ccedil;&atilde;o normal de madrugada, ao fim da tarde ou com baixa irradi&acirc;ncia. O controlador reiniciar&aacute; automaticamente a cada 2 minutos. Voc&ecirc; tamb&eacute;m pode reinici&aacute;-lo manualmente ligando e desligando o interruptor. Configura&ccedil;&atilde;o do temporizador parou a bomba Intermitente Intermitente A fun&ccedil;&atilde;o de temporizador na app S-Connect parou a bomba. Esta fun&ccedil;&atilde;o pode ser ativada para fazer a bomba funcionar apenas durante determinados intervalos de tempo. Durante o \\\"tempo de paragem\\\/pausa\\\" programado, a bomba permanece desligada. Aguarde at&eacute; que termine o \\\"tempo de paragem\\\/pausa\\\" programado ou aceda &agrave; app S-Connect e ajuste as defini&ccedil;&otilde;es do temporizador conforme necess&aacute;rio. Pode alterar os hor&aacute;rios de in&iacute;cio\\\/paragem ou desativar completamente o temporizador. A bomba voltar&aacute; a funcionar assim que o \\\"tempo de paragem\\\/pausa\\\" terminar ou o temporizador for desativado. Controlador est&aacute; demasiado quente Sem luz Luz fixa A temperatura do controlador est&aacute; demasiado elevada. Se o controlador estiver exposto diretamente ao sol, mova-o para uma zona com sombra. Isto ajudar&aacute; a reduzir a temperatura interna. A bomba retomar&aacute; o funcionamento normal assim que o controlador arrefecer. Gest&atilde;o ativa da temperatura Sem luz Luz fixa A temperatura do controlador &eacute; elevada. Para se proteger, o controlador reduz automaticamente a velocidade\\\/pot&ecirc;ncia da bomba. Se a temperatura continuar a subir, poder&aacute; desligar-se completamente. Interruptor de tanque cheio Intermitente Luz fixa O acess&oacute;rio est&aacute; instalado e detetou um tanque cheio. Verifique o n&iacute;vel de &aacute;gua e confirme se o tanque est&aacute; realmente cheio. Certifique-se de que o acess&oacute;rio est&aacute; instalado corretamente. A bomba reiniciar&aacute; automaticamente assim que o tanque deixar de estar cheio. N&atilde;o h&aacute; nenhum acess&oacute;rio interruptor de tanque cheio nem um \\\" ponte de liga&ccedil;&atilde;o (1) \\\" conectado, mas a aplica&ccedil;&atilde;o mostra o evento &ldquo;Interruptor de tanque cheio&rdquo;. Aceda &agrave; aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Verifique se a op&ccedil;&atilde;o &ldquo;Interruptor do tanque&rdquo; est&aacute; ativa. Se estiver, desative-a. Caso contr&aacute;rio, instale um Interruptor de tanque cheio ou um ponte de liga&ccedil;&atilde;o no controlador S1. A bomba permanecer&aacute; desligada at&eacute; que a op&ccedil;&atilde;o &ldquo;Interruptor do tanque&rdquo; seja desativada na aplica&ccedil;&atilde;o. O interruptor de tanque cheio n&atilde;o est&aacute; a funcionar corretamente. Verifique se o acess&oacute;rio est&aacute; danificado ou se foi exposto a raios. Teste com um novo interruptor de tanque cheio ou com um ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Contacte o seu distribuidor para substituir o interruptor de tanque cheio e o cabo de extens&atilde;o danificados. Se o acess&oacute;rio n&atilde;o estiver danificado, ele funcionar&aacute; corretamente assim que a instala&ccedil;&atilde;o e as defini&ccedil;&otilde;es forem corrigidas. Verifique se os conectores est&atilde;o bem ligados e limpos. Certifique-se de que n&atilde;o h&aacute; sujidade ou &aacute;gua dentro dos conectores (incluindo os cabos de extens&atilde;o - consulte o \\\" manual do cabo de extens&atilde;o \\\"). Verifique se o interruptor de tanque cheio est&aacute; corretamente ativado. Siga os passos de ativa&ccedil;&atilde;o descritos no link da p&aacute;gina, seja usando a App S-Connect ou manualmente. Verifique se o interruptor est&aacute; instalado corretamente e na posi&ccedil;&atilde;o certa dentro da &aacute;gua. Consulte o \\\" manual do interruptor de tanque cheio \\\". Se estiver a usar um cabo de extens&atilde;o, remova-o e conecte o acess&oacute;rio diretamente ao controlador. Limpe os conectores, se necess&aacute;rio. A entrada do controlador pode estar danificada. Substitua o acess&oacute;rio por um ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Se o problema persistir, a entrada provavelmente est&aacute; avariada. Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia Intermitente Luz fixa O acess&oacute;rio Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; instalado e detetou um reservat&oacute;rio cheio. A v&aacute;lvula de boia instalada no reservat&oacute;rio, na extremidade da tubagem de descarga, fechou-se. Verifique o n&iacute;vel da &aacute;gua e confirme que o reservat&oacute;rio est&aacute; realmente cheio. Verifique se a v&aacute;lvula de boia est&aacute; corretamente instalada no reservat&oacute;rio e se est&aacute; efetivamente fechada. O RTS monitoriza o fluxo de &aacute;gua na tubagem e, com base nisso, envia sinais ao controlador para ligar ou desligar a bomba. O controlador realiza arranques peri&oacute;dicos a cada 15 minutos (ou de acordo com o valor definido no par&acirc;metro &laquo;Tempo de repeti&ccedil;&atilde;o&raquo; na aplica&ccedil;&atilde;o) para verificar o fluxo de &aacute;gua. Quando o reservat&oacute;rio deixa de estar cheio, a v&aacute;lvula de boia abre-se e a bomba reinicia automaticamente. Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia (erro de sensor) Intermitente Luz fixa O acess&oacute;rio Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia est&aacute; obstru&iacute;do ou danificado. Inspecione o Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia para verificar se existe obstru&ccedil;&atilde;o. Siga os passos de inspe&ccedil;&atilde;o e limpeza descritos na p&aacute;gina web do link e verifique se apresenta danos. Se n&atilde;o estiver danificado, o Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia funcionar&aacute; corretamente ap&oacute;s ser limpo e reinstalado. Se estiver danificado, contacte o seu distribuidor autorizado para substitui&ccedil;&atilde;o. Problema com o cabo do motor 1, 2 ou 3 Sem luz Luz fixa O cabo do motor pode estar danificado. Verifique se o cabo do motor apresenta sinais vis&iacute;veis de danos ou cheiro a queimado. Se o cabo estiver danificado, deve ser substitu&iacute;do. Por favor, contacte o seu distribuidor. As liga&ccedil;&otilde;es dos conectores podem estar sujas ou molhadas. Certifique-se de que n&atilde;o h&aacute; sujidade nem &aacute;gua dentro de nenhum conector, incluindo os cabos de extens&atilde;o. Consulte os manuais para mais informa&ccedil;&otilde;es: Cabo de Extens&atilde;o do Motor S1-200 Cabo de Extens&atilde;o do Motor S1-700 Se os conectores estiverem sujos ou molhados, certifique-se de que estejam limpos e secos antes de reconectar a fonte de alimenta&ccedil;&atilde;o fotovoltaica e ligar o controlador. Se o problema persistir, entre em contacto com o seu distribuidor. Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco Intermitente Luz fixa O acess&oacute;rio est&aacute; instalado e detetou que a bomba est&aacute; a funcionar a seco. Verifique se a bomba est&aacute; completamente submersa e confirme se o n&iacute;vel da &aacute;gua no po&ccedil;o est&aacute; realmente abaixo do sensor. Se sim, a prote&ccedil;&atilde;o est&aacute; a funcionar corretamente. Certifique-se de que o acess&oacute;rio est&aacute; corretamente instalado. Quando o n&iacute;vel de &aacute;gua subir acima do acess&oacute;rio, a bomba reiniciar&aacute; automaticamente ap&oacute;s 15 minutos. N&atilde;o h&aacute; acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco nem \\\" ponte de liga&ccedil;&atilde;o (1) \\\" conectado, mas a aplica&ccedil;&atilde;o mostra o evento. Abrir a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Verificar se a op&ccedil;&atilde;o \\\"Prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco\\\" est&aacute; ativa. Se estiver, desative-a. Caso contr&aacute;rio, instale o acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco ou uma ponte de liga&ccedil;&atilde;o no controlador S1. A bomba continuar&aacute; parada at&eacute; que a op&ccedil;&atilde;o seja desativada na aplica&ccedil;&atilde;o. O acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco n&atilde;o est&aacute; a funcionar. Verifique se o acess&oacute;rio n&atilde;o est&aacute; danificado fisicamente ou se n&atilde;o foi atingido por rel&acirc;mpago. Teste com outro acess&oacute;rio ou uma ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Contacte o seu distribuidor para substituir o acess&oacute;rio danificado e o cabo de extens&atilde;o. Se o acess&oacute;rio n&atilde;o estiver danificado, funcionar&aacute; corretamente ap&oacute;s corrigir a instala&ccedil;&atilde;o e as defini&ccedil;&otilde;es da bomba. Verifique se os conectores est&atilde;o devidamente ligados e limpos. Certifique-se de que n&atilde;o h&aacute; sujidade ou &aacute;gua no interior de qualquer ficha (incluindo cabos de extens&atilde;o, veja tamb&eacute;m o \\\" manual do cabo de extens&atilde;o \\\"). Verifique se o acess&oacute;rio est&aacute; corretamente ativado. Siga os passos de ativa&ccedil;&atilde;o descritos no link da p&aacute;gina, seja usando a App S-Connect ou manualmente. Verifique a instala&ccedil;&atilde;o e o posicionamento do acess&oacute;rio na &aacute;gua. Verifique o n&iacute;vel real da &aacute;gua. Consulte o \\\" manual do acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco \\\". Se estiver a utilizar um cabo de extens&atilde;o, remova-o e conecte o acess&oacute;rio diretamente ao controlador. Verifique os conectores e limpe-os, se necess&aacute;rio. A entrada do controlador pode estar danificada. Substitua o acess&oacute;rio por uma ponte de liga&ccedil;&atilde;o. Se o problema persistir, a entrada est&aacute; provavelmente com defeito. Quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua atingida Intermitente Intermitente A quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua definida foi atingida. A bomba permanecer&aacute; desligada at&eacute; o pr&oacute;ximo hor&aacute;rio de troca programado. Verifique a quantidade di&aacute;ria de &aacute;gua configurada no aplicativo. Se necess&aacute;rio, aumente a quantidade definida ou desative a fun&ccedil;&atilde;o. A bomba voltar&aacute; a funcionar normalmente na pr&oacute;xima troca ou quando a fun&ccedil;&atilde;o for ajustada. Sobrecarga da bomba Sem luz Luz fixa Este erro ocorre quando h&aacute; energia suficiente do gerador FV, mas o controlador n&atilde;o consegue arrancar a bomba. Verificar se a mangueira est&aacute; entupida ou dobrada (inspecionar todo o sistema hidr&aacute;ulico). Verificar se a cabe&ccedil;a da bomba est&aacute; danificada ou bloqueada. Verificar a temperatura da &aacute;gua e certificar-se de que n&atilde;o excede a temperatura m&aacute;xima permitida para a classe de temperatura da cabe&ccedil;a da bomba (aplica-se &agrave;s bombas HRE). Verifique o motor. Verifique se o cabo do motor e os cabos de extens&atilde;o do motor apresentam danos vis&iacute;veis. O controlador repete automaticamente a opera&ccedil;&atilde;o a cada 2 minutos. Tamb&eacute;m &eacute; poss&iacute;vel reinici&aacute;-lo manualmente, desligando e ligando o interrutor. Tens&atilde;o de entrada est&aacute; demasiado alta Sem luz Luz fixa O controlador parou a bomba porque detetou uma tens&atilde;o de entrada demasiado alta. Verifique se a tens&atilde;o total de sa&iacute;da (Voc) dos m&oacute;dulos fotovoltaicos ligados n&atilde;o excede a tens&atilde;o m&aacute;xima permitida pelo controlador: Para o S1-200 , o limite &eacute; 55 V Para o S1-700 , o limite &eacute; 220 V Se a tens&atilde;o for demasiado alta, ser&aacute; necess&aacute;rio reconfigurar o gerador fotovoltaico (por exemplo, reduzir o n&uacute;mero de pain&eacute;is em s&eacute;rie) para garantir que a tens&atilde;o de sa&iacute;da se mant&eacute;m dentro do intervalo permitido. Consulte os seguintes artigos para &laquo; S1-200 &raquo; e &laquo; S1-700 &raquo;. Se a condi&ccedil;&atilde;o de sobretens&atilde;o persistir, o controlador poder&aacute; sofrer danos permanentes. Nesse caso, ser&aacute; necess&aacute;rio substitu&iacute;-lo. Contacte o seu distribuidor. (1) Nota : A ponte de liga&ccedil;&atilde;o n&atilde;o est&aacute; inclu&iacute;da no sistema S1. Pode encomend&aacute;-la separadamente ao seu distribuidor com o c&oacute;digo de pe&ccedil;a 19-005490. Leitura adicional Por que o meu controlador S1 n\\u00e3o tem LEDs acesos (o controlador parece estar desligado)? \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2255\\\/visao-geral-da-resolucao-de-problemas\"},{\"faqId\":\"1624\",\"faqTitle\":\"Entrada de energia solar necess\\u00e1ria (baixa pot\\u00eancia)\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Os sistemas de bombagem LORENTZ S1 requerem um gerador solar devidamente dimensionado e configurado para funcionar de forma fi&aacute;vel e eficiente. A pot&ecirc;ncia de entrada necess&aacute;ria varia consoante o modelo do sistema. Abaixo encontra a pot&ecirc;ncia solar m&iacute;nima recomendada para cada sistema de bombagem, juntamente com especifica&ccedil;&otilde;es de tens&atilde;o importantes. Consoante a aplica&ccedil;&atilde;o e a localiza&ccedil;&atilde;o, poder&aacute; necessitar de mais ou menos pot&ecirc;ncia solar para satisfazer as suas necessidades de &aacute;gua. IMPORTANTE: Siga sempre a pot&ecirc;ncia fotovoltaica m&iacute;nima recomendada e a gama de tens&atilde;o indicadas para um funcionamento seguro e fi&aacute;vel. S1-200 S1-700 Pot&ecirc;ncia m&iacute;nima recomendada 200 W 750 W Tipicamente 2 ou 3 m&oacute;dulos em s&eacute;rie. Tens&atilde;o m&iacute;nima 24 V CC Ver nota (1) Tens&atilde;o m&iacute;nima para melhor desempenho (Vmp) 45 V CC 95 V CC Tens&atilde;o m&aacute;xima em circuito aberto (Voc) 55 V CC 220 V CC Nota (1) : Para obter o melhor desempenho, a tens&atilde;o m&iacute;nima &eacute; 95 V CC. Tens&otilde;es inferiores podem ser poss&iacute;veis em aplica&ccedil;&otilde;es de bombagem com menor altura manom&eacute;trica. Por favor, consulte o seu distribuidor caso necessite de mais informa&ccedil;&otilde;es. A tens&atilde;o de circuito aberto (Voc) dos seus m&oacute;dulos FV n&atilde;o deve exceder a tens&atilde;o m&aacute;xima de entrada do controlador. Se este valor for excedido, o controlador poder&aacute; sofrer danos permanentes. Para mais informa&ccedil;&otilde;es, leia os seguintes artigos: Sistemas S1-200: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie e em paralelo Sistemas S1-700: liga\\u00e7\\u00e3o de m\\u00f3dulos FV em s\\u00e9rie Resolu&ccedil;&atilde;o de problemas ADVERT&Ecirc;NCIA - Desligue a alimenta&ccedil;&atilde;o do controlador antes de realizar quaisquer atividades de instala&ccedil;&atilde;o, inspe&ccedil;&atilde;o, manuten&ccedil;&atilde;o ou limpeza no motor ou na bomba. Evento na aplica&ccedil;&atilde;o Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; a acontecer? Como resolver o evento? O que acontece a seguir? LED verde LED vermelho Baixa pot&ecirc;ncia 1, 2 Intermitente Intermitente O controlador n&atilde;o consegue arrancar devido a irradi&acirc;ncia solar insuficiente. Condi&ccedil;&atilde;o normal de madrugada, ao fim da tarde ou com baixa irradi&acirc;ncia. O controlador reiniciar&aacute; automaticamente a cada 2 minutos. Voc&ecirc; tamb&eacute;m pode reinici&aacute;-lo manualmente ligando e desligando o interruptor. O controlador n&atilde;o consegue arrancar embora a irradi&acirc;ncia solar seja suficiente. Cabe&ccedil;a da bomba bloqueada: Para S1-200: Remova a cabe&ccedil;a da bomba. Limpe o rotor e o interior da cabe&ccedil;a da bomba; n&atilde;o aplique lubrificante! ( Instru&ccedil;&otilde;es de limpeza aqui ). Para S1-700: Remova e limpe o filtro na entrada da bomba. Tubo\\\/mangueira obstru&iacute;do ou com estrangulamentos: Verifique toda a tubagem para detetar obstru&ccedil;&otilde;es ou dobras. Classe de temperatura da cabe&ccedil;a da bomba incorreta: Para S1-200: Verifique se a classe de temperatura da sua bomba corresponde &agrave; temperatura da &aacute;gua ( consulte aqui para mais informa&ccedil;&otilde;es ). Certifique-se de que a cabe&ccedil;a da bomba n&atilde;o est&aacute; exposta diretamente ao sol. Se o problema persistir, substitua a cabe&ccedil;a da bomba por uma de classe de temperatura superior. Para S1-700: Certifique-se de que a temperatura da &aacute;gua n&atilde;o excede 50 &deg;C [122 &deg;F]. M&oacute;dulos FV sombreados, sujos, mal ligados, mal posicionados ou subdimensionados: Certifique-se de que os m&oacute;dulos n&atilde;o est&atilde;o sombreados e recebem luz solar direta. Limpe os m&oacute;dulos de acordo com as instru&ccedil;&otilde;es do fabricante. Verifique todas as liga&ccedil;&otilde;es para garantir que est&atilde;o seguras. Confirme que o gerador FV cumpre os requisitos de tens&atilde;o (descritos acima nesta p&aacute;gina). Para S1-200 : [ Ver tens&atilde;o m&iacute;nima ] Para S1-700 : [ Ver tens&atilde;o m&iacute;nima ] Est&aacute; instalado um acess&oacute;rio Interruptor de tanque &agrave; dist&acirc;ncia, mas o evento &ldquo;Baixa pot&ecirc;ncia 2&rdquo; ocorre antes de o controlador identificar o tanque cheio. Se um interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia estiver instalado e o sistema operar com altura din&acirc;mica total (TDH) baixa em compara&ccedil;&atilde;o com a press&atilde;o m&aacute;xima da bomba (ver ficha t&eacute;cnica \\\" S1-200 \\\" ou \\\" S1-700 \\\"), a bomba pode parar com o erro &ldquo;Baixa pot&ecirc;ncia&rdquo; devido &agrave; v&aacute;lvula de boia fechada antes de o controlador come&ccedil;ar a avaliar o evento &ldquo;Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia&rdquo;. Para resolver isso, reduza o valor padr&atilde;o para o \\\"Tempo de arranque\\\" no aplicativo S-Connect: Acesse Configura&ccedil;&otilde;es &rarr; Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas &rarr; Interruptor do Tanque &rarr; Interrutor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia &rarr; ajuste o tempo de arranque para um valor menor. (Consulte tamb&eacute;m o evento \\\" Interruptor do tanque &agrave; dist&acirc;ncia \\\"). Baixa pot&ecirc;ncia 3, 4 O controlador n&atilde;o consegue arrancar devido a irradi&acirc;ncia solar insuficiente. Condi&ccedil;&atilde;o normal de madrugada, ao fim da tarde ou com baixa irradi&acirc;ncia. Leitura adicional A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua Por que o meu controlador S1 n\\u00e3o tem LEDs acesos (o controlador parece estar desligado)? Verifica\\u00e7\\u00e3o da tens\\u00e3o do sistema de bombeamento S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1624\\\/entrada-de-energia-solar-necessaria-baixa-potencia\"},{\"faqId\":\"1610\",\"faqTitle\":\"Configurar o tamanho correto da cabe\\u00e7a da bomba na app (quantidade errada de \\u00e1gua bombeada na app)\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Para garantir c&aacute;lculos precisos do caudal, &eacute; importante selecionar a cabe&ccedil;a da bomba correta na aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect. Se for selecionada uma cabe&ccedil;a da bomba incorreta, os dados apresentados na aplica&ccedil;&atilde;o poder&atilde;o ser imprecisos. Quando se ligar &agrave; bomba pela primeira vez, a aplica&ccedil;&atilde;o ir&aacute; pedir para selecionar o tipo de cabe&ccedil;a da bomba. Para alterar a sele&ccedil;&atilde;o da cabe&ccedil;a da bomba a qualquer momento, siga estes passos: Abra a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect e v&aacute; a \\\" Configura&ccedil;&otilde;es \\\" Toque em \\\" Configura&ccedil;&otilde;es avan&ccedil;adas \\\" Selecione a cabe&ccedil;a da bomba correta em \\\" Seletor da cabe&ccedil;a da bomba \\\" e introduza a altura manom&eacute;trica total (TDH) correta da sua instala&ccedil;&atilde;o (a entrada do TDH aplica-se apenas ao S1-700-C, ver a terceira imagem a seguir). Consulte a imagem seguinte para ver os tipos de cabe&ccedil;as da bomba compat&iacute;veis com os sistemas S1-200 e S1-700: fullscreen fullscreen fullscreen Como saber qual o tipo de cabe&ccedil;a da bomba que tenho? O tipo de cabe&ccedil;a da bomba est&aacute; indicado na etiqueta da bomba, conforme mostrado na imagem abaixo: fullscreen \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/1610\\\/configurar-o-tamanho-correto-da-cabeca-da-bomba-na-app-quantidade-errada-de-agua-bombeada-na-app\"},{\"faqId\":\"2266\",\"faqTitle\":\"Ajuste do n\\u00edvel de \\u00e1gua atrav\\u00e9s do contrapeso do Interruptor de tanque cheio\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" O ajuste do contrapeso permite definir o n&iacute;vel de &aacute;gua espec&iacute;fico no qual o \\\" Interruptor de tanque cheio \\\" muda de estado. O procedimento t&iacute;pico de ajuste &eacute; o seguinte: Posicione o flutuador aproximadamente ao n&iacute;vel m&aacute;ximo de &aacute;gua desejado dentro do tanque. Deslize o contrapeso ao longo do cabo, aproximando-o ou afastando-o do flutuador at&eacute; &agrave; posi&ccedil;&atilde;o desejada. A posi&ccedil;&atilde;o do contrapeso determina a for&ccedil;a que o flutuador deve exercer para ativar o mecanismo interno. Encha o tanque lentamente e observe o ponto em que o interruptor muda de estado. Ajuste o contrapeso ao longo do cabo, aproximando-o ou afastando-o do flutuador, at&eacute; que o n&iacute;vel de ativa&ccedil;&atilde;o (quando o interruptor interno &eacute; ativado) corresponda ao n&iacute;vel de &aacute;gua desejado. Depois de atingir o n&iacute;vel correto, certifique-se de que o contrapeso est&aacute; firmemente fixo para evitar desloca&ccedil;&otilde;es causadas por movimento ou vibra&ccedil;&otilde;es. Dicas pr&aacute;ticas Pequenos ajustes podem resultar em altera&ccedil;&otilde;es significativas no n&iacute;vel de ativa&ccedil;&atilde;o, pelo que se recomenda mover o contrapeso em pequenos passos. Se o interruptor for ativado demasiado cedo (antes de atingir o n&iacute;vel de &aacute;gua desejado), aproxime o contrapeso do flutuador. Se o interruptor for ativado demasiado tarde (ap&oacute;s ultrapassar o n&iacute;vel de &aacute;gua desejado), afaste o contrapeso do flutuador. Leitura adicional Fun\\u00e7\\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2266\\\/ajuste-do-nivel-de-agua-atraves-do-contrapeso-do-interruptor-de-tanque-cheio\"},{\"faqId\":\"2268\",\"faqTitle\":\"Porque \\u00e9 que a minha bomba centr\\u00edfuga S1-700 mostra 0 m\\u00b3\\\/h na aplica\\u00e7\\u00e3o?\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" O sistema LORENTZ S1-700 utiliza bombas centr&iacute;fugas. Ao contr&aacute;rio das bombas de deslocamento positivo, as bombas centr&iacute;fugas requerem uma velocidade m&iacute;nima do motor para vencer a altura din&acirc;mica total (TDH) e come&ccedil;ar a bombear &aacute;gua. Se a pot&ecirc;ncia dispon&iacute;vel n&atilde;o for suficiente para atingir essa velocidade m&iacute;nima, a vaz&atilde;o exibida no aplicativo ser&aacute; \\\" 0 m&sup3;\\\/h \\\" e nenhuma &aacute;gua sair&aacute; da bomba. Esse &eacute; um comportamento normal para bombas centr&iacute;fugas e n&atilde;o gera nenhuma mensagem de falha ou erro no aplicativo S-Connect. O que se pode observar nesta situa&ccedil;&atilde;o? A bomba est&aacute; funcionando com uma velocidade do motor superior a 1000 rpm. A vaz&atilde;o exibida no aplicativo &eacute; de 0 m&sup3;\\\/h. Provavelmente n&atilde;o h&aacute; entrega de &aacute;gua. Nenhuma mensagem de falha ou erro &eacute; exibida. fullscreen fullscreen Solu&ccedil;&atilde;o de problemas O que o aplicativo mostra? Comportamento dos LEDs no controlador O que est&aacute; acontecendo? Como posso solucionar problemas relacionados ao evento? O que acontece a seguir? LED Verde LED vermelho A taxa de fluxo mostra 0 m&sup3;\\\/h embora a velocidade do motor seja superior a 0 S&oacute;lido Sem luz A bomba gira, o aplicativo mostra fluxo zero, mas n&atilde;o sai &aacute;gua. Verifique se a velocidade do motor n&atilde;o est&aacute; limitada nas configura&ccedil;&otilde;es do aplicativo. Certifique-se de que haja energia solar suficiente dispon&iacute;vel e verifique a irradia&ccedil;&atilde;o solar (condi&ccedil;&otilde;es de c&eacute;u nublado, in&iacute;cio da manh&atilde; ou final da tarde). Se necess&aacute;rio, aumente a pot&ecirc;ncia adicionando mais m&oacute;dulos fotovoltaicos (dentro dos limites do sistema ). Verifique a tens&atilde;o (Vmp) do seu sistema. Assim que a velocidade do motor necess&aacute;ria for atingida, a bomba vencer&aacute; a altura manom&eacute;trica total (TDH), a &aacute;gua come&ccedil;ar&aacute; a fluir e o aplicativo exibir&aacute; uma vaz&atilde;o superior a 0 m&sup3;\\\/h. S&oacute;lido Sem luz O aplicativo mostra fluxo zero, mas a &aacute;gua est&aacute; sendo fornecida. Verifique o valor de TDH inserido no aplicativo S-Connect e corrija-o. Assim que o valor de TDH for corrigido, o aplicativo mostrar&aacute; a vaz&atilde;o correta. Leitura complementar A bomba n\\u00e3o inicia ou fornece pouca \\u00e1gua \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2268\\\/porque-e-que-a-minha-bomba-centrifuga-s1-700-mostra-0-m%c2%b3-h-na-aplicacao\"},{\"faqId\":\"2269\",\"faqTitle\":\"Compreender o c\\u00f3digo de identifica\\u00e7\\u00e3o das bombas S1 LORENTZ\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" A LORENTZ utiliza um c&oacute;digo de identifica&ccedil;&atilde;o estruturado para identificar claramente as principais caracter&iacute;sticas da cabe&ccedil;a da bomba utilizada nos sistemas de bombagem S1. Ao ler a designa&ccedil;&atilde;o da bomba, &eacute; poss&iacute;vel determinar informa&ccedil;&otilde;es-chave como a tecnologia da bomba, a dimens&atilde;o, a classe de temperatura, o n&uacute;mero de est&aacute;gios e o tipo de liga&ccedil;&atilde;o de descarga. A gama de produtos S1 inclui duas tecnologias de bombagem diferentes, cada uma com a sua pr&oacute;pria estrutura de c&oacute;digo de identifica&ccedil;&atilde;o: Bombas de rotor helicoidal (HRE) utilizadas em sistemas S1-200 Bombas centr&iacute;fugas (CST) utilizadas em sistemas S1-700 Compreender o c&oacute;digo de identifica&ccedil;&atilde;o ajuda instaladores, projetistas de sistemas e pessoal de assist&ecirc;ncia t&eacute;cnica a identificar corretamente a configura&ccedil;&atilde;o da bomba e a garantir uma aplica&ccedil;&atilde;o adequada. C&oacute;digo de identifica&ccedil;&atilde;o da cabe&ccedil;a da bomba de rotor helicoidal (S1-200) As bombas de rotor helicoidal s&atilde;o bombas de deslocamento positivo concebidas para maiores alturas manom&eacute;tricas e menores caudais. S&atilde;o utilizadas nos sistemas LORENTZ S1-200. Exemplo e explica&ccedil;&atilde;o do c&oacute;digo de identifica&ccedil;&atilde;o PE S1- HR - YY - Z -PASN-FNSX- HA fullscreen C&oacute;digo de identifica&ccedil;&atilde;o da cabe&ccedil;a da bomba centr&iacute;fuga (S1-700) As bombas centr&iacute;fugas s&atilde;o utilizadas principalmente nos sistemas S1-700 e s&atilde;o adequadas para aplica&ccedil;&otilde;es que requerem maiores volumes de &aacute;gua. Exemplo e explica&ccedil;&atilde;o do c&oacute;digo de identifica&ccedil;&atilde;o PE S1- CST - Y - Z -0-SPN-BBX- NC fullscreen Leitura adicional Caudal e altura de um sistema de bombagem LORENTZ S1 Temperatura da \\u00e1gua adequada para sistemas de bombagem S1 Tipos de aplica\\u00e7\\u00e3o dos sistemas S1 \",\"faqLink\":\"https:\\\/\\\/www.lorentz.de\\\/pt\\\/s\\\/ajuda\\\/2269\\\/compreender-o-codigo-de-identificacao-das-bombas-s1-lorentz\"}];<\/script><div class=\"lorFaqSearch\"><h3>Search<\/h3><div class=\"lorFaqSearchFlexContainer\"><input id=\"faqSearchInput\" class=\"faqSearchInput\" type=\"text\" value=\"\" placeholder=\"search for...\" data-base-url=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\" data-language=\"pt\" ><div class=\"faqSearchSubmit disabled\"><i class=\"fa fa-search\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"lorFaqList\"><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Entendendo as bombas solares<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1719\/tipos-de-aplicacao-dos-sistemas-s1\">Tipos de aplica\u00e7\u00e3o dos sistemas S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1595\/caudal-e-altura-de-um-sistema-de-bombagem-lorentz-s1\">Caudal e altura de um sistema de bombagem LORENTZ S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1597\/temperatura-da-agua-adequada-para-sistemas-de-bombagem-s1\">Temperatura da \u00e1gua adequada para sistemas de bombagem S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1619\/requisitos-de-qualidade-da-agua-para-sistemas-s1\">Requisitos de qualidade da \u00e1gua para sistemas S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1624\/entrada-de-energia-solar-necessaria-baixa-potencia\">Entrada de energia solar necess\u00e1ria (baixa pot\u00eancia)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1702\/usando-a-bomba-em-diferentes-fontes-de-agua\">Usando a bomba em diferentes fontes de \u00e1gua<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2269\/compreender-o-codigo-de-identificacao-das-bombas-s1-lorentz\">Compreender o c\u00f3digo de identifica\u00e7\u00e3o das bombas S1 LORENTZ<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1618\/requisitos-de-tamanho-do-poco-para-a-gama-de-bombas-s1\">Requisitos de tamanho do po\u00e7o para a gama de bombas S1<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Escolhendo sua bomba e acess\u00f3rios<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1720\/dimensionamento-do-sistema-de-bombagem-s1\">Dimensionamento do sistema de bombagem S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1625\/usando-fontes-alternativas-de-energia-como-rede-ou-geradores-a-diesel\">Usando fontes alternativas de energia, como rede ou geradores a diesel<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1897\/funcao-e-uso-do-interruptor-do-tanque-a-distancia\">Fun\u00e7\u00e3o e uso do interruptor do tanque \u00e0 dist\u00e2ncia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1628\/acessorios-disponiveis-para-os-sistemas-de-bombagem-s1\">Acess\u00f3rios dispon\u00edveis para os sistemas de bombagem S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2266\/ajuste-do-nivel-de-agua-atraves-do-contrapeso-do-interruptor-de-tanque-cheio\">Ajuste do n\u00edvel de \u00e1gua atrav\u00e9s do contrapeso do Interruptor de tanque cheio<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1630\/funcao-e-uso-da-protecao-contra-funcionamento-a-seco\">Fun\u00e7\u00e3o e uso da prote\u00e7\u00e3o contra funcionamento a seco<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1629\/funcao-e-uso-do-interruptor-de-tanque-cheio\">Fun\u00e7\u00e3o e uso do interruptor de tanque cheio<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1899\/funcionamento-e-utilizacao-do-interrutor-de-corte-fv-s1-pv-disconnect\">Funcionamento e utiliza\u00e7\u00e3o do interrutor de corte FV \u201cS1-PV Disconnect\u201d<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2196\/utilizacao-de-baterias-com-sistemas-s1\">Utiliza\u00e7\u00e3o de baterias com sistemas S1<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Instalando seu sistema de bombas<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1703\/instalacao-do-sistema-de-bombagem-s1-200-passo-a-passo\">Instala\u00e7\u00e3o do sistema de bombagem S1-200 passo a passo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2206\/instalacao-do-sistema-de-bombagem-s1-700-passo-a-passo\">Instala\u00e7\u00e3o do sistema de bombagem S1-700 passo a passo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1622\/instalacao-do-controlador-s1\">Instala\u00e7\u00e3o do controlador S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1733\/ativacao-de-acessorios-sem-o-aplicativo-s-connect\">Ativa\u00e7\u00e3o de acess\u00f3rios sem o aplicativo S-Connect<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1626\/classificacao-a-prova-dagua-a-prova-de-intemperies-do-controlador-s1\">Classifica\u00e7\u00e3o \u00e0 prova d\u2019\u00e1gua \/ \u00e0 prova de intemp\u00e9ries do controlador S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2148\/como-ligar-a-terra-o-sistema-de-bombagem-s1-700\">Como ligar \u00e0 terra o sistema de bombagem S1-700<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1617\/compatibilidade-das-ligacoes-de-tubos-mangueiras-para-os-sistemas-de-bombagem-s1-200-e-s1-700\">Compatibilidade das liga\u00e7\u00f5es de tubos\/mangueiras para os sistemas de bombagem S1-200 e S1-700<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1707\/conectando-os-cabos-do-motor-ao-controlador\">Conectando os cabos do motor ao controlador<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1631\/extensoes-de-cabo-de-conexao-para-cabos-de-motor-e-acessorios\">Extens\u00f5es de cabo de conex\u00e3o para cabos de motor e acess\u00f3rios<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1621\/funcionamento-da-bomba-em-posicao-horizontal-ou-inclinada\">Funcionamento da bomba em posi\u00e7\u00e3o horizontal ou inclinada<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1695\/instalando-a-bomba-em-um-poco\">Instalando a bomba em um po\u00e7o<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1721\/montagem-na-parede-controladores-s1-200-e-s1-700\">Montagem na parede - Controladores S1-200 e S1-700<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1734\/sistemas-s1-200-ligacao-de-modulos-fv-em-serie-e-em-paralelo\">Sistemas S1-200: liga\u00e7\u00e3o de m\u00f3dulos FV em s\u00e9rie e em paralelo<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2194\/sistemas-s1-700-ligacao-de-modulos-fv-em-serie\">Sistemas S1-700: liga\u00e7\u00e3o de m\u00f3dulos FV em s\u00e9rie<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Solu\u00e7\u00e3o de problemas e suporte<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2207\/bomba-sobrecarregada\">Bomba sobrecarregada<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1651\/significado-das-sequencias-de-led\">Significado das sequ\u00eancias de LED<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1586\/a-bomba-nao-inicia-ou-fornece-pouca-agua\">A bomba n\u00e3o inicia ou fornece pouca \u00e1gua<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1616\/verificacao-da-tensao-do-sistema-de-bombeamento-s1\">Verifica\u00e7\u00e3o da tens\u00e3o do sistema de bombeamento S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1620\/gerenciamento-e-controle-de-entradas-de-sensores-e-acessorios-com-a-aplicacao-s-connect\">Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\u00f3rios com a aplica\u00e7\u00e3o S-Connect<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1614\/limpeza-da-cabeca-da-bomba-rotor-helicoidal-e-centrifuga\">Limpeza da cabe\u00e7a da bomba (rotor helicoidal e centr\u00edfuga)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1623\/controlador-s1-de-superaquecimento\">Controlador S1 de superaquecimento<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1627\/abrindo-o-controlador\">Abrindo o controlador<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1632\/condicoes-de-garantia\">Condi\u00e7\u00f5es de garantia<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1610\/configurar-o-tamanho-correto-da-cabeca-da-bomba-na-app-quantidade-errada-de-agua-bombeada-na-app\">Configurar o tamanho correto da cabe\u00e7a da bomba na app (quantidade errada de \u00e1gua bombeada na app)<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1909\/limpeza-e-resolucao-de-problemas-do-interruptor-do-tanque-a-distancia\">Limpeza e resolu\u00e7\u00e3o de problemas do interruptor do tanque \u00e0 dist\u00e2ncia<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1708\/o-aplicativo-s-connect-mostra-erro-no-cabo-do-motor\">O aplicativo S-Connect mostra erro no cabo do motor<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2268\/porque-e-que-a-minha-bomba-centrifuga-s1-700-mostra-0-m%c2%b3-h-na-aplicacao\">Porque \u00e9 que a minha bomba centr\u00edfuga S1-700 mostra 0 m\u00b3\/h na aplica\u00e7\u00e3o?<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/2255\/visao-geral-da-resolucao-de-problemas\">Vis\u00e3o geral da resolu\u00e7\u00e3o de problemas<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><div class=\"lorFaqCatList\"><h3>Usando seu sistema de bombeamento<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1545\/como-ligar-os-sistemas-de-bombas-s1-s1-200-e-s1-700\">Como ligar os sistemas de bombas S1 (S1-200 e S1-700)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1651\/significado-das-sequencias-de-led\">Significado das sequ\u00eancias de LED<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1587\/utilizacao-da-aplicacao-s-connect-com-sistemas-de-bombagem-s1\">Utiliza\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o S-Connect com sistemas de bombagem S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1609\/verificando-quanta-agua-foi-bombeada\">Verificando quanta \u00e1gua foi bombeada<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1607\/definir-um-temporizador-para-um-sistema-de-bombagem-s1\">Definir um temporizador para um sistema de bombagem S1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1620\/gerenciamento-e-controle-de-entradas-de-sensores-e-acessorios-com-a-aplicacao-s-connect\">Gerenciamento e controle de entradas de sensores e acess\u00f3rios com a aplica\u00e7\u00e3o S-Connect<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1606\/reduzindo-a-quantidade-de-agua-bombeada\">Reduzindo a quantidade de \u00e1gua bombeada<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1613\/baixando-o-aplicativo-s-connect\">Baixando o aplicativo S-Connect<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1610\/configurar-o-tamanho-correto-da-cabeca-da-bomba-na-app-quantidade-errada-de-agua-bombeada-na-app\">Configurar o tamanho correto da cabe\u00e7a da bomba na app (quantidade errada de \u00e1gua bombeada na app)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1846\/definicao-da-quantidade-diaria-de-agua\">Defini\u00e7\u00e3o da quantidade di\u00e1ria de \u00e1gua<\/a><\/li><li class=\"hidden\"><a href=\"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/s\/ajuda\/1612\/exportar-dados-da-bomba-no-aplicativo-s-connect\">Exportar dados da bomba no aplicativo S-Connect<\/a><\/li><\/ul><div class=\"lorFaqButton more\">more<\/div><div class=\"lorFaqButton less\">less<\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small color_primary footerRow\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>qualidade, efici\u00eancia e simplicidade<\/p><\/div> <\/div> <div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>bombeamento solar de \u00e1gua dos l\u00edderes do mercado global, dispon\u00edvel para todos<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto footerRowImages\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" full-width\"><div class=\"g-cols wpb_row offset_medium vc_inner floatingFrame \"><div class=\" one-half\"><div class=\"w-image  floatingCow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-300x300.png 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-150x150.png 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-768x768.png 768w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-350x350.png 350w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full-600x600.png 600w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cow-galloway-full.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><div class=\" one-half\"><div class=\"w-image  floatingBinder\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow-150x150.png 150w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow-300x300.png 300w, https:\/\/www.lorentz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lorentz-s-badge_squareShadow.png 344w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"onde comprarqual bomba?preciso de mais ajuda LORENTZ S Ajuda var faqTitleList = [{\"faqId\":\"1733\",\"faqTitle\":\"Ativa\\u00e7\\u00e3o de acess\\u00f3rios sem o aplicativo S-Connect\",\"faqSubtitle\":\"\",\"faqContent\":\" Ativa&ccedil;&atilde;o do acess&oacute;rio de prote&ccedil;&atilde;o contra funcionamento a seco sem a aplica&ccedil;&atilde;o S-Connect Caso n&atilde;o tenha um smartphone &agrave; m&atilde;o e...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":23950,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"s-line-new.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23976","page","type-page","status-publish","hentry","floatton-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23976"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43082,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23976\/revisions\/43082"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lorentz.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}